1 Dá ao médico a honra que lhe é devida, por causa do seu trabalho,

pois foi o Senhor que o criou.

2 Porque do Altíssimo provém a cura e do rei recebe o pagamento.

3 O conhecimento do médico exaltará a sua honra

e será admirado diante dos poderosos.

4 Foi da terra que o Senhor criou os remédios

e o homem sensato não os desprezará.

5 Não foi graças a um pedaço de madeira que a água amarga ficou doce,

a fim de mostrar o poder do Senhor*?

6 O Senhor dá conhecimento aos seres humanos

para ser glorificado nas suas maravilhas.

7 Com eles o médico cura e tira a dor;

o farmacêutico forma com eles um composto.

8 As obras do Senhor nunca têm fim

e a sua paz espalha-se sobre a face da terra.

9 Meu filho, quando ficares doente, não te descuides,

mas ora ao Senhor e ele curar-te-á.

10 Afasta-te do mal, mantém as tuas mãos puras

e limpa o teu coração de todo o pecado.

11 De acordo com o que tens*,

apresenta a Deus uma oferta de cheiro agradável

e um memorial da melhor farinha, e sacrifica-lhe vítimas gordas.

12 Depois chama o médico, pois o Senhor também o criou;

não deixes que ele se vá embora, pois precisas dele.

13 Por vezes o sucesso estará em suas mãos,

14 pois ele também ora, para que por ele envie o alívio da dor

e a cura do doente, para que ele viva.

15 Quem peca na presença do seu Criador cairá nas mãos do médico!

16 Meu filho, derrama lágrimas sobre os mortos

e, como se estivesses a sentir uma grande dor, canta canções tristes.

De acordo com o que é justo, enterra o seu corpo

e não lhe negligencies uma bela sepultura.

17 Chora amargamente, irrompe em ferventes lamentações;

faz o luto que a sua dignidade merece.

Chora um ou dois dias a fim de que ninguém te critique

e depois consola-te da tua tristeza.

18 É que da tristeza procede a morte,

e as tristezas do coração abatem as nossas forças.

19 Na aflição persiste a tristeza;

uma vida de pobreza traz dor ao coração.

20 Não entregues o teu coração à tristeza,

mas afasta-a de ti e lembra-te do fim da vida*.

21 Não te esqueças de que da morte não há regresso;

a tristeza não ajudará o finado e far-te-á mal.

22 Lembra-te do juízo que pesa sobre mim,

pois assim também será o teu;

ontem foi a minha vez, hoje será a tua.

23 No descanso do morto, deixa também descansar a sua lembrança;

consola-te por ele na hora em que o seu espírito o deixar.

24 A sabedoria do homem estudioso depende do tempo que tem para o lazer;

quem não estiver ocupado com o trabalho será sábio.

25 Como pode ser sábio aquele que tem de manejar o arado,

que se orgulha de usar bem o ferrão de tocar bois,

que tange os bois e se ocupa das suas tarefas, sem parar,

e só gosta de conversar a respeito das crias de touros?

26 Ele dá-se de coração a abrir os sulcos,

e passa as noites sem dormir alimentando os bezerros.

27 O mesmo acontece com um artesão

ou um construtor que trabalha dia e noite,

e com os que fazem os entalhes dos sinetes,

e com paciência vão variando os desenhos,

dedicando o seu coração a reproduzir as figuras,

trabalhando até tarde para concluir a sua obra.

28 O mesmo acontece com o ferreiro, sentado perto da bigorna,

que se dedica completamente a trabalhar o ferro.

O fumo das chamas queima-lhe as carnes

e ele luta com o calor da fornalha.

Por causa do barulho do martelo a sua audição vai diminuindo;

seus olhos fixam-se no molde do objeto que está a fazer.

Ele dedica-se de coração à conclusão dos seus trabalhos

e ainda fica acordado a aperfeiçoar a sua decoração.

29 A mesma coisa acontece com o oleiro, junto à sua obra,

fazendo girar a roda com os pés.

Continuamente se esforça no seu trabalho,

e toda a sua atividade se centra em produzir

o maior número possível de potes.

30 Com as mãos dá forma ao pote e com os pés amolece-o.

De coração dedica-se a envernizar os potes

e só vai dormir depois de limpar o forno.

31 Todos esses homens confiam nas suas mãos,

e cada um é competente no seu ofício.

32 Sem eles não se construiriam cidades:

ninguém poderia morar nelas, nem visitá-las.

33 Mas nenhum deles será procurado

para participar do conselho do povo da cidade,

nem se destacará na assembleia.

Não se sentam no banco do juiz

nem entendem o que é decidido no tribunal.

34 Não exibem instrução nem poder de julgar questões,

nem serão achados a falar por parábolas.

Mas mantêm a produção pelos tempos fora,

as suas orações são a favor do trabalho da sua arte.