1 A sabedoria de um manso exaltará a sua cabeça

e fá-lo-á sentar-se no meio dos poderosos.

2 Não elogies alguém somente porque ele é bonito,

nem desprezes uma pessoa porque ela é feia.

3 Comparada com os passarinhos, a abelha é bem pequena,

mas não há nada mais doce do que o fruto* que ela produz, o mel.

4 Não te orgulhes das roupas bonitas

e não fiques vaidoso quando receberes elogios.

Lembra-te de que maravilhosas são as obras do Senhor,

coisas que os seres humanos não podem ver.

5 Muitos tiranos acabaram sentados no chão,

ao passo que homens sem importância já se tornaram reis.

6 Muitas pessoas poderosas foram duramente humilhadas,

e homens famosos acabaram por cair nas mãos de outros.

7 Não critiques uma pessoa se não estiveres bem informado;

pensa bem antes de a julgar.

8 Não respondas antes de ouvir o que os outros têm para dizer;

fica calado enquanto eles estiverem a falar.

9 Não te metas numa discussão que não é da tua conta;

não te juntes aos pecadores quando estiverem a julgar um caso.

10 Meu filho, não procures fazer muitas coisas de uma só vez;

se tentares fazer trabalhos demais, acabarás por ser prejudicado.

Não adianta desgastares-te, pois não darás conta de tudo

e nunca poderás livrar-te de todos os teus deveres.

11 Há pessoas que trabalham muito e não param quando estão cansadas,

mas mesmo assim vão ficando cada vez mais pobres.

12 Mas há outras que são incompetentes e precisam de ajuda,

que são fracas e muito pobres.

E o olhar do Senhor vira-se para elas, para seu bem,

e levanta-as do seu estado de humilhação.

13 O Senhor exalta as suas cabeças

e muitos ficam admirados com isso.

14 O bem e o mal, a vida e a morte,

a riqueza e a pobreza, tudo isso vem do Senhor.

15 [A sabedoria, a inteligência e o conhecimento da lei vêm do Senhor,

e é dele que vêm o amor e as veredas do bem.

16 O erro e a escuridão nasceram com os pecadores,

e os que amam o mal, o mal os acompanhará até ao fim*.]

17 As bênçãos de Deus ficam para os obedientes;

a bondade de Deus fará com que tenham sucesso sem fim.

18 Um homem pode enriquecer graças a muito esforço e muitas economias,

mas qual a recompensa que lhe cabe?

19 Dirá ele: «Ganhei o direito à minha aposentação

e agora vou aproveitar de todos os meus bens.»

Mas não sabe quanto tempo ainda lhe resta de vida,

nem que terá de os deixar para outros e morrer.

20 Sê fiel aos teus compromissos e aplica-te neles

e continua a trabalhar até ficares velho.

21 Não te impressiones com os sucessos do pecador,

mas confia no Senhor e continua a trabalhar.

Pois aos olhos do Senhor é fácil fazer com que um pobre enriqueça depressa.

22 As bênçãos do Senhor são a recompensa dos que lhe são obedientes;

depressa ele os fará florescer com as suas bênçãos.

23 Não digas: «De que preciso eu?»,

nem «Que hei de eu esperar de bom do futuro?»

24 Nem digas: «Tenho tudo do que preciso;

de agora em diante nenhuma desgraça me atingirá.»

25 Nos dias bons nós esquecemo-nos dos dias maus

e nos dias maus não nos lembramos mais dos dias bons.

26 Até no próprio dia em que um homem morre,

é fácil aos olhos do Senhor recompensá-lo,

de acordo com os caminhos que trilhou na vida.

27 Uma hora de sofrimento faz esquecer todos os prazeres

e é no fim da vida que o valor das suas obras será revelado.

28 Não digas que uma pessoa é feliz antes de morrer;

só depois da sua morte* é que a conhecemos de facto.

29 Não convides qualquer um para entrar na tua casa,

pois muitos são os truques de um vigarista.

30 Como perdiz capturada numa armadilha, assim é o coração do orgulhoso;

como espião ele vigia, à espera que tu caias.

31 Ele fica à espera para fazer com que o bem se torne em mal

e sempre encontra defeitos nas melhores ações.

32 Uma faísca ateia um fogo enorme,

e um pecador esconde-se à espera de derramar sangue.

33 Cuidado com pessoas perversas, pois estão sempre a planear maldades

e são capazes de sujar para sempre o teu bom nome.

34 Se receberes um desconhecido em tua casa, ele vai causar-te problemas,

e tu e a tua família acabarão por ser inimigos.