Salmos 34

1 * 34,1 Abimelek Det siktes til Akisj, kongen i Gat. Jf. 1 Sam 21,10–15. Av David, da han lot som han var gal hos Abimelek, så han ble jaget bort og gikk sin vei.

Alef

א

2 *104,33;146,2* 34,2 Sal 34 er en alfabetsalme. >25,1. Jeg vil velsigne Herren til alle tider,

alltid lovsynge ham med min munn.

Bet

ב

3 *Jer 9,24;1 Kor 1,31Jeg er stolt over Herren,

la de hjelpeløse høre det og være glade.

Gimel

ג

4 Pris Herren sammen med meg,

la oss ære hans navn!

Dalet

ד

5 Jeg søkte Herren, og han svarte meg,

fra alt som skremte, berget han meg.

He

ה

6 Vend blikket mot ham og strål av glede,

så skal dere aldri rødme av skam!

Zajin

ז

7 Den hjelpeløse ropte, og Herren hørte,

han frelste ham fra alle trengsler.

Het

ח

8 *1 Mos 32,1f;Sal 91,11fHerrens engel slår leir

rundt dem som frykter ham.

Han frir dem ut.

Tet

ט

9 *2,12+Smak og se at Herren er god!

Salig er den som søker tilflukt hos ham.

Jod

י

10 *1 Sam 12,24;Sal 23,1;33,18f+Frykt Herren, dere hans hellige!

De som frykter ham, lider ingen nød.

Kaf

כ

11 Unge løver lider nød og sulter;

men de som søker Herren,

mangler aldri det som godt er.

Lamed

ל

12 *Ordsp 1,7fKom hit, barn, hør på meg!

Jeg vil lære dere frykt for Herren.

Mem

מ

13 *1 Pet 3,10fEr du en som har glede av livet,

som elsker å se gode dager?

Nun

נ

14 Hold da tungen borte fra det som er ondt,

og leppene borte fra svikefull tale!

Samek

ס

15 *37,27;Jes 1,16f;Rom 12,18;Hebr 12,14Vend deg bort fra det onde og gjør det gode.

Søk fred og jag etter den!

Ajin

ע

16 *1 Sam 2,8;Job 36,7;Sal 113,7fHerrens øyne følger de rettferdige,

hans øre lytter til deres rop.

Pe

פ

17 *Job 18,17;Sal 9,7;Ordsp 10,7Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør det onde,

han skal utrydde minnet om dem fra jorden.

Tsade

צ

18 De rettferdige roper, og Herren hører,

han berger dem ut av alle trengsler.

Qof

ק

19 *51,19;147,3;Jes 57,15;66,2Herren er nær hos dem som har et nedbrutt hjerte,

han frelser dem som har en knust ånd.

Resj

ר

20 Mange ulykker rammer den rettferdige,

men Herren frir ham ut av dem alle.

Sjin

ש

21 *91,12;Joh 19,36Han bevarer hvert bein i hans kropp,

ikke ett av dem skal brytes.

Taw

ת

22 Ulykke dreper den lovløse,

de som hater den rettferdige, blir straffet.

23 *37,33Men Herren berger sine tjeneres liv,

ingen som søker tilflukt hos ham, blir straffet.