1 'n Psalm. By die lofoffer. Juig voor die HERE, o ganse aarde!2 Dien die HERE met blydskap; kom voor sy aangesig met gejubel.3 Erken dat die HERE God is: Hy het ons gemaak, en ons is syne, sy volk en die skape van sy weide.4 Gaan sy poorte in met lof, sy voorhowe met lofgesang; loof Hom, prys sy Naam.5 Want die HERE is goed; sy goedertierenheid is tot in ewigheid, en sy trou van geslag tot geslag.

1 Ein Lobpsalm. O. Ein Psalm beim Dankopfer Jauchzet Jahwe, ganze Erde!2 Dienet Jahwe mit Freuden; kommet vor sein Angesicht mit Jubel!3 Erkennet, daß Jahwe Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, Nach and. Lesart: und wir sind sein sein Volk und die Herde seiner Weide.4 Kommet in seine Tore mit Lob, O. Dank in seine Vorhöfe mit Lobgesang! Lobet ihn, O. Danket ihm preiset seinen Namen!5 Denn gut ist Jahwe; seine Güte währt ewiglich, und seine Treue von Geschlecht zu Geschlecht.