1 Então disse o Senhor a Samuel: Até quando terás dó de Saul, havendo-o eu rejeitado, para que não reine sobre Israel? Enche um chifre de azeite, e vem, enviar-te-ei a Jessé o belemita; porque dentre os seus filhos me tenho provido de um rei.

2 Porém disse Samuel: Como irei eu? Pois, ouvindo-o Saul, me matará. Então disse o Senhor: Toma uma bezerra das vacas em tuas mãos, e dize: Vim para sacrificar ao Senhor.

3 E convidarás a Jessé ao sacrifício; e eu te farei saber o que hás de fazer, e ungir-me-ás a quem eu te disser.

4 Fez, pois, Samuel o que dissera o Senhor, e veio a Belém; então os anciãos da cidade saíram ao encontro, tremendo, e disseram: De paz é a tua vinda?

5 E disse ele: É de paz, vim sacrificar ao Senhor; santificai-vos, e vinde comigo ao sacrifício. E santificou ele a Jessé e a seus filhos, e os convidou ao sacrifício.

6 E sucedeu que, entrando eles, viu a Eliabe, e disse: Certamente está perante o Senhor o seu ungido.

7 Porém o Senhor disse a Samuel: Não atentes para a sua aparência, nem para a grandeza da sua estatura, porque o tenho rejeitado; porque o Senhor não vê como vê o homem, pois o homem vê o que está diante dos olhos, porém o Senhor olha para o coração.

8 Então chamou Jessé a Abinadabe, e o fez passar diante de Samuel, o qual disse: Nem a este tem escolhido o Senhor.

9 Então Jessé fez passar a Sama; porém disse: Tampouco a este tem escolhido o Senhor.

10 Assim fez passar Jessé a seus sete filhos diante de Samuel; porém Samuel disse a Jessé: O Senhor não tem escolhido a estes.

11 Disse mais Samuel a Jessé: Acabaram-se os moços? E disse: Ainda falta o menor, que está apascentando as ovelhas. Disse, pois, Samuel a Jessé: Manda chamá-lo, porquanto não nos assentaremos até que ele venha aqui.

12 Então mandou chamá-lo e fê-lo entrar (e era ruivo e formoso de semblante e de boa presença); e disse o Senhor: Levanta-te, e unge-o, porque é este mesmo.

13 Então Samuel tomou o chifre do azeite, e ungiu-o no meio de seus irmãos; e desde aquele dia em diante o Espírito do Senhor se apoderou de Davi; então Samuel se levantou, e voltou a Ramá.

14 E o Espírito do Senhor se retirou de Saul, e atormentava-o um espírito mau da parte do Senhor. 15 Então os criados de Saul lhe disseram: Eis que agora o espírito mau da parte de Deus te atormenta;

16 Diga, pois, nosso senhor a seus servos, que estão na tua presença, que busquem um homem que saiba tocar harpa, e será que, quando o espírito mau da parte de Deus vier sobre ti, então ele tocará com a sua mão, e te acharás melhor.

17 Então disse Saul aos seus servos: Buscai-me, pois, um homem que toque bem, e trazei-mo.

18 Então respondeu um dos moços, e disse: Eis que tenho visto a um filho de Jessé, o belemita, que sabe tocar e é valente e vigoroso, e homem de guerra, e prudente em palavras, e de gentil presença; o Senhor é com ele.

19 E Saul enviou mensageiros a Jessé, dizendo: Envia-me Davi, teu filho, o que está com as ovelhas.

20 Então tomou Jessé um jumento carregado de pão, e um odre de vinho, e um cabrito, e enviou-os a Saul pela mão de Davi, seu filho. 21 Assim Davi veio a Saul, e esteve perante ele, e o amou muito, e foi seu pajem de armas. 22 Então Saul mandou dizer a Jessé: Deixa estar a Davi perante mim, pois achou graça em meus olhos.

23 E sucedia que, quando o espírito mau da parte de Deus vinha sobre Saul, Davi tomava a harpa, e a tocava com a sua mão; então Saul sentia alívio, e se achava melhor, e o espírito mau se retirava dele.

