1 137,1 elvene i Babel sideelver og kanaler til Eufrat, f.eks. Kebar-elven. Jf. Esek 1,1. vi dikteren og hans landsmenn, som var bortført. Ved elvene i Babel satt vi og gråt
når vi tenkte på Sion.
2 Vi hengte lyrene
opp i piletrærne.
3 De som tok oss til fange, ba oss om sang,
de som bortførte oss, ba om glede:
«Syng en av Sions sanger for oss!»
4 Hvordan kan vi synge Herrens sanger
på fremmed jord?
5 Jer 51,50Glemmer jeg deg, Jerusalem,
så la min høyre hånd bli glemt!
6 La tungen klistre seg til ganen
om jeg ikke tenker på deg,
om jeg ikke setter Jerusalem
høyere enn min største glede!
7 Klag 4,21f 137,7 Edoms sønner edomittene, som gledet seg da Nebukadnesar knuste Juda-riket i 587 f.Kr., og som prøvde å utnytte ulykken deres. Jf. Esek 35,1ff; Ob 1–15. Herre, husk Jerusalems dag
da Edoms sønner sa:
«Riv ned! Riv ned til grunnen!»
8 Jes 13,19ff;Jer 50,29ffDu datter Babel som er herjet,
salig er den som gjengjelder
det du gjorde mot oss.
9 Jes 13,16Salig er den som griper dine barn
og knuser dem mot berget!
/images/a/WG5FS9VaSWVnVmV3VI8yP)
/images/a/a0208299-6f37-40a0-66e1-2576b9435f00)