Recompensa
Deus recompensa os que o buscam com fé. A Bíblia está repleta de promessas de recompensa para os fiéis, os generosos, os perseverantes e os que servem ao Senhor de todo coração.
Deus recompensa a fé
Sem fé é impossível agradar a Deus, porque quem dele se aproxima precisa crer que Ele existe e recompensa os que o buscam diligentemente.
Oba onen Gloowen es daut onmäajlich, Am to jefaulen; wiels wäa sikj Gott nodat, mott jleewen, daut Hee es un een Beloona es fa dee, waut Am sieekjen.
Seelich es de Maun, dee de Vesieekjunk jeduldich drajcht; wiels nodäm hee jeprooft es, woat hee de Läwens-Kroon kjrieen, dee de Har deejanje vesproaken haft, dee Am leewen. 2Tim 4:8
Wan oba irjentwäm von junt Weisheit fält, dän lot von Gott froagen, dee aulem wellich jeft un nuscht väaschmitt, dan woat am dee jejäft woaren. Jak 3:15; Spr 2:3-6
Froacht, un junt woat jejäft woaren; sieekjt, un jie woaren finjen; klopt aun, un junt woat opjemoakt woaren. Jer 29:13-14; Mrk 11:24; Joh 14:13
Doawäajen saj Ekj junt: Aules, wua jie em Jebäd no froagen, jleeft, daut jie daut kjrieen, un daut woat junt woaren. Mat 7:7; Joh 14:13; 1Joh 5:14-15
Recompensa pelo serviço
O Senhor vê cada ato de fidelidade e promete galardão aos que servem com dedicação. O servo bom e fiel será honrado.
Sien Har säd to am: Goot, du gooda un trua Kjnajcht, du best äwa weinich tru jewast, ekj well die äwa väl saten; go nenn, en de Freid von dien Har! Mat 24:45-47
Un aules, wautemma jie doonen, doot vom Hoaten, aus fa dän Harn un nich fa de Menschen, wiels jie weeten, daut jie vom Harn de Vejeltunk von daut Oafgoot kjrieen woaren; wiels jie deenen däm Harn Christus.
Doawäajens, miene jeleewde Breeda, siet faust, onbewäajchlich, nämt emma too en däm Harn sien Woakj, wiels jie weeten, daut june Oabeit nich vejäfs es en däm Harn.
Well wie nich meed woaren Goodet to doonen, wiels to siene Tiet woa wie uk arnten, wan wie nich vezoagen. 2Tess 3:13
Oba väle von de Ieeschte woaren de Latste, un de Latste woaren de Ieeschte sennen.
dee doa eenem jiedren tolen woat, doano aus siene Woakjen sent: Jer 32:19; Mat 16:27; 2Kor 5:10
Generosidade e provisão
Quem dá com generosidade receberá em abundância. Deus supre todas as necessidades segundo as suas riquezas em glória.
Jäft, un junt woat jejäft woaren; eene goode, dol-jedrekjte, toop-jescheddade un äwa-volle Mot woat junt en de Schoot jejäft woaren; wiels met deeselwje Mot, met dee jie mäten, woat junt wada jemäten woaren. Mrk 4:24
Un wan jie dee Goodet doonen, waut junt Goodet doonen, waut fa een Dank es daut fa junt? Wiels uk de Sinda doonen dautselwje.
Heelt de Kranke, reinicht de Lepra, wakjt de Doodes opp un drieft de Diewels rut. Jie haben emsonst jekjräajen, jäft emsonst. Mrk 16:17
Oba Gott es majchtich, aule Jnod aun junt äwaschälen to loten, soo daut jie emma en aules jenuach haben un äwaflissich sent to jieda goodet Woakj;
O que Deus reservou para os seus
Olhos não viram, ouvidos não ouviram o que Deus preparou para os que o amam. Suas recompensas eternas superam toda imaginação.
