Pular para o conteúdo
Publicidade

Salmene 139:13-18

BIBEL2011 Bibel 2011

13 Sal 119,73 139,13 vevd meg Jf. Job 10,11. For du har skapt mine nyrer,

du har vevd meg i mors liv.

14 Jeg takker deg for at jeg er så underfullt laget.

Underfulle er dine verk, det vet jeg godt.

15 139,15 dypt i jorden her bilde på morslivet. Knoklene mine var ikke skjult for deg

da jeg ble laget på hemmelig vis og vevd dypt i jorden.

16 Dine øyne så meg da jeg var et foster.

Alle dager er skrevet opp i din bok,

de fikk form før én av dem var kommet.

17 40,6+Dine tanker, Gud, er dyrebare for meg,

summen av dem er ufattelig!

18 Teller jeg dem, er de talløse som sand,

blir jeg ferdig, er jeg ennå hos deg.

Em outras traduções

  1. BIBEL1930 Bibel 1930

    13 For du har skapt mine nyrer, du virket mig i min mors liv. 14 Jeg priser dig fordi jeg er virket på forferdelig underfull vis; underfulle er dine gjerninger, og min sjel kjenner det såre vel. 15 Mine ben var ikke skjult for dig da jeg blev virket i lønndom, da jeg blev kunstig virket i jordens dyp. {de. i mors liv} 16 Da jeg bare var foster, så dine øine mig, og i din bok blev de alle opskrevet de dager som blev fastsatt da ikke en av dem var kommet.

    17 Hvor vektige dine tanker er for mig, Gud, hvor store deres summer!

    18 Vil jeg telle dem, så er de flere enn sand; jeg våkner op, og jeg er ennu hos dig.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.