1 main zun, zolst nisht fargesen main lernung,
un maine gebot zol hitn dain harts.
2 vorem aricht-yamim un yorn fun lebn
un frid veln zei dir tsugebn.
3 genod un emes zoln dich nisht farlozen,
bind zei arum dain haldz,
shraib zei on oifn tovl fun dain hartsn,
4 un gefin chein un gutn seichel
in di oign fun Elokim un fun lait.
5 farzicher zich oif Hashem mit dain gantsn hartsn,
un oif dain farshtandikeit zolstu zich nisht onlenen.
6 in ale daine vegen tu im kenen,
un er vet glaich machn daine shtegn.
7 zolst nisht zain a chochem in daine oign,
hob moire far Hashem, un ker zich op fun beiz.
8 dos vet zain a heilung far dain nopl,
un a zaft far daine beiner.
9 gib koved tsu Hashem fun dain guts,
un funem ershtn fun al dain tvue,
10 un daine shpaichlers veln ful zain mit zet,
un daine kelters veln fleitsn mit vain.
11 dem musar fun Hashem zolstu, main zun, nisht farachten,
un zolst nisht farumverdikn zain shtrof.
12 vorem dem vos Hashem hot lib, dem shtroft er,
un vi a foter dem zun vos er hot lib.
13 voil tsu dem mentshn vos gefint chochme,
un dem mentshn vos krigt farshtandikeit.
14 vorem ir sechoire iz beser vi sechoire fun zilber,
un mer vi gingold ir ainkum.
15 zi iz taierer fun perl,
un ale daine cheftsim zainen nisht glaich tsu ir.
16 aricht-yamim iz in ir rechter hant,
in ir linker eshires un koved.
17 ire vegen zainen vegen fun liblechkeit,
un ale ire shtegn zainen sholem.
18 a boim fun lebn iz zi far di vos haltn zi fest,
un der vos halt zich on ir iz baglikt.
19 Hashem hot mit chochme gegruntfest di erd,
er hot oifgeshtelt di himlen mit farshtandikeit.
20 durch zain visen hobn zich di tehomen geshpoltn,
un di himlen trifn toi.
21 main zun, zoln zei nisht avek fun daine oign;
hit klugshaft un geshaitkeit,
22 un zei veln zain lebn far dain laib,
un chein oif dain haldz.
23 dentsmol vestu gein in zicherkeit dain veg,
un vest nisht opshlogn dain fus.
24 az du vest zich leign vestu nisht angstn,
un vest lign, un zis vet zain dain shlof.
25 zolst nisht moire hobn far an umgerichtn shrek,
un far der farvistung fun di reshoim, ven zi kumt.
26 vorem Hashem vet zain dain bitochen,
un vet hitn dain fus fun batsvingenish.
27 zolst nisht farmaidn guts fun dem vos darf es,
ven dain hant hot bekoyech tsu ton.
28 zolst nisht zogn tsu dain chever:
gei, un kum vider,
un morgn vel ich gebn,
ven du host bai zich.
29 zolst nisht trachtn a roeh oif dain chever,
ven er zitst in zicherkeit bai dir.
30 zolst zich nisht krign mit a mentshn umzist,
oib er hot dir nisht geton kein roeh.
31 zolst nisht mekane zain dem man fun umrecht,
un zolst nisht oisveiln keinem fun zaine vegen.
32 vorem an umverdikeit bai Hashem iz der farkerter,
un mit di rechtfartikn iz er fartroit.
33 di klole fun Hashem iz in hoiz fun roshe,
un di voinung fun tsadik bentsht er.
34 oib shpeter – macht er zei tsum geshpet,
ober di shtile git er chein.
35 koved arben di chachomim,
un narn klaibn oif shand.