Pular para o conteúdo
Publicidade

Mateus 5

JBMLE

O sermão da montanha

1 E Jesus, vendo a multidão, subiu a um monte, e, assentando-se, aproximaram-se dele os seus discípulos; 2 E, abrindo a sua boca, os ensinava, dizendo:

As bem-aventuranças do reino

3 Bem-aventurados os pobres em espírito, porque deles é o reino dos céus;

4 Bem-aventurados os que choram, porque eles serão consolados;

5 Bem-aventurados os mansos, porque eles herdarão a terra;

6 Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque eles serão fartos;

7 Bem-aventurados os misericordiosos, porque eles alcançarão misericórdia;

8 Bem-aventurados os limpos de coração, porque eles verão a Deus;

9 Bem-aventurados os pacificadores, porque eles serão chamados filhos de Deus;

10 Bem-aventurados os que sofrem perseguição por causa da justiça, porque deles é o reino dos céus;

11 Bem-aventurados sois vós, quando vos injuriarem e perseguirem e, mentindo, disserem todo o mal contra vós por minha causa. 12 Exultai e alegrai-vos, porque é grande o vosso galardão nos céus; porque assim perseguiram os profetas que foram antes de vós.

O sal e a luz

13 Vós sois o sal da terra; e se o sal for insípido, com que se de salgar? Para nada mais presta senão para se lançar fora, e ser pisado pelos homens.

14 Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade edificada sobre um monte; 15 Nem se acende a candeia e se coloca debaixo do alqueire, mas no velador, e luz a todos que estão na casa. 16 Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus.

Ensino acerca da Lei

17 Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim destruir, mas cumprir. 18 Porque em verdade vos digo que, até que o céu e a terra passem, nem um jota ou um til jamais passará da lei, sem que tudo seja cumprido. 19 Qualquer, pois, que violar um destes mandamentos, por menor que seja, e assim ensinar aos homens, será chamado o menor no reino dos céus; aquele, porém, que os cumprir e ensinar será chamado grande no reino dos céus. 20 Porque vos digo que, se a vossa justiça não exceder a dos escribas e fariseus, de modo nenhum entrareis no reino dos céus.

Ensino acerca da ira

21 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não matarás; mas qualquer que matar será réu de juízo. 22 Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno. 23 Portanto, se trouxeres a tua oferta ao altar, e te lembrares de que teu irmão tem alguma coisa contra ti, 24 Deixa ali diante do altar a tua oferta, e vai reconciliar-te primeiro com teu irmão e, depois, vem e apresenta a tua oferta.

25 Concilia-te depressa com o teu adversário, enquanto estás no caminho com ele, para que não aconteça que o adversário te entregue ao juiz, e o juiz te entregue ao oficial, e te lancem na prisão. 26 Em verdade te digo que de maneira nenhuma sairás dali enquanto não pagares o último centavo.

Ensino acerca do adultério

27 Ouvistes que foi dito aos antigos: Não cometerás adultério. 28 Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, em seu coração cometeu adultério com ela.

29 Portanto, se o teu olho direito te escandalizar, arranca-o e atira-o para longe de ti; pois te é melhor que se perca um dos teus membros do que seja todo o teu corpo lançado no inferno. 30 E, se a tua mão direita te escandalizar, corta-a e atira-a para longe de ti, porque te é melhor que um dos teus membros se perca do que seja todo o teu corpo lançado no inferno.

Ensino acerca do divórcio

31 Também foi dito: Qualquer que deixar sua mulher, dê-lhe carta de divórcio. 32 Eu, porém, vos digo que qualquer que repudiar sua mulher, a não ser por causa de fornicação, faz que ela cometa adultério, e qualquer que casar com a repudiada comete adultério.

