1 Den dagen skal sju kvinner
gripe tak i samme mann og si:
«Brød og klær skal vi skaffe oss selv,
bare vi får bære ditt navn.
Ta vår vanære bort!»
2 4,2 Herrens spire betegnelse på den rettferdige kongen (Messias) som skal frelse Israel. Jf. 11,1; Jer 23,5; 33,15; Sak 3,8; 6,12. Den dagen skal Herrens spire
bli til herlighet og ære
og landets frukt til stolthet og heder
for dem i Israel som slapp unna.
3 2 Mos 32,32f;Sal 69,29;Jes 6,13;Dan 12,1Resten som er på Sion,
og som er igjen i Jerusalem,
skal kalles hellig,
hver og en i Jerusalem som er skrevet opp til livet.
4 1,25Herren skal vaske skitten av Sions døtre
og skylle bort alt blodet fra Jerusalem
med Ånden som dømmer,
med Ånden som renser.
5 2 Mos 13,21;Sal 78,14;105,39;Sak 2,9 4,5 røyksky … ild >2 Mos 13,21. Så skal Herren skape
en røyksky om dagen
og røyk og lys fra en flammende ild om natten
over hele Sion-fjellet
og over møtestedene der.
For over all herlighet skal det være et vern,
6 25,4en løvhytte som skygger for heten om dagen
og gir ly og skjul mot uvær og regn.