Pular para o conteúdo
Publicidade

Ezequiel 41

Resumo: Um homem mede o templo, o Santo dos Santos, as câmaras, o edifício a oeste, o altar de madeira e as portas.

ACF · Almeida Corrigida Fiel

1 Então me levou ao templo, e mediu os pilares, de largura de um lado, e de largura do outro, que era a largura da tenda. 2 E a largura da entrada, ; e os lados da entrada, de um lado e do outro; também mediu o seu comprimento, de , e a largura, de . 3 E entrou no interior, e mediu o pilar da entrada, , e a entrada, , e a largura da entrada, . 4 Também mediu o seu comprimento, , e a largura, , diante do templo, e disse-me: Este é o .

As câmaras dos lados

5 E mediu a parede da casa, , e a largura das câmaras laterais, , por todo o redor da casa. 6 E as câmaras laterais, estavam em três andares, câmara sobre câmara, trinta em cada andar, e elas entravam na parede que tocava na casa pelas câmaras laterais em redor, para prenderem nela, e não travavam na parede da casa. 7 E havia maior largura nas câmaras laterais superiores, porque o caracol da casa ia subindo muito alto por todo o redor da casa, por isso que a casa tinha mais largura para cima; e assim da câmara baixa se subia à mais alta pelo meio. 8 E olhei para a altura da casa ao redor; e eram os fundamentos das câmaras laterais da medida de uma cana inteira, grandes. 9 A grossura da parede das câmaras laterais de fora era de ; e o que foi deixado vazio era o lugar das câmaras laterais, que estavam por dentro. 10 E entre as câmaras havia a largura de por todo o redor da casa. 11 E as entradas das câmaras laterais estavam voltadas para o lugar vazio; uma entrada para o caminho do norte, e outra entrada para o do sul; e a largura do lugar vazio era de em redor.

O edifício ao lado ocidental

12 Era também o edifício que estava diante do lugar separado, do lado do ocidente, da largura de ; e a parede do edifício de de largura em redor, e o seu comprimento era de .

As dimensões totais do templo

13 Assim mediu a casa, do comprimento de , como também o lugar separado, e o edifício, e as suas paredes, de comprimento. 14 E a largura da frente da casa, e do lugar separado para o oriente, de uma e de outra parte, de . 15 Também mediu o comprimento do edifício, diante do lugar separado, que estava por detrás, e as suas galerias de uma e de outra parte, , com o templo de dentro e os vestíbulos do átrio. 16 Os umbrais e as janelas estreitas, e as galerias em redor nos três andares, defronte do umbral, estavam cobertas de madeira em redor; e isto desde o chão até às janelas; e as janelas estavam cobertas. 17 No espaço em cima da porta, e até na casa, no seu interior e na parte de fora, e até toda a parede em redor, por dentro e por fora, tudo por medida. 18 E foi feito com querubins e palmeiras, de maneira que cada palmeira estava entre querubim e querubim, e cada querubim tinha dois rostos, 19 A saber: um rosto de homem olhava para a palmeira de um lado, e um rosto de leãozinho para a palmeira do outro lado; assim foi feito por toda a casa em redor. 20 Desde o chão até acima da entrada estavam feitos os querubins e as palmeiras, como também pela parede do templo. 21 As ombreiras do templo eram quadradas e, no tocante à frente do santuário, a aparência de uma era como a aparência da outra,

O altar feito de madeira

22 O altar de madeira era de de altura, e o seu comprimento de ; os seus cantos, o seu comprimento e as suas paredes eram de madeira; e disse-me: Esta é a mesa que está perante a face do Senhor.

Os portões

23 E o templo e o santuário, ambos tinham duas portas. 24 E as portas tinham duas folhas; duas folhas que viravam; duas para uma porta e duas para a outra. 25 E nelas, isto é, nas portas do templo, foram feitos querubins e palmeiras, como estavam feitos nas paredes, e havia uma trave grossa de madeira na frente do vestíbulo por fora. 26 E havia janelas estreitas, e palmeiras, de um e de outro lado, pelos lados do vestíbulo, como também nas câmaras da casa e nas grossas traves.