Ensino acerca dos juramentos

33 Outrossim, ouvistes que foi dito aos antigos: Não perjurarás, mas cumprirás os teus juramentos ao Senhor. 34 Eu, porém, vos digo que de maneira nenhuma jureis; nem pelo céu, porque é o trono de Deus; 35 Nem pela terra, porque é o escabelo de seus pés; nem por Jerusalém, porque é a cidade do grande Rei; 36 Nem jurarás pela tua cabeça, porque não podes tornar um cabelo branco ou preto. 37 Seja, porém, o vosso falar: Sim, sim; não, não; porque o que passa disto é procedente do mal.

Ensino acerca da vingança

38 Ouvistes que foi dito: Olho por olho, e dente por dente. 39 Eu, porém, vos digo que não resistais ao mau; mas, se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra; 40 E, ao que quiser pleitear contigo, e tirar-te a túnica, larga-lhe também a capa; 41 E, se qualquer te obrigar a caminhar uma milha, vai com ele duas. 42 a quem te pedir, e não te desvies daquele que quiser tomar emprestado de ti.

Amar os inimigos

43 Ouvistes que foi dito: Amarás o teu próximo, e odiarás o teu inimigo. 44 Eu, porém, vos digo: Amai a vossos inimigos, bendizei os que vos maldizem, fazei bem aos que vos odeiam, e orai pelos que vos maltratam e vos perseguem; para que sejais filhos do vosso Pai que está nos céus; 45 Porque faz que o seu sol se levante sobre maus e bons, e a chuva desça sobre justos e injustos. 46 Pois, se amardes os que vos amam, que galardão tendes? Não fazem os publicanos também o mesmo? 47 E, se saudardes unicamente os vossos irmãos, que fazeis de mais? Não fazem os publicanos também assim? 48 Sede vós pois perfeitos, como é perfeito o vosso Pai que está nos céus.

Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!

1 ို​ူ​ေါ်း​ို့​ကို ်​ျှ်၊ ကို်​ော်​သညော်​ေါ်​ို့​တက်၍ ို်​ော်​ူ​ော​ါ၊ ပည့်​ော်​ို့​သညကို်​ော်​ရင်း​ို့ ်း​ကပ်​ကြ၏။- 2 ို​ှု်​ော်​ကို​့်၍ ပည့်​ော်​ို့​ား ုံး​ါ​ေး​ော်​ူ​သည်​ှာ၊-

မင်္ာ​ား​ော်

3 ်​ှ​ုံး​ှိ့်​ျ​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား ကော်း​ကင်​ို်​ံ​ော်​သညို​ူ​ို့၏ ို်​ံ​်၏။- 4 ်​ာ​ညည်း​ွား​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား ို​ူ​ို့​သညသက်​ာ​်း​ို့ ောက်​ကြ​ံ့။-ဟေ​ရှာ၊ ၆၁:၂။5 ်​ူး​ံ့​်​ွေ့​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ို​ူ​ို့​သည်​ော်​ကို ွေ​ံ​ကြ​ံ့။-ဆာ၊ ၃၇:၁၁6 ြော့်​မတ်​်း​ါ​ီ​ကို ငတခငော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ို​ူ​ို့​သညြော​်း​ို့ ောက်​ကြ​ံ့။-ဟေ​ရှာ၊ ၅၅:၁-၂။7 ား​ုံ​မက်​တတ်​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ို​ူ​ို့​သညား​ုံ​မက်​်း​ကို ံ​ကြ​ံ့။- 8 ်​ှ​ုံး​ြူ​စင်​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ို​ူ​ို့​သညု​ား​ခင်​ကို ်​ကြ​ံ့။-ဆာ၊ ၂၄:၃-၄9 ူ​တစ်​ါး​်း ိုက်​ရန်​ြု​်း​ကို ြိ်း​ေ​တတ်​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား ို​ူ​ို့​သညု​ား​ခင်၏​ား​ော်​ေါ်​ေါ်​်း​ကို ံ​ကြ​ံ့။- 10 ြော့်​မတ်​်း​ား​ကြော့် ှော့်​က်​်း​ဲ​်း​ကို ံ​ော​ူ​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ကော်း​ကင်​ို်​ံ​ော်​သညို​ူ​ို့၏ ို်​ံ​်၏။-၁​ပေ၊၃:၁၄11 ါ့​ကြော့် သင်​ို့​ကို ကဲ့​ဲ့​်း​ဲ၍ ်​ဲ​က်​ကတင်​ကြ​ော​ါ၊ သင်​ို့​သညမင်္ာ​ှိ​ကြ၏။-၁​ပေ၊၄:၁၄12 ဝမ်း​ြောက်​ွှ်​ြူး​်း ှိ​ကြ​ော့။ ကြော်း​ူ​ကား၊ ကော်း​ကင်​ုံ၌ သင်​ို့၏​ကျိုး​သညကြီး​ှ​ေ၏။ သင်​ို့​ှေ့​က ေါ်​်း​ော ော​ဖက်​ို့​ကို ို​နည်း​်း​ဲ​ကြ​ြီ။-၆​ရာ၊ ၃၆:၁၆။ တ၊ ၇:၅၂။

