Páscoa
A Páscoa é a celebração suprema da redenção. Do cordeiro pascal no Egito ao Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo, ela aponta para o sacrifício e a vitória de Cristo.
A caminhada para a cruz
Jesus entrou em Jerusalém como Rei humilde, e a multidão o aclamou. Ele sabia do sofrimento que viria, mas caminhou em obediência até o fim.
Lipi’nga lya bandu babaalongolile na balu' babanki’ngime ngabau’bu’ya lilobe, kababaya,
"Lilumbo kwa Mwana wa Daudi!
Ayaliwite aywo ywaisa kwa lina lya Bwana!
Lilumbo kwa Nnu’ngu' kunani!"
"Mupi’kani! Tuyenda ku Yelusalemu, na akwo Mwana wa Mundu aalu’a kamukiyilwa kwa api’ndo ba dini na balimu ba salya, nabembe baalu’a kumuukumu kiwo. Baalu’a kunkamukiya kwa bandu bangali Ayahudi li’nga asalangilwe, aku’mbu’lwe mikwasu no bambilwa, lakini lisu’ba lyenetatu aalu’a yu’yi’lwa."
A paixão de Cristo
Jesus foi zombado, açoitado e crucificado. Ele orou no Getsêmani e entregou sua vida voluntariamente, dizendo: 'Está consumado!'
Ngabammula ngu’bo yake na kunng’walika nganju ya lukanda lwa sambalau. Ngabalu’ka kapiya ya mimimwa, ngabang’walika muntwe. Ngabammi’kya nnai muluboko lwake lwamalyo, no kilikita nnu’ngi' yake kabansalanga kwo baya, "Ukayumuka, wankulungwa wa Ayahudi!"
Panani ya ntwe wake ngababi’ka maandiko gagabaya kitumbu so sitakilwa kwake gagaandikilwe, "Ayu' Yesu, nga Nkulungwa wa Ayahudi."
Ngabaya, "Mwenga mwa Tati'! Ntu’pu' sangali wesekana kasinu, ninnu’ba munibu’ki’ye agu' nnobo wa ngu’su’mbu'. Lakini kaneipange kati mwanipendi nenga, ila ipange kati mwamupendi mwenga."
Yesu ngali’la kwa lilobe liku’lu', "Tati', mumoko ginu niibi’ka loo yangu'!" Payomwi longela go, ngayomoka.
Yesu paayomwi pokya yo kasiki ngabaya, "Gatimile!" Ngakotima na kwipiya loo yake.
A ressurreição gloriosa
Ele não está aqui — ressuscitou! O túmulo vazio é a prova de que a morte foi derrotada e Cristo vive para sempre.
Yu’lu' malaika ngaabakia balu' alwawa, "Kanemuyogope, kwa mwanjaa nitangite panga mumpala Yesu ywaabambilwe. Ntu’pu' pano, kwa mwanjaa ayu’kite kati mu’lu' mwaabaite. Mwisange samulole pandu pabanng’onjike.
Lakini mwinsembe yu’lu' ngaabakia, "Kanemung’ang’amuke! Mumpala Yesu wa ku Nasaleti ywaabambilwe munsalaba. Ywembe ayu’kite, abileli pano. Mulinguli, pano nga pandu pabammi’kite.
Abileli pano, ayu’kite. Muku’mbu’ki gammakiye paabile ku’lu' ku Galilaya, ‘Ipalikwa Mwana wa Mundu apiyilwe kwa bandu baakau, nabembe balu’a kummamba munsalaba na lisu’ba lyenetatu alu’a yu’ka.’"
Bu’kapo yu’lu' mwanamasi' ywi’ngi' ywaalongoli ika kulisiko ngayingya nkati, ngabona, ngau’bi’lya. (Baai balo banagatangali Maandiko Mapeleteu gagaabaite panga yapalikwe ayu’ke bu’ka kwa awi’li.)