1 di verter fun Agur der zun fun Yakehn; a musar. der man hot gezogt tsu Itieln, tsu Itieln un Ucaln:

2 far vor, ich bin fargrebter fun itlechn,

un ich hob nisht kein farshtandikeit fun a mentshn,

3 un ich hob nisht gelernt kein chochme,

az derkenung fun heilikn zol ich visen.

4 ver iz aroif oifn himel, un aropgenidert?

ver hot gezamlt dem vint in zaine foistn?

ver hot aingebundn di vasern in a tuch?

ver hot oifgeshtelt ale ekn fun der erd?

vos iz zain nomen?

un vos iz der nomen fun zain zun,

oib du veist?

5 itlech vort fun Eloah iz gelaitert;

er iz a shild far di vos shitsn zich in im.

6 zolst nisht tsuleigen tsu zaine verter,

kedei er zol dich nisht forhaltn, un vest blaibn a ligner.

7 tsvei zachn bet ich bai dir,

zolst zei nisht farmaidn fun mir, eider ich shtarb:

8 falshkeit un verter fun lign dervaiter fun mir;

nisht orimkeit un nisht eshires zolstu mir gebn,

shpaiz mich mit broit far main oiskumenish;

9 kedei ich zol nisht vern tsu zat,

un leikenen, un zogn: ver iz Hashem?

un kedei ich zol nisht vern tsu orim, un ganven,

un onrirn dem nomen fun main G-t.

10 zolst nisht farmasrn a knecht far zain har,

vorem er vet dich shiltn, un vest zich farshuldikn.

11 faran a dor vos shilt zain foter,

un bentsht nisht zain muter.

12 faran a dor rein in zaine oign,

un fun zain koit nisht opgevashn.

13 faran a dor – vi hoich zainen zaine oign!

un zaine bremen vi oifgehoibn!

14 faran a dor vos zaine tsein zainen shverdn,

un zaine baktseiner, mesers,

tsu fartseren di orime oisn land,

un di evyonim fun tsvishn mentshn.

15 fun alukohn: faran tsvei techter: gib! gib!

faran drai vos vern nisht zat,

fir vos zogn nisht genug:

16 Sheol, di farshlosene geber־muter,

di erd vos vert nisht zat mit vaser,

un dos faier vos zogt nisht, genug!

17 dos oig vos shpot fun a foter,

un faracht tsu gehorchn a muter,

zoln es oispikn di robn fun tal,

un zoln es oifesn di kinder fun odler.

18 faran drai vos zainen farhoiln fun mir,

yo, fir vos ich farshtei zei nisht:

19 der veg fun odler in himel,

der veg fun der shlang oif a feldz,

der veg fun a shif in mitn yam,

un der veg fun a man mit a yungfroi.

20 azoi iz der shteiger fun a froi a noyefte:

zi est un visht op ir moil,

un zogt: ich hob nisht geton kein beiz.

21 unter draien tsitert di erd,

yo, unter firn ken zi nisht oishaltn:

22 unter a knecht, az er vert a melech,

un a menuvl, az er hot broit tsu zat;

23 unter a miuser, az zi krigt a man,

un a dinst, az zi yershet ir harinte.

24 fir zainen di klenste oif der erd,

un zei zainen di kligste chachomim:

25 di murazhkes zainen a folk nisht shtark,

un zei greitn on um zumer zeyer shpaiz;

26 di kinigls zainen a folk nisht machtik,

un zei machn in feldz zeyer hoiz;

27 nishto kein melech bai di heisherikn,

un zei geyen arois in machnus ale;

28 di yashtsherke kenstu mit di hent onnemen,

un zi iz in kinigleche palatsn.

29 drai hobn a sheinem trot,

yo, fir geyen shein:

30 der leib, der shtarkster tsvishn di chayes,

vos kert zich nisht op far keinem;

31 der shpatsirt zich arum hon, un der bok;

un der melech, vos nishto kegen im kein bashtand.

32 oib du host zich farmiust durch ibernemen zich,

iz, oib du bist iberleigt, tu di hant oifn moil,

33 vorem drikn milch brengt arois puter,

un drikn di noz brengt arois blut,

un drikn tsorn brengt arois krig.