ား​ှ​့်​လင်း

13 သင်​ို့​သညော​ကား​်​ကြ၏။ ား​ူ​ကား၊ ငန်​ကင်း​ျောက်​ျှငန်​ော​ာ​ကို ဘယ်​ို့ ်​မည်​နည်း။ ်​ို့​ပစ်​ိုက်၍ ကျော်​နင်း​်း​ှ​တစ်​ါး ဘယ်​ုံး​ျှ​ဝင်။- 14 သင်​ို့​သညော​ကလင်း​်​ကြ၏။ ော်​်၌​တည်​ော​ြို့​ကို က်​ို်။-ယော၊ ၈:၁၂၉:၅15 ီ​ီး​်း၍ ော်း​ား​ောက်၌ ုံး​ား​ေ့​ှိ။ ်​ူ​်​ား​ေါ်း​ို့​သညလင်း​ကို ေ​်း​ှာ ီ​ီး​ုံ​ေါ်​ှာ တင်​ား​ေ့​ှိ၏။-မာ၊ ၄:၂၁။ လု၊ ၈:၁၆၊၁၁:၃၃16 ို​နည်း​ူ၊ ူ​တစ်​ါး​ို့​သညသင်​ို့၏ ကော်း​ော​က့်​ကို ်၍၊ ကော်း​ကင်​ုံ၌​ှိ​ော်​ူ​ော သင်​ို့​်​ော်​ကို ျီး​်း​ေ​်း​ှာ၊ ူ​တစ်​ါး​ှေ့၌ သင်​ို့​လင်း​ကို လင်း​ေ​ကြ​ော့။-၁​ပေ၊၂:၁၂

ညတ်​ော့််​ော​ဖက်​ျား

17 ိ​က်း၊ ာ​ိ​က်း​ျား​ကို က်​ပယ်​်း​ှာ ါ​ာ​သည်​ထင်​ကြ​့်။ က်​ပယ်​်း​ှာ ါ​ာ​သည်​်။ ့်​ုံ​ေ​်း​ှာ ါ​ာ​တည်း။- 18 ါ​်​ို​သည်​ကား၊ ကော်း​ကင်​့် ြေ​ကြီး က်​ီး​ီ​ို်​ော်၊ ိ​က်း၌ ငယ်​ုံး​ော ာ​ုံး​ိ​ု​တစ်​ုံး​ျှ ့်​ုံ​်း​ို့ ောက်​က်​ီး​-လု၊ ၁၆:၁၇19 ို​ကြော့် က်​ူ​သည်၊ ငယ်​ုံး​ော ညတ်​တစ်​ု​ကို ကို်​ို်​်​ကျူး၍ ူ​တစ်​ါး​ို့​ား​လည်း ို​ူ​်​သင်၏။ ို​ူ​သညကော်း​ကင်​ို်​ံ​ော်၌ ငယ်​ုံး​ော​်​့်​မည်။ က်​ူ​သညကို်​ို်​က့်၍ ူ​တစ်​ါး​ို့​ား​လည်း ်​သင်၏။- 20 ို​ူ​သညကော်း​ကင်​ို်​ံ​ော်၌ ကြီး​ော​်​့်​မည်။ သင်​ို့​က့်​ော​က့်​သညာ​ိ​ှဲ​ို့​့် က်း​ြု​ာ​ို့ က့်​ော​က့်​ထက်​ာ​ျှ်၊ သင်​ို့​သညကော်း​ကင်​ို်​ံ​ော်​ို့ ဝင်​ကြ​ါ​်​ို၏။-

