Perdão e misericórdia
O perdão é o coração do evangelho. Deus nos perdoou em Cristo e nos chama a perdoar uns aos outros, assim como fomos perdoados — sem limites e sem condições.
O perdão de Deus
Deus é rico em misericórdia. Ele apaga nossas transgressões e não se lembra mais dos nossos pecados. Quem confessa, alcança perdão.
Ka tso bisu lili mu usiinga masumu ma bisu ŋa busu bwa Nzambi, bisu laasuusa hiitu hya bisu mu nde, mu tooni ati nde li wu akuha, mu unyahula masumu ma bisu na utsyemese bisu mu ma mabi moosi.
Ka tso bisu lili mu usiinga masumu ma bisu ŋa busu bwa Nzambi, bisu laasuusa hiitu hya bisu mu nde, mu tooni ati nde li wu akuha, mu unyahula masumu ma bisu na utsyemese bisu mu ma mabi moosi.
Me utsa kolo-kolo mu ma mabi ma bo,
na me a humbwenzibuhala moonyi mu masumu ma bo ve.»
Perdoar como fomos perdoados
Jesus ensinou que devemos perdoar setenta vezes sete. Se não perdoarmos aos outros, o Pai celestial também não nos perdoará.
Kuma musalili wu abisi usa kolo-kolo
Buuna Peetelo ayasusaha huli Yisu na afuuli nde: «Pfumu, kolo-kolo tsa kwe me utsa mwana a ngu a me mu livupu, ŋa nde husiila me ma mabi? Natee, tsa tsambu?» Yisu afutili: « Naana, me a handi mu undeele ve ti natee tsa tsambu. Ka we afwana mu usa nde kolo-kolo tsa maku tsambu li bikuku tsambu.
Kuma musalili wu abisi usa kolo-kolo
Buuna Peetelo ayasusaha huli Yisu na afuuli nde: «Pfumu, kolo-kolo tsa kwe me utsa mwana a ngu a me mu livupu, ŋa nde husiila me ma mabi? Natee, tsa tsambu?» Yisu afutili: « Naana, me a handi mu undeele ve ti natee tsa tsambu. Ka we afwana mu usa nde kolo-kolo tsa maku tsambu li bikuku tsambu.
Kuma musalili wu abisi usa kolo-kolo
Buuna Peetelo ayasusaha huli Yisu na afuuli nde: «Pfumu, kolo-kolo tsa kwe me utsa mwana a ngu a me mu livupu, ŋa nde husiila me ma mabi? Natee, tsa tsambu?» Yisu afutili: « Naana, me a handi mu undeele ve ti natee tsa tsambu. Ka we afwana mu usa nde kolo-kolo tsa maku tsambu li bikuku tsambu.
Na Yisu abweleele: «Ni buuna Taata a me wu li hu yulu husa mu benu, tso pasi nde mu benu velisa mwana a ngu a nde mu livupu kolo-kolo mu mutima a nde woosi.»
Mu mbuli, tso benu linyahuli masumu ma baatu, Taata a benu wu li hu mayulu sa anyahula kaka ma benu. Ka tso benu a linyahuli ma bo ve, Taata a benu wu li hu mayulu a hunyahula kaka masumu ma benu ve.»
Mu mbuli, tso benu linyahuli masumu ma baatu, Taata a benu wu li hu mayulu sa anyahula kaka ma benu. Ka tso benu a linyahuli ma bo ve, Taata a benu wu li hu mayulu a hunyahula kaka masumu ma benu ve.»
Mu mbuli, tso benu linyahuli masumu ma baatu, Taata a benu wu li hu mayulu sa anyahula kaka ma benu.
Nyahula mikanu mya bisu,
we bu bisu kaka libaanyahula banga mikanu mya bisu.
Kinya yili huli banga a kwili lingebe,
mu tooni ati, sa bakwila bo lingebe!
A prática do perdão
Perdoar é um ato de obediência e liberdade. A Escritura nos exorta a suportar uns aos outros e perdoar de coração, se alguém tiver algo contra outro.
Benu laafwana ukuunda ndyatili bambaahi. Tso mumosi mu benu li na tooni na mbaahi, hwafwana mu usa bana kolo-kolo, we bu Pfumu haasiidi benu kolo-kolo.
Benu laafwana ukuunda ndyatili bambaahi. Tso mumosi mu benu li na tooni na mbaahi, hwafwana mu usa bana kolo-kolo, we bu Pfumu haasiidi benu kolo-kolo.
Benu laafwana ukuunda ndyatili bambaahi. Tso mumosi mu benu li na tooni na mbaahi, hwafwana mu usa bana kolo-kolo, we bu Pfumu haasiidi benu kolo-kolo.
Baani baatu ba babwe na ba baaluula mu litondo la bana mu bana. Baasaani bana kolo-kolo, we bu Nzambi ubaasa benu kolo-kolo mu nzila a Kristo.
Baani baatu ba babwe na ba baaluula mu litondo la bana mu bana. Baasaani bana kolo-kolo, we bu Nzambi ubaasa benu kolo-kolo mu nzila a Kristo.
Baani baatu ba babwe na ba baaluula mu litondo la bana mu bana. Baasaani bana kolo-kolo, we bu Nzambi ubaasa benu kolo-kolo mu nzila a Kristo.
Eye, makila ma Kristo maamiiyobolo bisu mu bubi, na Nzambi amiinyahula masumu ma bisu. Ni mu buuna, nde haamiimweese bisu busina bwa hyese hya nde,
Eye, makila ma Kristo maamiiyobolo bisu mu bubi, na Nzambi amiinyahula masumu ma bisu. Ni mu buuna, nde haamiimweese bisu busina bwa hyese hya nde,
Nde ayobolo bisu hu tsina matwala ma piipidi, na abita bisu hutso Ipfumu hya Mwana a nde wu litondo. Ni mu nde bisu laamiiyoboho mu ma mabi, na masumu ma bisu baamiinyahula.
