Obediência aos pais
A obediência aos pais é mandamento divino com promessa de vida longa. A Bíblia valoriza a honra filial e ensina os filhos a respeitar e obedecer aos pais com amor.
Honrar pai e mãe
O quinto mandamento ordena honrar pai e mãe. É o primeiro mandamento com promessa: para que vá bem e vivas muito na terra.
Kwaikiva Sapanga ailongile, ‘Uwatundamili wa tati ghako na nyongo ghako,’ na ‘mundu yoyosi mweni kumlighu tati ghaki au nyongo ghaki, angupalwa akomwi.’
Walela na wana
Hinu mwenga wana, muwayitikili walela wa mwenga kwaikiva mngumkwinila Bambu, na hau ni mghalu wa maha. Laghilo lya Sapanga lingulonga, "Watundamili tati ghako na nyongo ghako." Hali ndiwa laghilo lya mtumbula lyeni lilaghanu, "Ili uighilwi na kulama machuwa matangala kumlimawogha."
Mwenga akina tati, mkotoho kuwahyomelesa wana wa mwenga, ila muwaleli kumavulo na makaniso ghaki Bambu Yesu.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. A obediência filial é expressão de amor e temor a Deus.
Mwenga wana, muwatundamili walela wa mwenga kumighalu hyogha, kwaikiva kughola nagha kungumhekelesa Bambu.
Disciplina e consequências
A vara e a repreensão dão sabedoria. A Bíblia adverte sobre as consequências sérias da rebeldia e desonra aos pais.
Mufumilili mnyokolu kwaikiva ni mavulo, kwaikiva Sapanga anguwagholela mwenga handa wana ghaki. Kwaikiva ni mwana ghani kanyokolwa ng’ogha na mlela ghaki?
Ila mdala ahovitiliwi na mlumi ghaki yula avile na wana au wahukulu, hagha wana au wahukulu wangupalwa wajivuli kughola lihengu lyao lya kumtundamila Sapanga kumatendu kwa walongu ghao ili wawahuyisilile walela ghao na wagogolo ghao kwaikiva hau ni mghalu ungumuhekelesa Sapanga.