Sacrifício
O sacrifício é o coração do evangelho. Jesus entregou tudo por nós na cruz, e somos chamados a oferecer nossas vidas como sacrifício vivo, agradável a Deus.
O sacrifício supremo de Cristo
Jesus deu a própria vida como resgate por muitos. Seu sacrifício na cruz é o ato supremo de amor de toda a história — o Justo morrendo pelos injustos.
Manjiinki Belti dageechchi, ergatemo’anna heddi manni’a wodote kado’a dagee malee; isi’a erigatemmo’a dagebaan» hiyye.
Manjiink Belti isi’a ergantaashshate kaddebaak ergatemo’anna ifixxa lubbo heddi manni’a uwwo’a dage’een.»
«Kunse no’o Iyyerusaalemi’a me’ate’n he’nennen; Manjiink Belti qeesetike sooreessuwwixxe’ninna Muuseke seerike barachchiisalluwwixxe anga’n sa’issemee uwwemaan. Insa’nenna reyotixxa murte iso’n murraan. Ayihudake kadebaake mannixxe anga’ninna isoo sa’issinee unaan; insa’nenna iso’n gacifantan, isoo gannaan, fannissaan; yaane kinni sakka barranna isi reyotenaa’n ke’aan.»
Seemmatanna isinaa’n fulchineexxi diimmoxxa seemma iso’n oddeessine. Ute sagarree kallachchanna giissineexxi Yessuusike umo’n uggine; Middixxe isexxe anga’ninna siqqichcho abidisat, isi edo gulufanteexxi, «Ayihudiinke moyanjoo, nage’i ati’a kadowwaal» hina’n iso’n gacifante.
Yessuusinna hafuura gikki asseexxi, «Anke anna lubbo anixxa atixxe anga’ni magane uwwaneni» hiyye; tennenna hiyyeechchi uduma hafuur isik fule.
Manji hedho ifixxa jaaluwwa ifikee sa’isseexxi uwwatenaa’n saxxaaxxi eeyya hexxebaan.
Ifi gonphende’n he’ne’naa iitti murendeexxi yanna geltee wodda Kiristoosi cubbaaleyyetee reye.
O cordeiro sem defeito
Cristo nos resgatou com seu sangue precioso, como cordeiro sem defeito. Ele se ofereceu uma vez por todas para tirar os pecados do mundo.
Ha’noke edike annuwwinaa’n dhaaldineexxe wayi fuldabaaxxe hedhonaa’n wodendineek baxxaaxxe yaane birreti sibilinn yookaan worqeti kaddebaaxxa egendine’een. Yaane kinni ha’no wodendineek shookishabaaxxenna ci’ma affeebaaxxe gedhechchiinxi munde, Kiristoosixxe ulfaateexxe mundenne.
Kiristoosi heddi mannixxa cubbo fuggusatee iittanni mittele tolchemeedheen; isinna langaxxa leellaanni; tinninna isoo heqedhaakeeri’a anjirensha iyyedagateete malee cubbo ba’edhateetebaan.
duuchchi woddike Hafuur darree’n ifi ci’mema beloke tolcha asseexxi Magenokee shiqisheeke Kiristoosixxi mundee hedhaaka Mageno magenoofantannoshsha no’oxxa sammo reyotibaa iyyemartaaxxe hujeenaa’n hittata caala luqqi assituta!
Yaane kinni isi ifake’ni hedhemmashshani no’onna ifake’ni maremmonole weli’anni weli mittooma anfe’eennen; Belti isikixxi Yessuusi Kiristoosixxi munde cubbo duuchchanaa’ni no’oo ca’a assitaan.
Ani adhdheennexxa umoke kaddeexxa yaane ha’no’a sa’isse’eennen. Sa’issennexxi yaanenna Woyyichcha maxaafa’n borreessendeemmashshanni, Kiristoosi no’oxxe cubboxxee reye, moogeme; Woyyichcha maxaafa’n borreesendeemmashshanni sakkaxxa bara moogokenaa’n ke’eedheen.
Kiristoosi no’oo eeyyeemmashsha, ifinna no’aa Mageno gammachchiissaka fishshaka foole affeexxe uwwanna tolcha asseexxi ifixxa hedho no’aa Magenokee sa’isseexxi uwwemmashsha ha’noonna jaalalati hedhdhe!
Kiristoosi no’oo fuggaalessumma duuchchanaa’n anjiro’aanna, eloxxa huje assatee halchaaka ifika arda ifi’a luqqi assedho’a no’oxxee ifixxa lubbo sa’isseexxi uwwe’een.
Nosso sacrifício em resposta
Movidos pelo amor de Cristo, somos chamados a oferecer nossas vidas, nossos bens e nosso serviço como sacrifício vivo. Deus se agrada da entrega generosa.
Iittanni ha’nooke bisika qooluwwa fuggoxxa assatike miya assitineexxi cubbotee shiqishshinoqqe’e; Yaane kinni reyotenaa’n kexxineexxi hedhoti hexxineeshsha ifi uudati Magnokee ifi uwwe; ha’noxxe bisika qooluwwanna qullumatike miya assitine Magenokee ifi shiqishshe.
Ayyinna ani irra lubbo ifixxa anjidhdho’a hasaak hedheexxe kaddoole isee balleessa; anxee kinni hedho ifixxa sa’isseexxi uwwaak isi isee anjidhdha.
Duuchchi Woddika Gootta karra atixxe duuchchanni,
atik bogi fulcheexxe gumma duuchchika umo isi’a uwwati ulfeesi.
Tolcha uwwati irra qullummatanna dhugaatixxa murte assa;
Duuchchi Woddika Gootta gammachchiisan.
Yaane kinni ‹Ani tolchake kadebaak gattowwaalite eeyyannon› hiyyendeexxi borreessendeexxi maa kaddeexxa martineexxi qoritine wo’me; ani dagennechchi cubbaaleyyete malee’e qulliyye ye’onnaa dagebe’non» hiyye.
Ani kinni galatiinxe faaronni,
tolcha ati’a tolchanno;
Ati’a weeregenneka werreeganna uwwanno;
anjirensha anxinna Duuchchi Woddike Goottinaa’nite.»
Ifike mitte belti’a mararebaang no’o duuchchinge iso’o sa’ise uwweexxenni hitata belto ifiken welt duuchinxa yaane no’o’a tola uwwagophata?
«Anke Anna! Duuchchiinxi yaane ati’a dande’endammaxxee tennee anee’ni gelta’neexxa rakkotixxa buuda anenaa’ni bayyisi: yaane kinni anke hasitishshate kaddebaang atike hasitishsha kaddowwaali» hiyye.
Yaadi ank badhaadhiinxa wengeleexxa eloxxa odo dhugaa kulati Gootti Yessuusi Kiristoosi ane’n uwweexxa huje hujeneexxi biratee gongichcho anka muuxonna’a ani’a hedho anxi mitteelchishsha laako’endabaaxxenna wayi fuldabaaxxe yaaneshshaten.