1 Então subiu Moisés das campinas de Moabe ao monte Nebo, ao cume de Pisga, que está em frente a Jericó e o Senhor mostrou-lhe toda a terra desde Gileade até Dã; 2 E todo Naftali, e a terra de Efraim, e Manassés e toda a terra de Judá, até ao mar ocidental; 3 E o sul, e a campina do vale de Jericó, a cidade das palmeiras, até Zoar. 4 E disse-lhe o Senhor: Esta é a terra que jurei a Abraão, Isaque, e Jacó, dizendo: À tua descendência a darei; eu te faço vê-la com os teus olhos, porém lá não passarás.

5 Assim morreu ali Moisés, servo do Senhor, na terra de Moabe, conforme a palavra do Senhor. 6 E o sepultou num vale, na terra de Moabe, em frente de Bete-Peor; e ninguém soube até hoje o lugar da sua sepultura. 7 Era Moisés da idade de cento e vinte anos quando morreu; os seus olhos nunca se escureceram, nem perdeu o seu vigor. 8 E os filhos de Israel prantearam a Moisés trinta dias, nas campinas de Moabe; e os dias do pranto no luto de Moisés se cumpriram.

9 E Josué, filho de Num, foi cheio do espírito de sabedoria, porquanto Moisés tinha posto sobre ele as suas mãos; assim os filhos de Israel lhe deram ouvidos, e fizeram como o Senhor ordenara a Moisés.

10 E nunca mais se levantou em Israel profeta algum como Moisés, a quem o Senhor conhecera face a face; 11 Nem semelhante em todos os sinais e maravilhas, que o Senhor o enviou para fazer na terra do Egito, a Faraó, e a todos os seus servos, e toda a sua terra. 12 E em toda a mão forte, e em todo o grande espanto, que praticou Moisés aos olhos de todo o Israel.

1 Moise s-a suit din câmpia Moabului pe*Num. 27:12;33:47. muntele Nebo, pe vârful muntelui Pisga, în fața Ierihonului. Și Domnul i-a arătat*Cap. 32:49;3:27. toată țara: de la Galaad până*Gen. 14:14. la Dan, 2 tot ținutul lui Neftali, țara lui Efraim și Manase, toată țara lui Iuda până la Marea*Cap. 11:24. de Apus, 3 partea de miazăzi, împrejurimile Iordanului, valea Ierihonului, Cetatea*Jud. 1:16;3:13.2 Cron. 28:15. Finicilor, până la Țoar. 4 Domnul i-a zis: „Aceasta*Gen. 12:7;13:15;15:18;26:3;28:13. este țara pe care am jurat că o voi da lui Avraam, lui Isaac și lui Iacov, zicând: ‘O voi da seminței tale.’ Ți-am arătat*Cap. 3:27;32:52. ca s-o vezi cu ochii tăi, dar nu vei intra în ea." 5 Moise*Cap. 32:50.Ios. 1:1,2., robul Domnului, a murit acolo, în țara Moabului, după porunca Domnului. 6 Și Domnul l-a îngropat în vale, în țara Moabului, față în față cu Bet-Peor. Nimeni*Iuda 9. nu i-a cunoscut mormântul până în ziua de azi. 7 Moise*Cap. 31:2. era în vârstă de o sută douăzeci de ani când a murit; vederea*Gen. 27:1;48:10.Ios. 14:10,11. nu-i slăbise și puterea nu-i trecuse. 8 Copiii lui Israel au plâns pe Moise treizeci*Gen. 50:3,10.Num. 20:29. de zile în câmpia Moabului; și zilele acelea de plâns și de jale pentru Moise s-au sfârșit. 9 Iosua, fiul lui Nun, era plin*Is. 11:2.Dan. 6:3. de duhul înțelepciunii, căci Moise*Num. 27:18,23. își pusese mâinile peste el. Copiii lui Israel au ascultat de el și au făcut potrivit cu poruncile pe care le dăduse lui Moise Domnul. 10 În Israel nu s-a mai ridicat*Cap. 18:15,18. proroc ca Moise, pe care*Exod 33:11.Num. 12:6,8. Cap. 5:4. Domnul să-l fi cunoscut față în față. 11 Niciunul nu poate fi pus alături de el în ce privește toate*Cap. 4:34;7:19. semnele și minunile pe care a trimis Dumnezeu să le facă în țara Egiptului împotriva lui Faraon, împotriva supușilor lui și împotriva întregii țări, 12 și în ce privește toate semnele înfricoșătoare pe care le-a făcut Moise cu mână tare înaintea întregului Israel.