Oba soo aus jeschräwen steit: "Waut kjeen Uag jeseenen un kjeen Ua jehieet haft un en kjeen Mensch sien Hoat jekomen es, waut Gott reedjemoakt haft fa dee, dee Am leewen." Jes 64:4
de Uagen von jun Vestentnis oppjedacht, daut jie muchten weeten, woont doa de Hopninj von sien Roop es un woont de Rikjtum von de Harlichkjeit von sien Oafgoot en de Heilje Ps 119:18
Soo aus siene jettliche Krauft ons aules jeschonken haft, waut toom Läwen un de Jettlichkjeit deent, derch de Erkjantnis von däm, dee ons beroopen haft derch siene Harlichkjeit un Tugent, 1Pe 2:9
de Hopninj oba lat nich toschaund woaren; wiels Gott siene Leew es utjegoten en onse Hoaten derch dän Heiljen Jeist, dee ons jejäft worden es. Ps 25:3,20; Heb 6:18-19
Hee, dee sienen ieejnen Sän nich veschoont haft, oba Am fa ons aula hanjeef, woo sull Hee ons nich uk met Am aules schenkjen? Joh 3:16
Oba wäaemma von daut Wota drinkjen woat, daut Ekj am jäw, dän woat niemols mea darschten, oba daut Wota, daut Ekj am jäwen woa, woat en am eene Wota-Kjwal jäwen, dee bat en daut eewje Läwen sprinjt. Ps 36:10; Joh 6:35; 7:38-39
Bat nu hab jie nuscht en mienem Nomen jefroacht. Froacht, un jie woaren kjrieen, daut june Freid voll woat. Joh 15:11
Oba Ekj saj junt de Woarheit: Daut es goot fa junt, daut Ekj wajchgo, wiels wan Ekj nich wajchgo, woat de Treesta nich no junt komen. Wan Ekj oba wajchgo, well Ekj Am no junt schekjen. Joh 14:16,26
ekj joag no daut Ziel, fa dän Pries von däm huagen Roop von Gott en Christus Jesus. 1Kor 9:24
Buscar, pedir, perseverar
Jesus ensinou: pedi e recebereis, buscai e achareis. Deus se alegra em dar boas dádivas aos seus filhos que pedem com fé.
Seelich sent, dee doa hungat un darscht no de Jerajchtichkjeit; wiels dee sellen saut woaren. Luk 18:9-14; Joh 6:35
Wan du nu Aulmoosen jefst, saust du nich ver die trompeeten loten, soo aus de Heichla daut en de Synagogen un opp de Gaussen doonen, om von de Menschen jeloft to woaren. Ekj saj junt woarhauftich: See haben äaren Loon aul wajch. 1Kor 13:3
Oba du, wan du bätst, go en diene Bennastow un moak de Däa too un bäd to dienem Voda em Jeheemen. Un dien Voda, dee en daut Jeheeme sitt, woat die doafäa effentlich beloonen.
Contentamento e eternidade
A verdadeira recompensa está na vida que Deus dá. O presente do trabalho, a satisfação no labor e a alegria no Senhor são dádivas de Deus.
Doawäajen woa wie nich vezoagen; oba wan ons butalicha Mensch vejeit, soo woat doch dee ennalicha von Dach to Dach ernieet. Efs 3:16
Deemooticht junt nu unja Gott siene jewaultje Haunt, daut Hee junt mucht en siene Tiet erhäwen, Jak 4:10
Deemooticht junt ver däm Harn, un Hee woat junt erhäwen. 1Pe 5:6
Wiels de Sind äa Loon es de Doot; oba de Jnodengow von Gott es daut eewje Läwen en Christus Jesus, ons Har. 1Mo 2:17; Ree 5:12; Jak 1:15
Un de Saulwunk, dee jie von Am jekjräajen haben, blift en junt, un jie haben daut nich needich, daut junt irjentwäa belieet; oba soo aus junt de Saulwunk von aules lieet un es woarhauftich un es kjeene Lieej, un soo aus dee junt jelieet haft, soo woa jie en Am bliewen. Jer 31:34; Joh 16:13; 2Kor 1:21-22
Un wie sent siene Zeijen fa dise Dinja un uk de Heilja Jeist, dän Gott deejanje jejäft haft, dee Am jehorchen. Luk 24:48