1 'n Bedevaartslied. Van Dawid. As die HERE nie vir ons was nie -- laat Israel dit sê --2 as die HERE nie vir ons was toe die mense teen ons opgestaan het nie,3 dan het hulle ons lewendig verslind toe hulle toorn teen ons ontvlam het;4 dan het die waters ons oorstroom, 'n stroom het oor ons siel gegaan;5 dan het die trotse waters oor ons siel gegaan.6 Geloofd sy die HERE wat ons aan hulle tande nie as buit oorgegee het nie!7 Ons siel het vrygeraak soos 'n voël uit die vangnet van die voëlvangers; die vangnet is gebreek, en ons, ons het vrygeraak.8 Ons hulp is in die Naam van die HERE wat hemel en aarde gemaak het.

1 Ein Stufenlied. Von David. Wenn nicht Jahwe für uns gewesen wäre, sage doch Israel,2 wenn nicht Jahwe für uns gewesen wäre, als die Menschen wider uns aufstanden,3 dann würden sie uns lebendig verschlungen haben, als ihr Zorn gegen uns entbrannte;4 dann würden die Wasser uns überflutet haben, würde ein Strom Eig. ein Wildbach über unsere Seele gegangen sein;5 dann würden über unsere Seele gegangen sein die stolzen Wasser.6 Gepriesen sei Jahwe, der uns nicht zum Raube gab ihren Zähnen!7 Unsere Seele ist entronnen wie ein Vogel aus der Schlinge der Vogelsteller; die Schlinge ist zerrissen, und wir sind entronnen.8 Unsere Hilfe ist im Namen Jahwes, der Himmel und Erde gemacht hat.