Orgulho
O orgulho é um dos pecados mais condenados na Bíblia. Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes. A humildade é o caminho da honra verdadeira.
Deus resiste ao soberbo
A soberba precede a ruína e o orgulho antecede a queda. Deus abomina o coração altivo e promete humilhar quem se exalta.
Humildade como caminho
Humilhai-vos diante do Senhor e Ele vos exaltará. A grandeza no Reino vem pelo serviço humilde, não pela autopromoção.
Akini wedi tekwekhigwao na Muungu una udaho muno, inga yagombekavyo Maandiko ya Muungu, "Muungu ahigana na wada wevunao akini wanyenyekevu awajaiya mboto."
Mtegezeni Zumbe, nae endaawekhe ntunyo.
Akini mzumizi yoyose mkiwa akundigwa awe na nyemi, kwaajii Muungu khambeya mntu uyo. Na mwenye vintu vingi akundigwa kuwa na nyemi kwaajii Muungu kawatenda wawe wahuhusi. Kwaviya mwenye vintu vingi endaage inga uwa hemnda.
Viyaviya na nywinywi wabwanga mwakundigwa kuwategeeza wadaa. Kia yumwe yenu amtunye kwa mwenzakwe, kwaviya Maandiko ya Muungu yamba, "Muungu ahigana na wenye vibui iya awekha wanyenyekevu majaiwa." Isasa nyenyekeani asi ya mkono wa Muungu wenye udaho ili awatende muwe na ntunyo kwa kisingi kifaacho. Mwekheni suuba zenu zose kwaajii yee awapatiiza.
Kwaviya mntu yoyose etendae mkuu enda atendwe mdogo na atendae mdogo enda atendwe mkuu."
Mwesekugosoa chochose kwa nia ya kuoneka na wantu na kwa kwevunia bue. Muwe na unyenyekevu nywie kwa nywie kiya yumwe amkauwe mweziwe kuwa ni yedi kusima yee mwenye. Kiya yumwe wenu asekugosoa mbui za kumwambiiza mwenye du, iya kiya mntu na amamakhanye mbui ambazo zendaziwaambiize watuhu. Mwakundigwa kumamaakhanya mbui inga viya Yesu Klistu ekuwavyo amamaakhanya,
Os perigos do orgulho
O orgulho cega, gera contendas e afasta de Deus. A Escritura adverte contra a soberba da vida e a vã glória mundana.
Mbui za ufyaimi za mwe inusi nee izi, khwiina fyaimi za mwii, na khwiina kwa yada mafyaimi tiyaonayo, na kwevunia vintu tekuwavyo navyo, aya yose khayalawa kwa Tate, iya yalawa mwe inusi.
Wada wamamakhanyao kuwa wagooka kwa untintimavu mwe uzumizi wekauwe wasekugwa.
Ata nikawekha wakiwa vintu vyose nekuwavyo navyo na kuulavya mwii wangu wokwe, akini inga khina ukundiso khainifaa kintu chochose.
Muungu akasagua vintu ambavyo kwa wantu ni vya vinyonge na wavibea, ili avibanange viya vintu ambavyo wantu waviona nivya mana. Muungu kagosoa ayo, ili mntu yoyose asekwevuna hemeso ya Muungu.
Inga Maandiko ya Muungu yagombekavyo, "Mntu yoyose akundae kwevuna, evune mwe yada ekugosoayo kwaajii ya Zumbe." Kwaviya mntu azumiwae khio yuda etogoae mwenye, iya yuda atogolwaye ni Zumbe.
Akatendesa kugombeka, "Kimlawacho mntu ndani yakwe ne kimtendacho asekukudigwa hemeso ya Muungu. Kwaviya mwe moyo wa mntu kwalawa mbui zesazo kutama, na ukianga na ubavi na ukomaji, na kianga na choyo na ubanasi na utiizi na umeo wa mai na kinyuu na kubea na kibui na ubahau. Mbui zose izo zalawa mwe moyo wa mntu na kumtenda asekukudigwa hemeso ya Muungu."
Uwaagiie wekuwao na mai mwe inusi wasekwevuna nahodu wasekuzikauwiya mai zao zesazo kuwaambiza, iya wamkauwiye Muungu atekhae vintu vyose kwa nyemi.
O olhar de Deus
O Senhor não olha como o homem. Ele vê o coração e se agrada dos quebrantados de espírito e dos que tremem diante da sua Palavra.
Mwekae kwa kwevana kwa kia yumwe, mwesekwevuna, naho gosoani madodo, mwesekweona mwamanya vintu vyose.
Akini mkaongoewa na Muye yee endaawatende muwe na ukundiso, nyemi na uivanisi, na uzizimizi, na wedi na kuwagosoea yekuwayo yedi watuhu, na kuzumiiwa na watuhu, uhuhusi na kwekindia mbui. Khahana miagiiyo idahayo kugombeka mbui izo ni fyaimi.