Verdade
A verdade é um dos atributos centrais de Deus e um pilar da vida cristã. Jesus se declarou o caminho, a verdade e a vida. Viver na verdade é viver em liberdade e integridade.
Deus é a fonte da verdade
O Senhor é fiel e verdadeiro em todas as suas palavras. Sua Palavra é a verdade absoluta que ilumina nosso caminho e nos sustenta.
Yasuuꞌa bariiyooh dehaay, "Ani usalalu, oosdiku, aree umidhhanu. Aneeb anu Ubaaba eebi gaal han kiihaay.
Ibhali bashar ikeena, aree uun baruuh geeboon ikwiri. Hinin bariiyooh umatuun rhina, Gaalꞌooriib umatuun Ubaabaay eeyaab, nꞌimaatwa sidikwa ataabi.
Ukwaasanaay Oor eeyaayt tufhama yhiiyyeetoon toona han nikteen. Aflaay baruuh sidkiib ikatiyeet toona nikteen. Hinin Ukwaasana usidkiinaay neefi, aree Wꞌoorooh Yasuuꞌaab Umasiihiib neefi. Baruuh Ukwaasana usidkiibu, aree umidhhan udaayim ikati.
O Espírito da verdade
Jesus prometeu enviar o Espírito Santo, o Espírito da verdade, que nos guia, ensina e nos faz lembrar de tudo o que Cristo disse.
Laakiin oosdik andi hookna: ani giiganiyeet tuuna dehookna hanyiis. Ani baagiigayeek, ishamaamiiga yꞌi hookna kiidi. Laakiin ani giiganiyeek, malya barooh dehookna diigwati andi.
Oosdik Ukwaasanaay ikatiib Ubaabaay yꞌiiniib Ishamaamiiga Aashuuk yꞌiit lawseen. Ani bareeh Ubaabaay dehookna iifdig andi, aree baraah aniib hadiidi iyadna.
Laakiin baraakna, tꞌameeshimtooy bariisooh timriineet hookna daayi indi, aree gaalnaay allamtii dehaay han shanha kitteena. Laakiin bariiyuuh uushmuut kasteeh teena allamiini hookna, aree been uushmuut sidiku, haraab kiiki. Uushmuut allamiya hookna, aree hookna daayi indi.
Ukwaasana Shuuk ikati, aree bariiyaah yꞌaabdi ibakii ishuukeewwa usidkiiwwa barooh yꞌabidna." idi.
A verdade liberta
Jesus prometeu que conhecer a verdade nos torna livres. A mentira aprisiona, mas a verdade de Deus nos conduz à plenitude.
Yasuuꞌa baliib barooh aamaniyaan Iyahuudee dehaay, "Aniib utꞌaliim tisnaakiirneek, sidik anii kwiriyaatay iikti tiyadna. Malya oosdik iikan tiyadna, uusdik aree iifdig hookna indi." idi.
Ukwaasanaay suurii daayiib waasamaab tikatiyi jillaay daayiib shagaama. Ushagaamana ushagaayiisooh kiisikwꞌa, aree baruuh usidki bhali daayiib kaleewiini.
Baruuh sidkiit kalmaatii waasiyaayt aree ikwaas hoon. Kastooh baruuh idꞌiyeenaatiib hinin awwal firaay nikati.
Vivendo e falando a verdade
Somos chamados a falar a verdade em amor e a rejeitar toda forma de engano. A integridade nas palavras é marca do cristão.
Uureer diimaab oosdik haay soonayeeb ikwasyeetoon toonaati. Malya kasseeh isalalaayee niiwin niyad, aree Umasiih tꞌiiteeb nikati.
Aakhar, yꞌarawaan, igirmaayeekna teena tidaayiit whamaad astehaleent tibna. Teena oosdik ikatiint, sharafwa, shibootwa, nhisuuytwa, reerwa, hamooyseewwa ikwasiint tinaatee igirmaayeekna tibna.
Yaa isanaayaan, shaawti naati dabaayka baahalafooyaana. Tibreetee tari tubuutii tari weenaatii baahalafooyaana. Baraakna "daayiitu" tiyadneet tuuna, daayiit batiikti. Baraakna "Amaagtu" tiyadneet tuuna, amaagt batiikti. Aflaay haakamami kitdiina.
Yꞌaraanay, hinin bhaliyee tari miidalaabii binꞌareenay laakiin ishagaamtiiwwa usidkiiwwa areenayeet toonaati.
Ukwaasana nimooraam diit laakiin thibniib saknayeek, aflaay gwisir hadiidnay, aree usidkii kashagaamna.
Aniib yꞌar usidkiib sakeena diyee amaasiwihoob, afirhaneet tifirha door han afirhaab kaaki.
Teena tisꞌayaamnayeet sidik ikatiinihoob, teena irhitiyooh binꞌadgirayeet sidik ikatiinihoob, oontꞌa wꞌiimaan sidik daayiini.