1 Cantique de Maaloth. J'ai crié à l'Éternel dans ma détresse, et il m'a exaucé.
2 Éternel, délivre mon âme des lèvres menteuses, de la langue qui trompe!
3 Que te donnera, que te rapportera la langue trompeuse?
4 Des flèches aiguës comme celles du guerrier, avec les charbons ardents du genêt.
5 Malheureux que je suis de séjourner en Méshec, de demeurer parmi les tentes de Kédar!
6 Trop longtemps mon âme a demeuré avec celui qui hait la paix.
7 Je veux la paix; mais dès que je parle, ils sont pour la guerre.
1 Matkalaulu. Herraa minä ahdingossani huudan, ja hän vastaa minulle.
2 Herra, pelasta minut valehtelijoiden käsistä, varjele heidän petollisilta puheiltaan.
3 Mitä kaikkea Herra sinulle antaakaan, sinä valehtelija!
4 Teräviä nuolia soturin jousesta, tulisia, polttavia hiiliä!
5 Voi minua! Olen muukalaisena Mesekissä, asun Kedarin leireissä.
6 Liian kauan olen jo asunut täällä, missä kaikki vihaavat rauhaa.
7 Minä tahdon rauhaa, mutta jos sanankin sanon, he ryhtyvät sotaan.