Sofrimento
O sofrimento é uma realidade da vida neste mundo, mas a Bíblia revela que Deus está presente em toda dor, produzindo caráter, esperança e redenção através das tribulações.
O sofrimento de Cristo
Jesus sofreu por nós, carregando nossas dores e enfermidades. Ele é o modelo supremo de como enfrentar o sofrimento com fé e obediência.
Bɔ ambaal ndɛ ekɔ, bu alaal ndɛ ki bɛ ki abendɔɔl ke ywel. Bɔ atuu ekɔrɔ ki okwɛn m’ɛmbɛɛl mi ãnsiɛɛn, bu andɔɔl ndɛ kyɛ nkal a ɔ̃tswɛ. Bɔ hɛ̃ alɔ ndɛ ɔ̃mpaã onse kuɔɔl ki elam. Ke mbee oŋɔ̃, bɔ abvi ãbuo ke nkwel a ndɛ, bu abvi ndɛ osɔɔl ndiri: «Ɔ̃kwɛn a Ayuda, bee ebio yɛ.»
Oyɔ ndɔɔ yi áti byɛ mbel me ndɔɔ a yɔ, ke ngwel wɛ Mãsia ndyam hɛ̃ ámwɛn fool me ndɔɔ a byɛ, ndɛ osuo byɛ nkuul kwɛn byɛ eluɛɛn kuul e ndɛ.
Ki nzii mɛ̃, k’eyɛɛ mɛ̃ Mãsia ye waan li osiool o ndɛ, k’esam mɛ̃ onse fool e ndɛ, bvool k’ekal mɛ̃ onge ndɛ onse epfu e ndɛ.
O propósito do sofrimento
Deus usa as tribulações para produzir perseverança, caráter e esperança. O sofrimento presente não se compara com a glória que será revelada.
Ndɔɔ yinkyɛ bvool yɛn, bia-byɛ eli y’esɛ hɛ̃ me fool li emwɛn bia-byɛ, ke ngwel wɛ bia-byɛ eyɛɛ wɛn fool esa kwɛn mbuul akal y’osɛ-mwiĩ, osɛ-mwiĩ osa kwɛn mbuul abvel onse ɔ̃mbio. Obvel onse ɔ̃mbio osa kwɛn mbuul akal ye kaã.
Ke ngwel wɛ, mɛ̃ etsam wɛn k’akoo k’amvɛɛl ãmpal mã lio li ye lweel li ekieel esuo Nziã bia-byɛ wɛ.
Ke ngwel wɛ, ãmpal m’ebemwɛn bee meba k’ãli y’otsɛn wɛ bvool k’ãyiil wɛ, kɛn a mɔ̃ ãyɛɛl bee lweel li ɛ̃kam. Lweel olɔ eyiil ɔ̃bu bvool enduru bam ãmpal ã bee.
Ngwanyã, emfa ngemɔ̃ kyɛn bia-byɛ ebemwɛn fool li bibi onse bvoo a bia-byɛ ye Mãsia, emfa kiki hɛ̃ bia-byɛ ebebɔɔ obweel bo bibi me ndɛ.
Ke ngwel wɛ, me b’otal Mãsia, Nziã k’asio byɛ nyiĩ kɛn a me ndɔɔ yi ekiool ndɛ wɛ, eli hɛ̃ me ndɔɔ yi emwɛn fool me ndɔɔ a ndɛ.
M’emfa okyɛ, onge bɛn Mãsia ámwɛn fool onse nzuru a ndɛ, byɛ hɛ̃, ekal y’ɔ̃yɛɛl wu emwɛn fool onge ndɛ, ke ngwel wɛ mbuul wu omwɛn fool onse nzuru a ndɛ, ŋ’aman y’ãbi.
Consolação e companhia
Deus consola os aflitos para que possamos consolar outros. Nunca estamos sozinhos no sofrimento — Ele é o Pai das misericórdias.
