1 Zaferi ışık gibi parlayıncaya, 2 Kurtuluşu meşale gibi yanıncaya dek 2 Siyon uğruna susmayacak, 2 Yeruşalim uğruna sessiz kalmayacağım.

2 Uluslar senin zaferini, 2 Bütün krallar görkemini görecek. 2 RABbin kendi ağzıyla belirlediği yeni bir adla anılacaksın.

3 RABbin elinde güzellik tacı, 2 Tanrının elinde krallık sarığı olacaksın.

4 Artık sana ‹‹Terk edilmiş››, 2 Ülkene ‹‹Virane›› denmeyecek; 2 Bunun yerine sana ‹‹Sevdiğim››, 2 Ülkene ‹‹Evli›› denecek. 2 Çünkü RAB seni seviyor, 2 Ülken de evli sayılacak.

5 Bir delikanlı bir kızla nasıl evlenirse, 2 Oğulların da seninle öyle evlenecek. 2 Güvey gelinle nasıl sevinirse, 2 Tanrın da seninle öyle sevinecek. veren seninle evlenecek››.

6 Ey Yeruşalim, surlarına bekçiler diktim, 2 Gece gündüz hiç susmayacaklar. 2 Ey RABbe sözünü anımsatanlar, Yeruşalimi pekiştirene, 2 Onu yeryüzünün övüncü kılana dek 2 Durup dinlenmeden RABbe yakarın, Ona rahat vermeyin.

8 RAB sağ elini, güçlü kolunu kaldırıp ant içti: 2 ‹‹Tahılını bir daha düşmanlarına yedirmeyeceğim, 2 Emek verdiğin yeni şarabı yabancılar içmeyecek.

9 Tahılı devşiren yiyecek 2 Ve RABbe övgüler sunacak. 2 Üzümü toplayan, 2 Şarabını kutsal avlularımda içecek.››

10 Geçin, geçin kent kapılarından! 2 Halkın yolunu açın! 2 Toprak yığıp yol yapın, 2 Taşları ayıklayın, uluslar için sancak dikin!

11 RAB çağrısını dünyanın dört bucağına duyurdu: 2 ‹‹Siyon kızına, ‹İşte kurtuluşun geliyor› deyin, 2 ‹Ücreti kendisiyle birlikte, ödülü önündedir.› ››

12 Siyon halkına, ‹‹RAB'bin fidyeyle kurtardığı kutsal halk›› diyecekler. 2 Ve sen Yeruşalim, 2 ‹‹Aranan, terk edilmemiş kent›› diye anılacaksın.

1 为了锡安的缘故我必不缄默， 为了耶路撒冷的缘故我决不静止， 直到它的公义如光辉发出， 它的救恩像明灯发亮。

2 列国必看见你的公义， 众王必看见你的荣耀； 人要给你起一个新名， 是耶和华亲口指定的。

3 你在耶和华的手中要作美丽的冠冕， 在你 神的掌上要作君王的华冠。

4 你必不再称为被撇弃的， 你的地也必不再称为荒凉的， 你却要称为我所喜悦的， 你的地也要称为有丈夫的， 因为耶和华喜悦你， 你的地也必有丈夫。

5 因为年轻人怎样娶处女， 那建造你的也必怎样娶你； 新郎怎样因新娘欢乐， 你的 神也必怎样因你欢乐。

6 耶路撒冷啊！ 我在你的城墙上设立了守望的人； 他们昼夜都不缄默； 提耶和华之名的啊！ 你们不要静止。

7 你们也不要让 神静止， 直至他建立耶路撒冷， 等到他使耶路撒冷在地上成为受人赞美的城。

8 耶和华指着自己的右手和他大能的膀臂起誓， 说： "我必不再把你的五谷给你的仇敌作食物， 外族人也必不再喝你劳碌所得的新酒；

9 唯有那些收割的人可以吃五谷， 并且赞美耶和华； 那些收集的人可以在我圣所的院子里喝新酒。"

10 你们要经过， 要从城门经过， 预备人民的道路； 你们要填高， 要填高大道。要捡去石头、向万民竖立旗帜。

11 看哪！ 耶和华曾向地极的人宣告， 说： 你们要对锡安的居民（"居民"原文作"女子"）说： ‘看哪！ 你的拯救者来到了。他给予人的赏赐在他那里， 他施予人的报应在他面前。’"

12 人必称他们为圣洁的子民， 为耶和华买赎回来的人； 你也必称为被爱慕的， 不被遗弃的城。