1 Domnul a zis lui Samuel: „Când*Cap. 15:35. vei înceta să plângi pe Saul, pentru că l-am*Cap. 15:23. lepădat ca să nu mai domnească peste Israel? Umple-ți*Cap. 9:16.2 Împ. 9:1. cornul cu untdelemn și du-te; te voi trimite la Isai, Betleemitul, căci pe unul din fiii lui Mi l-am ales*Ps. 78:70;89:19,20.Fapte 13:22. ca împărat." 2 Samuel a zis: „Cum să mă duc? Saul are să afle și mă va ucide." Și Domnul a zis: „Să iei cu tine un vițel și să zici: ‘Vin să aduc o jertfă*Cap. 9:12;20:29. Domnului.’ 3 Să poftești pe Isai la jertfă; Eu îți voi arăta*Exod 4:15. ce trebuie să faci și Îmi vei unge*Cap. 9:16. pe acela pe care-ți voi spune să-l ungi." 4 Samuel a făcut ce zisese Domnul și s-a dus la Betleem. Bătrânii cetății au alergat înspăimântați*Cap. 21:1. înaintea lui și au zis: „Ce vestește venirea ta: ceva bun*1 Împ. 2:13.2 Împ. 9:22.?" 5 El a răspuns: „Da, vin să aduc o jertfă Domnului. Sfințiți-vă*Exod 19:10,14. și veniți cu mine la jertfă." A sfințit și pe Isai cu fiii lui și i-a poftit la jertfă. 6 Când au intrat ei, Samuel, văzând pe Eliab*Cap. 17:13., și-a zis*1 Împ. 12:26.: „Negreșit, unsul Domnului este aici, înaintea Lui." 7 Și Domnul a zis lui Samuel: „Nu te uita la înfățișarea*Ps. 147:10,11. și înălțimea staturii lui, căci l-am lepădat. Domnul*Is. 55:8. nu Se uită la ce se uită omul; omul se uită la ceea ce izbește ochii*2 Cor. 10:7., dar Domnul Se uită la inimă*1 Împ. 8:39.1 Cron. 28:9.Ps. 7:9.Ier. 11:20;17:10;20:12.Fapte 1:24.." 8 Isai a chemat pe Abinadab*Cap. 17:13. și l-a trecut pe dinaintea lui Samuel, și Samuel a zis: „Nici pe acesta nu l-a ales Domnul." 9 Isai a trecut pe Șama*Cap. 17:13., și Samuel a zis: „Nici pe acesta nu l-a ales Domnul." 10 Și așa a trecut Isai pe cei șapte fii ai lui pe dinaintea lui Samuel, și Samuel a zis lui Isai: „Domnul n-a ales pe niciunul din ei." 11 Apoi Samuel a zis lui Isai: „Aceștia sunt toți fiii tăi?" Și el a răspuns: „A mai rămas*Cap. 17:12. cel mai tânăr, dar paște oile." Atunci, Samuel a zis lui Isai: „Trimite*2 Sam. 7:8.Ps. 78:70. să-l aducă, fiindcă nu vom ședea la masă până nu va veni aici." 12 Isai a trimis să-l aducă. Și el era cu păr bălai*Cap. 17:42.Cânt. 5:10., cu ochi frumoși și față frumoasă. Domnul*Cap. 9:17. a zis lui Samuel: „Scoală-te și unge-l, căci el este!" 13 Samuel a luat cornul cu untdelemn și l-a uns*Cap. 10:1.Ps. 89:20. în mijlocul fraților lui. Duhul*Num. 27:18.Jud. 11:29;13:25;14:6. Cap. 10:6,10. Domnului a venit peste David începând din ziua aceea și în cele următoare.

Samuel s-a sculat și s-a dus la Rama.

14 Duhul*Cap. 11:6;18:12;28:15.Jud. 16:20.Ps. 51:11. Domnului S-a depărtat de la Saul; și a fost muncit de un*Jud. 9:23. Cap. 18:10;19:9. duh rău, care venea de la Domnul. 15 Slujitorii lui Saul i-au zis: „Iată că un duh rău de la Dumnezeu te muncește. 16 Poruncească numai domnul nostru! Robii tăi sunt înaintea*Gen. 41:46. Vers. 21,22.1 Împ. 10:8. ta. Ei vor căuta un om care să știe să cânte cu harpa și, când duhul rău trimis de Dumnezeu va fi peste tine, el va cânta cu mâna*Vers. 23.2 Împ. 3:15. și vei fi ușurat." 17 Saul a răspuns slujitorilor săi: „Găsiți-mi dar un om care să cânte bine și aduceți-l la mine." 18 Unul din slujitori a luat cuvântul și a zis: „Iată, am văzut pe un fiu al lui Isai, Betleemitul, care știe să cânte; el este și un om tare și voinic*Cap. 17:32,34-36., un războinic, vorbește bine, este frumos la chip și Domnul*Cap. 3:19;18:12,14. este cu el." 19 Saul a trimis niște oameni la Isai să-i spună: „Trimite-mi pe fiul tău David, care este cu*Vers. 11; Cap. 17:15,34. oile." 20 Isai a luat*Cap. 10:27;17:18.Gen. 43:11.Prov. 18:16. un măgar, l-a încărcat cu pâine, cu un burduf cu vin și cu un ied și a trimis lui Saul aceste lucruri, prin fiul său David. 21 David a ajuns la Saul și s-a*Gen. 41:46.1 Împ. 10:8.Prov. 22:29. înfățișat înaintea lui; i-a plăcut mult lui Saul și a fost pus să-i poarte armele. 22 Saul a trimis vorbă lui Isai, zicând: „Te rog să lași pe David în slujba mea, căci a căpătat trecere înaintea mea." 23 Și, când duhul*Vers. 14,16. trimis de Dumnezeu venea peste Saul, David lua harpa și cânta cu mâna lui; Saul răsufla atunci mai ușor, se simțea ușurat și duhul cel rău pleca de la el.