1 a mentsh a gemusrter vos macht hart zain nakn,

vet plutsling tsebrochn vern

az kein heilung vet nisht zain.

2 az di tsadikim mern zich, freit zich dos folk,

ober az der roshe geveltikt, ziftst dos folk.

3 a mentsh vos hot lib chochme, derfreit zain foter,

ober der vos chavert zich mit zoinus, brengt ois dem farmeg.

4 a melech halt oif mit gerechtikeit dos land,

un der Baaln oif matonus tseshtert es.

5 der mentsh vos chanfet zain chever,

shpreit ois a nets far zaine trit.

6 in dem farbrech fun dem shlechtn mentshn iz a shtroichlung,

ober der tsadik zingt un iz freilech.

7 der tsadik veis dos recht fun di orime,

der roshe kimert zich nisht tsu visen.

8 lait fun shpot blozn-oif di shtot,

ober kluge haltn op dem tsorn.

9 az a kluger mentsh tainet mit a narn,

sai er beizert zich, sai er shmeichlt, hot er nisht kein Nachat.

10 blutike lait hobn faint dem umshuldikn,

ober di rechtfartikn gorn noch im.

11 zain gants gemit lozt arois der nor,

ober der chochem halt es tsurik.

12 a geveltiker vos horcht tsu gereid fun lign,

zainen ale zaine meshoresim reshoim.

13 der oreman un der driker shtoisn zich on einander,

ober der derlaichter fun beidns oign iz Hashem.

14 a melech vos mishpot mit emes di orime,

vet zain tron bashtein shtendik.

15 di rut un musar gibn chochme,

un a loizgelozt yingel brengt shand zain muter.

16 az di reshoim mern zich, mert zich farbrech,

ober di tsadikim veln zen zeyer mapole.

17 shtrof dain zun, un er vet dir onton Nachat,

un gebn tenug tsu dain zel.

18 on a zeung vert dos folk farvildert,

un der vos hit di toyre, az voil iz tsu im!

19 mit verter ken a knecht nisht oisgemusrt vern,

vorem er meg farshtein, ober folgn vet er nisht.

20 zestu a mentshn hastik mit zaine verter,

iz do mer hofenung far a narn vi far im.

21 der vos fartsertlt fun yugnt zain knecht,

vet er tsum sof vern an eiberhar.

22 a tsorndiker mentsh macht on krig,

un a kesn bageit fil farbrechn.

23 di gaive fun a mentshn dernidert im,

un der vos iz shofl in gemit vet krign koved.

24 der vos teilt zich mit a ganev, iz a soine zich alein:

er hert di klole, un zogt nisht ois.

25 moire far a mentshn leigt a shtroichlung,

ober der vos farzichert zich oif Hashem, vert bashitst.

26 fil zuchn dem ponem fun dem geveltiker,

ober fun Hashem iz dem mentshns mishpot.

27 an umverdikeit bai di tsadikim iz der man fun umrecht,

un an umverdikeit bai di reshoim, der vos zain veg iz glaich.