Yɔɔl kwɛn alweel Nziã, wu Tal a Mfam a bia-byɛ Yeso Mãsia, ndɛ wu Taal wu oluul m’obvɛ, bvool wu oli Nziã wu abebweel baal ãlio mbueel! Ndɛ abebweel bia-byɛ onse ãwua ã bia-byɛ mbueel. M’emfa okyɛ, m’obweel b’ebebweel ndɛ bia-byɛ, bia-byɛ ekoo k’ebweel b’ali onse ãwua m’emfa kieel.
Ebiri ãtswel ã bakyɛ. M’emfa okyɛ, byɛ ol’esi b’etam ngel a Mãsia osa.
Kɛn a ke mbee ŋ’ebwel byɛ onse ãmpal me muaan-lio, Nziã wu nga-nyiĩ yueel, wɛn me Yeso Mãsia, oti byɛ mbel onse lweel e ndɛ li ɔ̃bu, ndyam àsuul byɛ baal b’ɔ̃koo, àwɛɛl byɛ bvool àsuul byɛ baal bɛn k’atsiɔ̃ wɛ.
Onkyam ŋɛn byɛ emwɛn fool me ndɔɔ obvɛ b’esa byɛ, byɛ eli baal b’esɛ! Ebee ye buɔ o baal okal bvool ɛ̃kwal ɛ̃ byɛ ɛ̃bee ke ywel okal.
Fé em meio à dor
Os grandes homens e mulheres de fé sofreram e perseveraram. O sofrimento nos aproxima de Deus e nos leva a entender seu coração.
Mbuul wɛn k’abiri enkulusu e ndɛ me ndɔɔ yi anɔɔn a mɛ̃ wɛ, k’abvaan me mɛ̃ wɛ.
Mbuul wu odzii k’abvuul elaã e ndɛ, àywɛn a lɔ. Kɛn a mbuul wu àywɛn a elaã e ndɛ me ndɔɔ a mɛ̃, àbɔɔ lɔ.»
K’ola o b’ákwi-ákwi, ndɛ oyii amwɛn fool li bibi. Ndɛ aseel mviil, ndɛ otaal Abalayam, ye Ladzaal tsotsoo ye ndɛ. Ndɛ obvi obiool bubu: "Taal wu Abalayam, sio mɛ̃ nyiĩ! Tam Ladzaal, kwɛn ndɛ atob nswɛɛ a ɔ̃liɛɛn a ndɛ onse ãdza, me ndɔɔ yi awa mɛ̃ elam efyɛ, ke ngwel wɛ mɛ̃ emwɛn fool bibi onse mbaa yi."»
Wu akieel akab bia-byɛ ye dzii e Mãsia nã? Fool? Ãwua? Otuaal o mpal? Nzal? Oywal? Etsam? Epwel?
Mɛ̃ nkoo k’ekab opfel o mɛ̃ ola baal bueel ba ye nzal, mɛ̃ hɛ̃ nkoo k’ewa nzuru a mɛ̃ kwɛn atsoo yɔ mbaa. Kɛn okɛɛn mɛ̃ ke ndi ye dzii wɛ, mɛ̃ oŋɔ̃ ki ebɔɔ pyɛ.
Kɛn onge bɛn Nziã abekiaal mɛ̃, mɛ̃ kɛn ndi mwiĩ, bvool ebeyɛɛn kɛn oyɛɛn me ndɔɔ a Yeso ke nkwel akiɔɔl y’akuul. M’ebeliaal mɛ̃, m’élieel Moyize y’aliaal-ɛ̃kiɛɛn a Nziã bakyɛ. Bɔ álieel ndiri Mãsia akieel amwɛn fool. Bɔ hɛ̃ álieel ndiri ndɛ akieel akal mbuul wu ɛ̃kwel wu àsiool onse b’ákwi-ákwi, bvool àtee Nsia yɛn onge mwiĩ wu asa kwɛn Ayuda ye bɛn k’Ayuda wɛ abɔɔ obvuul.»
Esa mpɛn k’ekal onse opi ye baal bueel, bvool k’ekal onse onsensal bɛn, bɔ oywɛn, mbuul si ɔ̃mɔ̃ k’àmwɛn Mfam wɛ.