Tristeza
A tristeza faz parte da experiência humana, mas a Bíblia nos assegura que Deus está perto dos que sofrem. Ele enxuga as lágrimas e transforma a dor em esperança.
Deus consola os aflitos
O Senhor está perto dos quebrantados de coração. Mesmo no vale mais escuro, sua presença é refúgio e consolo para a alma que chora.
คนชอบธรรมร้องขอ และพระยาห์เวห์ฟังพวกเขา
พระองค์ช่วยกู้เขาจากความทุกข์ร้อนทั้งสิ้น
พระยาห์เวห์อยู่ใกล้คนที่ใจแตกสลาย
และช่วยคนที่สิ้นหวัง
พระยาห์เวห์ให้คนตาบอดมองเห็น
พระยาห์เวห์ยกชูผู้ที่แบกภาระหนัก
พระยาห์เวห์รักผู้ชอบธรรม
องค์เจ้านาย ความปรารถนาทั้งสิ้นของข้าพเจ้าเปิดเผยอยู่ต่อหน้าพระองค์
เสียงถอนใจของข้าพเจ้าก็ซ่อนจากพระองค์ไม่ได้
พระพรเป็นของคนที่โศกเศร้า
เพราะเขาจะได้รับการปลอบประโลม
"จงกลับไปบอกเฮเซคียาห์ผู้มีอำนาจปกครองประชาชนของเราว่า ‘พระยาห์เวห์พระเจ้าของดาวิดบรรพบุรุษของเจ้าพูดดังนี้ว่า เราได้ยินคำอธิษฐานและได้เห็นน้ำตาของเจ้าแล้ว เราจะรักษาเจ้า วันที่สามนับจากนี้เจ้าจะลุกจากเตียงไปที่วิหารของพระยาห์เวห์ได้
A alegria virá
A dor tem prazo de validade. A manhã de alegria sempre vem depois da noite de choro. Deus promete transformar o luto em dança.
เพราะความโกรธของพระองค์คงอยู่เพียงชั่วครู่
แต่ความโปรดปรานของพระองค์คงอยู่ชั่วชีวิต
การร้องไห้อาจอยู่ชั่วข้ามคืน
แต่ความชื่นชมยินดีจะมาในเวลาเช้า
และข้าพเจ้าได้ยินเสียงดังมาจากบัลลังก์ว่า "ดูเถิด! บัดนี้ที่พำนักของพระเจ้ามาอยู่ท่ามกลางผู้คน พระองค์จะอยู่กับพวกเขา และพวกเขาจะเป็นคนของพระองค์ พระเจ้าเองจะอยู่กับพวกเขาและเป็นพระเจ้าของพวกเขา ‘พระองค์จะซับน้ำตาทุกหยด จะไม่มีความตาย’ หรือการคร่ำครวญ หรือการร่ำไห้ หรือความเจ็บปวดอีกต่อไป เพราะระบบเก่าได้ผ่านพ้นไปแล้ว"
‘พวกเขาจะไม่หิวโหยอีก
พวกเขาจะไม่กระหายอีกเลย
ดวงอาทิตย์และความร้อนแรงกล้า
จะไม่แผดเผาพวกเขา’
เพราะลูกแกะของพระเจ้าผู้อยู่ตรงกลางบัลลังก์นั้น
จะเป็นผู้เลี้ยงของเขา
‘พระองค์จะนำพวกเขาไปยังน้ำพุแห่งชีวิต
และพระเจ้าจะเช็ดน้ำตาทุกหยดจากดวงตาของเขา’"
ทุกข์โศกแต่ก็ยังชื่นชมยินดีเสมอ ยากจนแต่ก็ยังทำให้หลายคนมั่งมี ไม่มีสิ่งใดแต่ก็ยังเป็นเจ้าของทุกสิ่ง
Entregando a dor a Deus
Podemos lançar sobre o Senhor toda nossa ansiedade e tristeza, porque Ele cuida de nós com ternura e não nos abandona.
จงทิ้งความกังวลทั้งหมดของท่านไว้กับพระองค์ เพราะพระองค์ห่วงใยท่าน
อย่ากลัว อย่าท้อแท้เลย พระยาห์เวห์เองจะนำหน้าท่านและอยู่กับท่าน พระองค์จะไม่ทอดทิ้งหรือละทิ้งท่านเลย"
จงชื่นชมยินดีร่วมกับคนที่ชื่นชมยินดี จงเศร้าโศกร่วมกับคนที่เศร้าโศก
O choro e o arrependimento
Há tristezas que produzem arrependimento e conduzem à vida. O choro diante de Deus é acolhido e transformado em bênção.
พระยาห์เวห์ประกาศว่า
"บัดนี้จงกลับมาหาเราอย่างสุดใจ
ด้วยการถืออดอาหาร ร้องไห้ และคร่ำครวญ"
เถาองุ่นแห้งเฉา
ต้นมะเดื่อเหี่ยวไป
ทั้งต้นทับทิม ต้นอินทผลัม และต้นแอปเปิ้ล
คือต้นไม้ทั้งหมดในทุ่งเหี่ยวแห้ง
ความยินดีของผู้คน
ร่วงโรยไปแล้ว
เมื่อโยบได้ยินดังนั้น ก็ลุกขึ้น ฉีกเสื้อคลุม และโกนศีรษะ เขาล้มตัวลงกับพื้นนมัสการพระเจ้า เขาพูดว่า
"ข้าออกจากท้องแม่มาตัวเปล่า
และข้าก็จะจากไปตัวเปล่า
พระยาห์เวห์มอบให้และพระยาห์เวห์เอาไป
สรรเสริญนามของพระยาห์เวห์"
สุภาษิตของโซโลมอนมีดังนี้
ลูกชายที่ฉลาดทำให้พ่อสุขใจยินดี
แต่ลูกชายที่โง่เขลาทำให้แม่โศกเศร้า
เพราะยิ่งฉลาดมาก ก็ยิ่งโศกเศร้ามาก
ยิ่งรู้ก็ยิ่งทุกข์ใจ
ฉะนั้นจงขจัดความห่วงกังวลออกจากจิตใจ
และสลัดความทุกข์ร้อนออกจากกายของเจ้า
เพราะวัยเยาว์และพละกำลังล้วนอนิจจัง
และอย่าทำให้พระวิญญาณบริสุทธิ์ของพระเจ้าเสียใจ โดยพระวิญญาณนี้ท่านได้รับการประทับตราแล้วสำหรับวันแห่งการไถ่