Comprimento
Côvado comum
seis côvados
~2,67 m
Comprimento
Côvado comum
seis côvados
~2,67 m
Comprimento
Côvado comum
dez côvados
~4,45 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
quarenta côvados
~17,8 m
Comprimento
Côvado comum
vinte côvados
~8,9 m
Comprimento
Côvado comum
dois côvados
~89 cm
Comprimento
Côvado comum
seis côvados
~2,67 m
Comprimento
Côvado comum
sete côvados
~3,12 m
Comprimento
Côvado comum
vinte côvados
~8,9 m
Comprimento
Côvado comum
vinte côvados
~8,9 m
Lugar Bíblico
Estrutura / Marco
Lugar Santíssimo
Hoje: Monte Moriá, Jerusalém
קֹ֫דֶשׁ קֹ֫דֶשׁqodeshἅγιονHagion
O Lugar Santíssimo é a sala interna do templo de Salomão, de vinte côvados de comprimento e de largura, revestida de ouro, onde os sacerdotes colocaram a arca da aliança debaixo das asas dos querubins (1 Reis 8:6).
31,78° N, 35,24° L
Citado em 24 versículosTb.: Santo dos Santos
Ver página completa
Comprimento
Côvado comum
seis côvados
~2,67 m
Comprimento
Côvado comum
quatro côvados
~1,78 m
Comprimento
Côvado comum
seis côvados
~2,67 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
vinte côvados
~8,9 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
setenta côvados
~31,15 m
Comprimento
Côvado comum
cinco côvados
~2,23 m
Comprimento
Côvado comum
noventa côvados
~40,05 m
Comprimento
Côvado comum
cem côvados
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cem côvados
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cem côvados
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
cem côvados
~44,5 m
Comprimento
Côvado comum
três côvados
~1,34 m
Comprimento
Côvado comum
dois côvados
~89 cm

Almeida Corrigida Fiel | acf ©️ 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil (SBTB). Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a SBTB. A Missão da SBTB é: Uma cópia da Bíblia Fiel ®️ para cada pessoa. Ajude-nos a cumprir nossa Missão!

TGVD · A Bíblia Sagrada com os Deuterocanônicos

1 Στη συνέχεια ο άντρας μ’ έφερε στον κυρίως ναό και μέτρησε τους τοίχους από τις δύο πλευρές της εισόδου που είχαν πάχος έξι πήχεις. 2 Το άνοιγμα της εισόδου ήταν δέκα πήχεις και οι τοίχοι δεξιά κι αριστερά της πέντε πήχεις ο καθένας. Κατόπιν μέτρησε το μήκος του ναού, που ήταν σαράντα πήχεις, και το πλάτος του, που ήταν είκοσι πήχεις. 3 Έπειτα μπήκε στον εσώτερο χώρο του ναού και μέτρησε τους τοίχους δίπλα στην είσοδο, που είχαν πάχος δύο πήχεις. Το άνοιγμα της εισόδου ήταν έξι πήχεις και οι τοίχοι δεξιά κι αριστερά της εφτά πήχεις ο καθένας. 4 Μέτρησε κατόπιν το μήκος του χώρου στο βάθος του ναού, που ήταν είκοσι πήχεις, και το πλάτος του, που ήταν επίσης είκοσι πήχεις, και μου είπε: «Αυτό είναι το άγιο των αγίων».

Τα παραοικοδομήματα του ναού

5 Έπειτα ο άνθρωπος μέτρησε τον τοίχο του ναού, που είχε πάχος έξι πήχεις. Εξωτερικά ο ναός περιβαλλόταν στις τρεις πλευρές του από παραοικοδομήματα πλάτους τεσσάρων πήχεων. 6 Τα παραοικοδομήματα ήταν τριώροφα και διέθεταν τριάντα δωμάτια στον κάθε όροφο. Στον εξωτερικό τοίχο του ναού υπήρχαν στηρίγματα, περιμετρικά, για να στηρίζονται τα δωμάτια, χωρίς να ακουμπάνε στον τοίχο του ναού. 7 Ανεβαίνοντας πλάταινε η επιφάνεια των δωματίων, γιατί μειωνόταν το πάχος του τοίχου σ’ όλη την περίμετρο του ναού. Έτσι μεγάλωνε ο χώρος εσωτερικά. Από το χαμηλότερο όροφο μπορούσε ν’ ανέβει κανείς προς τον ψηλότερο, περνώντας από το μεσαίο όροφο. 8 Γύρω γύρω στο ναό ήταν μια εξέδρα, που σχημάτιζε τα θεμέλια των παραοικοδομημάτων και που το ύψος της ήταν ένα ολόκληρο μετρικό ραβδί, έξι πήχεις μακρύ. 9 Το πάχος του εξωτερικού τοίχου των παραοικοδομημάτων ήταν πέντε πήχεις· και ανάμεσα στα πλαϊνά δωμάτια του ναού 10 και στα δωμάτια της αυλής υπήρχε απόσταση είκοσι πήχεις ολόγυρα στο ναό. 11 Οι θύρες των παραοικοδομημάτων άνοιγαν σ’ ελεύθερο χώρο, η μία θύρα προς το βορρά και η άλλη προς το νότο· το πλάτος του ελεύθερου χώρου της εξέδρας ήταν πέντε πήχεις ολόγυρα. 12 Στη δυτική πλευρά του ναού υπήρχε ελεύθερος χώρος και ένα ξεχωριστό οικοδόμημα, που είχε πλάτος εβδομήντα πήχεις και μήκος ενενήντα· ο τοίχος του οικοδομήματος είχε πάχος πέντε πήχεις ολόγυρα.