Misericórdia e graça
Deus é compassivo e tardio em irar-se. A misericórdia triunfa sobre o juízo, e quem se humilha diante de Deus encontra graça abundante.
Arrependimento e perdão
O arrependimento genuíno abre as portas do perdão. Deus convida todos ao arrependimento e promete perdoar completamente quem volta a Ele.
Peetelo akaali bo: «Sobwaani mbiili, na pasi muutu mu benu batondehe mu nduhi a Yisu Kristo. Saani buuna, mana Nzambi amasa masumu ma benu. Ni huuna benu lu uyaka bungodu bu Livupu la Ngidi.
Sobwaani mbiili, na yafutahani huli Nzambi, mana nde atsindula masumu ma benu.
Baana baa ngu a me, benu lafwana uyaba lo ti: ni mu tooni a Yisu, Nzambi haminyahula masumu ma benu. Ka Mikele mya Moose a myatwali unyahula masumu ma benu ve. Ni mu nde pasi muutu wu ubaasa hiitu mu Yisu, amiiyaka nyahulili masumu ma nde.
Kaahu Nzambi asiidi kolo-kolo mu maana moosi, bu baatu baakaveleyaba ma baakavaanga. Ka loloyi, nde li mu uyabisa huli boosi, mu mambuha moosi, mu unyongo mu mavaanga ma bo, na usobo mbiili a bo.
Perdão nos relacionamentos
Se teu irmão pecar contra ti, repreende-o; se se arrepender, perdoa-lhe. Não guarde ressentimento — liberte-se pelo perdão.
Kebaani! Tso mwaana a ngu a we buuve kedi avanga lilibi, yibusa nde we bu hwafwana. Nde asobo mbiili a nde, sa nde kolo-kolo. Tso nde siidi we bubi tsa tsambu mu ilumbu, na tso nde yamonehele huli we monehele tsambu na uleele: "Me miitsobo mbiili a me." Sa nde kolo-kolo.»
A litsundasa ve, mana Nzambi a hatsundasa benu ka. A lisyembe ve, baasaani bana kolo-kolo, mana Nzambi asa benu ka kolo-kolo.
A litsundasa ve, mana Nzambi a hatsundasa benu ka. A lisyembe ve, baasaani bana kolo-kolo, mana Nzambi asa benu ka kolo-kolo.
A litsundasa ve, mana Nzambi a hatsundasa benu ka. A lisyembe ve, baasaani bana kolo-kolo, mana Nzambi asa benu ka kolo-kolo.
[Yisu aleeli: «Taata, sa bo kolo-kolo, mu tooni ati, bo a bayabi ma bali mu uvanga ve.»] Bo baatiidi ngodo mu ukaba bikutu bya nde.
Ŋa benu libaateleme mu usambila, tso benu lili na tooni na muutu, saani nde kolo-kolo, mana Taata a benu wu bibaayaka hu mayulu asa benu kaka kolo-kolo mu mabi ma benu.
Ŋa benu libaateleme mu usambila, tso benu lili na tooni na muutu, saani nde kolo-kolo, mana Taata a benu wu bibaayaka hu mayulu asa benu kaka kolo-kolo mu mabi ma benu.
Ŋa benu libaateleme mu usambila, tso benu lili na tooni na muutu, saani nde kolo-kolo, mana Taata a benu wu bibaayaka hu mayulu asa benu kaka kolo-kolo mu mabi ma benu. [Ka tso benu a lisiidi bana kolo-kolo ve, Taata a benu wu bibaayaka hu mayulu a huusa benu kaka kolo-kolo mu mabi ma benu ve.»]
Kebaani mana muutu tso mumosi a haveleyaka hyese hya Nzambi. Kebaani mana muutu tso mumosi a hakituha linganzi li unyongese bana. Kebaani mana muutu tso mumosi a hakituha linganzi la kali, li luukula na ubiiyasa baatu ba balahi ŋa hati la benu.
Usa kolo-kolo huli muutu nga a tooni
Tso muutu li tooni a nyongisili, a mu me ve, ka ni mu benu boosi nde ali tooni a nyongisili. Buuve, mu uvelelutasala iteesi, ni buli la baatu ba baafulala ŋa hati la benu nde huunyongese. Hufwani huli muutu wa pila yiina ti, baatu ba balahi bafwengele nde. Na bunuubu, benu laafwana usa nde kolo-kolo na uhwadisa nde, mana munyoongo wu afulala bunene a habwisa hiitu hya nde. Ni mu buuna, me pondi huli benu mu ubwemweese ti benu laatondo nde.
Nde mwakulu asiingi ukwa we bungodu mu masumu ma bisu, mana Nzambi asa kolo-kolo. Nde unyahula masumu ma bisu, napa masumu ma baatu ba tsi yoosi.
Mukaasu ni ufutala ti: «Muutu ve, Pfumu.» Na Yisu aleeli nde: «Me kaka a utsundasa we ve. Yene! Ka umata loloyi, a habwesumaha.»]
Muutu ŋa hati la benu li na ubeele? Nyaha ateele bakuutu ba libundu, mana basambila mu nde, na bakuba nde maadi, mu nduhi a Pfumu. Lisambulu la nga imiinu, lu ufuuhasa mubeedu mo wuuna. Na Pfumu utelemese nde. Tso nde hasa masumu, nde uyaka kolo-kolo mu mo.
Hati a tsomi, baatondosonwani mu mifudi, mu tooni ati, litondo libaafuha masumu ma malahi.