1 RABbe övgüler sunun! Kutsal yerde Tanrıya övgüler sunun! 2 Gücünü gösteren göklerde övgüler sunun Ona!2 Övgüler sunun Ona güçlü işleri için! 2 Övgüler sunun Ona eşsiz büyüklüğüne yaraşır biçimde!3 Boru çalarak Ona övgüler sunun! 2 Çenkle ve lirle Ona övgüler sunun!4 Tef ve dansla Ona övgüler sunun! 2 Saz ve neyle Ona övgüler sunun!5 Zillerle Ona övgüler sunun! 2 Çınlayan zillerle Ona övgüler sunun!6 Bütün canlı varlıklar RAB'be övgüler sunsun! RAB'be övgüler sunun!

1 Halleluja! Lobet den HERRN in seinem Heiligtum; lobet ihn in der Feste seiner Macht!2 Lobet ihn in seinen Taten; lobet ihn in seiner großen Herrlichkeit!3 Lobet ihn mit Posaunen; lobet ihn mit Psalter und Harfe!4 Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!5 Lobet ihn mit hellen Zimbeln; lobet ihn mit wohlklingenden Zimbeln!6 Alles, was Odem hat, lobe den HERRN! Halleluja!