က်​ေါ​

21 ူ​သက်​ကို သတ်​သတ်​ော​ူ​သညုံး၌​်​ီ​ရင်​်း​ကို ံ​ိုက်​ေ၏​ူ​ော ှေး​ညတ်​ကား​ကို သင်​ို့​ကြား​ြီ။-ထွ၊ ၂၀:၁၃။ တ​ရား၊၅:၁၇22 ါ​ညတ်​သည်​ကား၊ ီ​အစ်​ကို​ကို ောက်​တနက်​က်​ော​ူ​သညုံး၌​်​ီ​ရင်​်း​ကို ံ​ိုက်​ေ၏။ ီ​အစ်​ကို​ကို ကဲ့​ဲ့​ော​ူ​သညွှ်​ော်၌​်​ီ​ရင်​်း​ကို ံ​ိုက်​ေ၏။ ီ​အစ်​ကို​ကို ကျိ်​ဲ​ော​ူ​သညေ​ဟင်္ာ​ရပီး​ှို့ ်း​ကို ံ​ိုက်​ေ၏။- 23 ို​ကြော့် သင်​သညူ​ော်​ကာ​ကို ယဇ်​လင်​ို့​ော်​ူ​ဲ့​ကသင်၏​ီ​အစ်​ကို​သညသင်၌ ်​တင်​့် တစ်​ုံ​တစ်​ု​ှိ​သည်​ောက်​ေ့​ိ​ျှ်၊ ယဇ်​လင်​ှေ့​ှာ ူ​ော်​ကာ​ကို​ား၍ ွား​ော့။- 24 ီ​အစ်​ကို​့် သင့်​တင့်​ြီး​်၍ ူ​ော်​ကာ​ကို တင်​ော့။- 25 ား​ွေ့​ဖက်​့်​လမ်း၌​ွား​စဉ်​်​ပင်၊ ူ၏​်​ကို ြေ​ေ​်း​ှာ ်​်​ြု​ော့။ ို့​ား​ွေ့​ဖက်​သညား​ူ​ကြီး၌ အပ်​မည်။ ား​ူ​ကြီး​သည်​လည်း ု​လင်​ေါ်း၌​အပ်၍ ော်​ဲ၌ ှော်​ား​မည်။- 26 ျော်​်​ွေ​ှိ​ျှ​ကို ျော်​ီ​ို်​ောော်​ဲ​ကက်​ါ​်​ို၏။-

ူ့​ား​ကို​်​ှား​်း

27 ူ့​ား​ကို ်​ှား​ူ​ော ှေး​ညတ်​ကား​ကို သင်​ို့​ကြား​ြီ။-ထွ၊ ၂၀:၁၄။ တ​ရား၊၅:၁၈28 ါ​ညတ်​သည်​ကား ကိ​ေ​ာ​်​့် ူ့​ား​ကို​က့်​ှု​ော​ူ​သည်​ှ​ုံး​ဲ၌ ို​်း​့် ်​ှား​ြီ။- 29 ို​ကြော့် လက်​ာ​က်​ိ​်​ော်​လည်း သင့်​ကို​ှား​်း​ေ​ျှို​က်​ိ​ကို​်​ပစ်​ော့။ တစ်​ကို်​ုံး ဲ​ို့​ျ​်း​ကို ံ​သည်​ထကအင်္ါ​တစ်​ု​က်​ော် ာ၍​ကော်း၏။-မ၊ ၁၈:၉။ မာ၊ ၉:၄၇။30 ို​နည်း​လက်​ာ​လက်​်​ော်​လည်း သင့်​ကို​ှား​်း​ေ​ျှို​လက်​ကို​်​ပစ်​ော့။ တစ်​ကို်​ုံး ဲ​ို့​ျ​်း​ကို ံ​သည်​ထကအင်္ါ​တစ်​ု​က်​ော်​ာ၍​ကော်း၏။-မ၊ ၁၈:၈။ မာ၊ ၉:၄၃။

