14 And having said these things, she turned backward, and sees Jesus standing. And she had not known that it is Jesus.

15 Jesus says to her, Woman, why weep thou? Whom seek thou? That woman, supposing that he is the gardener, says to him, Sir, if thou have taken him, tell me where thou have laid him, and I will take him away.

16 Jesus says to her, Mary. After turning around, that woman says to him, Rabboni, which says, Teacher.

14 When she had thus sayde she turned her selfe backe and sawe Iesus stondynge and knewe not that it was Iesus.

15 Iesus sayde vnto her: woman why wepest thou? Whom sekest thou? She supposynge that he had bene the gardener sayde vnto him. Syr yf thou have borne him hece tell me where thou hast layde him that I maye fet him.

16 Iesus sayde vnto her: Mary. She turned her selfe and sayde vnto him: Rabboni which is to saye master.