Descansar no Senhor
Descansar no Senhor é um ato de fé. Em um mundo agitado, Deus nos convida a entregar nossas ansiedades, aquietar o coração e confiar plenamente em sua provisão e cuidado.
O convite ao descanso
Jesus convida os cansados e sobrecarregados a irem a Ele e encontrar descanso para as suas almas. O jugo dele é leve.
har tsu Hashem, un hof tsu im,
zolst zich nisht ergern vegen dem vos iz matsliech oif zain veg,
vegen dem man vos tut listikeitn.
er macht oifhern milchomes bizn ek fun der erd,
dem boign tsebrecht er, un tut tsehakn dem shpiz;
raitvegn farbrent er in faier.
bai Elokim iz main hilf un main koved;
der feldz fun main shtarkeit, main bashitsung iz in Elokim.
Confiança e paz
Quem confia no Senhor encontra paz perfeita. A ansiedade perde o poder quando entregamos tudo nas mãos do Deus soberano.
dos gemit vos farlozt zich
bahitstu in sholem;
in sholem, vail es gloibt in dir.
vorem azoi hot gezogt
Adonoi Hashem, der heiliker fun Yisroel:
durch tshuvh un menuche vet ir geholfn vern,
in ru un zicherkeit vet zain aier gevure;
ober ir hot nisht gevolt.
un dos verk fun rechtfartikeit vet zain sholem,
un der oiftu fun rechtfartikeit –
ru un zicherkeit oif eibik.
ober di vos hofn oif Hashem veln banayen dem koiech,
zei veln oifheibn fliglen vi di odlers;
zei veln loifn un nisht mid vern,
zei veln gein un nisht mat vern.
Esperar no Senhor
Esperar no Senhor renova as forças. A Bíblia nos ensina que aquietar-se diante de Deus e confiar em seu tempo é marca da maturidade espiritual.
hof tsu Hashem, zai shtark,
un zol fest zain dain harts;
yo, hof tsu Hashem.
far dem gezangmaister; fun Dovidn a mizmor.
glat zainen di shmantike reid fun zain moil,
un zain harts iz milchome;
veicher fun boimel zainen zaine verter,
ober zei zainen shverdn bloize.
ober zait visen, az Hashem sheidt op zain frumen,
Hashem vet hern az ich vel rufn tsu im.
gut iz Hashem tsu di vos harn oif im,
tsu der zel vos tut im zuchn.
gut iz me zol harn a farshvigener
oif der yeshue fun Hashem.
A fidelidade de Deus
Deus é fiel. Seus planos são de paz e esperança. Podemos descansar sabendo que Ele guarda e sustenta quem nele confia.
vorem ich veis di trachtungen vos ich tracht vegen aich, zogt Hashem, trachtungen fun frid, un nisht tsum beizn, kedei aich tsu gebn a tsukunft un a hofenung. un ir vet mich rufn, un ir vet gein un vet mispalel zain tsu mir, un ich vel tsuhern tsu aich. un ir vet mich zuchn un gefinen, az ir vet mich forshn mit aier gantsn hartsn.
gebentsht der man vos farzichert zich oif Hashem,
un Hashem iz zain farzicherung!
vorem er vet zain vi a boim geflantst bai vaser,
vos bai a bach lozt er arois zaine vortselen,
un er merkt nisht ven es kumt a hits,
un zain blat iz grin,
un in a yor fun trikenish dayget er nisht,
un er vet nisht oifhern tsu trogn frucht.
hot er gezogt: main ponem vet mitgein, un ich vel dich baruyen.
un Asa hot gehat a cheil vos hot getrogn pansters un shpizn, fun Yehudah drai hundert toiznt; un fun Binyamin, di vos hobn getrogn a shild un geshpant a boign, tsvei hundert un achtsik toiznt. di ale zainen geven heldishe giborim.
vi zei nidern arop tsum ek shtot, azoi hot Shmuel gezogt tsu Shauln: zog dem yung, er zol avekgein undz farois – un er iz avekgegangen – un du shtei akorsht, un ich vel dich lozn hern dos vort fun Elokim.