ား​့်​ကွာ​ို​

31 တစ်​ဖန်​ုံ၊ ား​့်​ကွာ​ို​ျှ်​ာ​ကို အပ်​ေး​ေ​ူ​ော ညတ်​ကား​ှိ​ြီ။-တ​ရား၊ ၂၄:၁-၄။ မ၊ ၁၉:၇။ မာ၊ ၁၀:၄။32 ါ​ညတ်​သည်​ကား၊ ှား​်း​်း​ကြော်း​ှ​တစ်​ါး ြား​ော​ကြော်း​့် ိ​ိ​ား​့် ကွာ​ော​ူ​သညိ​ိ​ား​ကို ှား​်း​ေ၏။ ကွာ​ော​်း​့် ုံ​ဖက်​်း​ကို ြု​ော​ူ​သည်​လည်း ူ့​ား​ကို ်​ှား၏။-မ၊ ၁၉:၉။ မာ၊ ၁၀:၁၁-၁၂။ လု၊ ၁၆:၁၈။ ၁​ကော၊ ၇:၁၀-၁၁။

ကျိ်​ို​်း

33 တစ်​ဖန်​ုံ၊ ်​်​ဲ​ကကျိ်​ို​်း​ကို ြု​ကျိ်​ို​်း​ကို ြု​သည်​ို်း ာ​ု​ား ှေ့​ော်၌ တည်​ေ​ော့​ူ​ော ှေး​ညတ်​ကား​ကို သင်​ို့​ကြား​ြီ။-ဝတ်၊ ၁၉:၁၂။ တော၊ ၃၀:၂။ တ​ရား၊၂၃:၂၁34 ါ​ညတ်​သည်​ကား၊ ကျိ်​ို​်း​ကို ျှ်း​ြု​ကော်း​ကင်​ုံ​ကို ို်​တည်၍​ကျိ်​ကော်း​ကင်​ုံ​ကား ု​ား​ခင်၏ လင်​ော်​်​တည်း။-ယာ၊ ၅:၁၂။ ဟေ​ရှာ၊ ၆၆:၁။ မ၊ ၂၃:၂၂။35 ြေ​ကြီး​ကို ို်​တည်၍​ကျိ်​ြေ​ကြီး​ကား ု​ား​ခင်၏ ြေ​ော်​တင်​ာ​ုံ ်​တည်း။ ေ​ု​ှ​လင်​ြို့​ကို ို်​တည်၍ ကျိ်​ာ​မင်း​ကြီး၏​ြို့​ော် ်​တည်း။-ဟေ​ရှာ၊ ၆၆:၁။ ဆာ၊ ၄၈:၂။36 ံ​်​တစ်​ပင်​ကို​ျှ ြူ​ေ​်း၊ မည်း​ေ​်း​ှာ တတ်​ို်​ော်၊ ကို်​း​ေါ်း​ကို​ို်​တည်၍ ကျိ်​- 37 သင်၏​ကား​ှာ ်​သည်​ကို​်၊ ်​သည်​ကို ်​်​ေ​ော့။ ထက်​်​ော ကား​သညကော်း​ော​ာ​့် စပ်​ို်​ေ၏။-