13 Έπειτα ο άντρας μέτρησε το ναό, που είχε μήκος εκατό πήχεις, καθώς και τον ελεύθερο χώρο μαζί με το δυτικό οικοδόμημα και τους τοίχους του, που είχαν μήκος επίσης εκατό πήχεις. 14 Το πλάτος του ελεύθερου χώρου προς την ανατολική πρόσοψη του ναού ήταν εκατό πήχεις. 15 Έπειτα μέτρησε το μήκος του οικοδομήματος, που ήταν απέναντι από τον ελεύθερο χώρο πίσω από το ναό, μαζί με τους διαδρόμους του από τη μια κι από την άλλη πλευρά, και ήταν εκατό πήχεις.

Το εσωτερικό του ναού

Το εσωτερικό του κυρίως ναού και του πρόναου, 16 τα πλαίσια των παραθύρων που στένευαν προς το εσωτερικό και το τριπλό γείσο, που άρχιζε από το κατώφλι και πήγαινε γύρω γύρω, είχαν ξύλινη επένδυση από το δάπεδο ως τα παράθυρα –τα παράθυρα ήταν καλυπτόμενα– 17 και πάνω από τη θύρα.

Σ’ όλους τους τοίχους γύρω γύρω, στο εσώτερο μέρος και στο ναό, 18 υπήρχαν σκαλισμένα χερουβίμ και φοινικόδεντρα· κάθε φοινικόδεντρο ανάμεσα σε δύο χερουβίμ. Κάθε χερούβ είχε δύο πρόσωπα. 19 Από την πλευρά του ενός φοινικόδεντρου ήταν ένα πρόσωπο ανθρώπου κι από την πλευρά του άλλου ένα πρόσωπο λιονταριού. Αυτά ήταν χαραγμένα σ’ όλο το ναό γύρω γύρω. 20 Από το δάπεδο μέχρι πάνω από τις πόρτες υπήρχαν σκαλισμένα χερουβίμ και φοινικόδεντρα στον τοίχο. 21 Οι παραστάτες της πύλης του ναού είχαν τετραπλό σκάλισμα, και μπροστά στο άγιο των αγίων ήταν κάτι που έμοιαζε με 22 ξύλινο θυσιαστήριο, τρεις πήχεις ψηλό, δύο πήχεις μακρύ και δύο πήχεις πλατύ· οι γωνίες του, η βάση του και οι πλευρές του ήταν από ξύλο. Ο άντρας μού είπε: «Αυτό είναι το τραπέζι που βρίσκεται ενώπιον του Κυρίου».

23 Ο κυρίως ναός και το άγιο των αγίων είχαν από μία θύρα. 24 Η καθεμιά τους είχε δύο θυρόφυλλα που ανοιγόκλειναν. 25 Στις θύρες του ναού ήταν σκαλισμένα χερουβίμ και φοινικόδεντρα όπως και στους τοίχους· επίσης υπήρχε ένα ξύλινο στέγαστρο στη μπροστινή πλευρά του πρόναου προς το έξω μέρος. 26 Στους δύο πλάγιους τοίχους του πρόναου και στα παραοικοδομήματα του ναού υπήρχαν παράθυρα που στένευαν προς το εσωτερικό και σκαλισμένα φοινικόδεντρα.

Todos os capítulos de Ezequiel 48
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
  29. 29
  30. 30
  31. 31
  32. 32
  33. 33
  34. 34
  35. 35
  36. 36
  37. 37
  38. 38
  39. 39
  40. 40
  41. 41
  42. 42
  43. 43
  44. 44
  45. 45
  46. 46
  47. 47
  48. 48

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.