ရန်​ုံ့​်​်း

38 ူ့​က်​ိ​ကို က်​ျှကို်​က်​ိ​က်​်း​ကို ံ​ေ။ ူ့​ွား​ကို​ျိုး​ျှကို်​ွား​ျိုး​်း​ကို ံ​ေ​ူ​ော ညတ်​ကား​ကို သင်​ို့​ကြား​ြီ။-ထွ၊ ၂၁:၂၄။ ဝတ်၊ ၂၄:၂၀။ တ​ရား၊၁၉:၂၁39 ါ​ညတ်​သည်​ကား၊ ှော့်​က်​ော​ူ​ကို ီး​ား​့်။ သင်၏ ါး​တစ်​ဖက်​ကို ူ​တစ်​ါး​်​ျှါး​တစ်​ဖက်​ကို ့်၍​ေး​း​ော့။- 40 သင့်​အင်္ကျီ​ကို ူ​ို၍ ား​ွေ့​ော​ူ​ား သင့်​ဝတ်​ုံ​ကို​လည်း ူ​ေ​်း​ှာ ့်​ေး​း​ော့။- 41 က်​ူ​သညသင့်​ကို ို်​ြု၍ ီး​တစ်​ို်​ွား​ေ၏။ ို​ူ​့်​က်​ို်​ွား​း​ော့။- 42 ော်း​ော​ူ​ား ေး​ော့။ ျေး​ှား​ို​ော​ူ​ကို​လည်း ်း​ပယ်​့်။-

ရန်​ူ​ကို​်​်း

43 ကို်​့်​စပ်​ို်​ော​ူ​ကို ်​ော့။ ရန်​ူ​ကို ်း​ော့​ူ​ော ညတ်​ကား​ကို သင်​ို့ ကြား​ြီ။-ဝတ်၊ ၁၉:၁၈44 ါ​ညတ်​သည်​ကား၊ သင်​ို့​သညကော်း​ကင်​ုံ၌ ှိ​ော်​ူ​ော သင်​ို့​ား​်​ို​ော​ှာ၊ သင်​ို့၏​ရန်​ူ​ို့​ကို ်​ကြ​ော့။ သင်​ို့​ကို ကျိ်​ဲ​ော​ူ​ို့​ား ေ​ာ​ို့​ကြ​ော့။ သင်​ို့​ကို ်း​ော​ူ​ို့​ား ကျေး​ူး​ြု​ကြ​ော့။ သင်​ို့​ကို ှော့်​က်​်း​ဲ​ော ူ​ို့​ို့ ု​ား​ခင်​ကို ု​ော်း​ကြ​ော့။- 45 ကြော်း​ူ​ကား၊ ကော်း​ကင်​ုံ၌ ှိ​ော်​ူ​ော သင်​ို့​သည်၊ ကော်း​ော​ကော်း​ော​ူ​ို့​ေါ်၌ ကို်​ော်၏​ေ​ကို က်​ေ​ော်​ူ၏။ ြော့်​မတ်​ော​ြော့်​မတ်​ော​ူ​ို့ ေါ်၌ ိုး​ကို ွာ​ေ​ော်​ူ၏။- 46 သင်​ို့​ကို ်​ော​ူ​ို့​ား​်​ုံ့​ြု​ျှဘယ်​ကျေး​ူး​တင်​နည်း။ ်​ံ​ူ​ို့​ပငျှ​ောကြု​ကြ​သည်​်​ော။- 47 ွေ​ျိုး​ို့​ား​ော​ကဝတ်​ြု​ျှဘယ်​ို့ ူး​်​နည်း။ ာ​ာ​ို့​ပငို​ြု​ကြ​သည်​်​ော။- 48 ို​ကြော့် ကော်း​ကင်​ုံ၌ ှိ​ော်​ူ​ော သင်​ို့​သညုံ​လင်​ော်​ူ​သည်​နည်း​သင်​ို့​သည်​လည်း ုံ​လင်​်း​ှိ​ကြ​ော့။-ဝတ်၊ ၁၉:၂။ တ​ရား၊၁၈:၁၃

Veja também