201 resultados encontrados
9Nek ngma ayɔng fɛ́ da a bɛ̀ nggɔn nang awo, isot a mak yɛrɛ yɛɛt awo, a yet akpatɔn. A mi te burum ni ifuut anɛn wu afɛ́ yame, fɛ́ ba mi ku fuut e.
10Nek anɔng, ábaruneng, ban te yin nyɛk i di tonong yin fok, iyes ni ikasa yin yet ifɛ́ tsak. Nek ki i nye yin nkyɔrɔk nang, i da kpa yin awo,
20Agbat icɛɛt e yet fok, i se kpaf ni i rēn yin fok, vit itak ibes ikak fi i se ni fumung ajɛrɛ fi ines ayɛt kuyiring atan e.
23Izen fɛ́ ba ki nɔɔk yin iyɔm ni wɔp ku ka, ni teng yin sak ni ku ya. Won in ki tak yin atsak, i bi tsang gang yin igoroso nwɔp mben aIsrela ninyen awo, Arim Anet bi tsang bɛ́s wu.
26Nek anɔng, i bi fok yin nnyim ba awo. Vit ikyɛng fi i se ni ifaam fɛ́ da ba bi rēn ide awo, ke idɔng fi i se ni nɛt fɛ́ da ba bi di ide awo.
28Da i bi fok yin nnyim bayɔng fɛ́ ba fɛɛs kurɔm awɛt vit iba ni kukyem isok kutset awo. Ningya, fok nnyim ayɔng fɛ́ a da kyem na wey kutset ni kurɔm ari irong.
2Imi rēn ntomong ngɔn, kugbagba ni inye nyɛk ngɔn. Imi rēn fok i da kyem iya kashon na ámaan ánet awo, ngɔn mi mara bayɔng fɛ́ ba nye fok iba yet batom aYeso awɛt ba yet awo, ngɔn mi di mbɔɔs bá.
10Ngɔn bi fok nnyim mgbang fi i da sɔ awo, won in da tak, aMaan e da te bakak yin ari inyang nek a ki mara yin, i da sɔ yin izot nfi nkɔs kusɔk. Nyeseng yin na atsak sak ni iku, imi da ka nɔk itarang iya imara me.
11Won ayɔng fɛ́ a bɛ́ kuto, won na a fok ikyɛng fɛ́ Kabik Adakunom tsin taas bafi ikuus aYeso. Ngma ayɔng fɛ́ a ya imara me, vit kufot fi ku bi ku sɛ ni iku ifɛ́ afaa.
3Won itere ni i sot ifɛ́ Adakunom, Ada aTisa yit aYeso Kristi! Nek kudot angmishish wu a mi ki nɔɔk yit kutset kufas ni ite iyɛ makiyi fi i ne ayɛt idorok ifaben aYeso Kristi ni irɛk,
4sak ni isɛ iya itekari fɛ́ ba ki sak yin ne azanɛn, fi ise cɛ́l, vit ibeseng, fi da in bush awo,
12Ba kin ka ba tonong ide fok, da ba kin se kutomong ice bà awo, tit iyin ba. Ni izen fɛ́ ba kin cɛɛt naton nkyɔrɔk nang fɛ́ bayɔng fɛ́ ba kin ki shara yin ifɛ̀ itek ni irèn Kabik aJɛrɛ fɛ́ ka ne azanɛn. Batomaza ice bà kin tsɛt ku di nkyɔrɔk e nang.
4Fok yin, nanak banet fɛ́ ba bɔrɔng ntomong na akɔ yin, fi i rayin dang ka ba tarang yin izang ba nek fi ka ba moot yin mo nanyas. ATisa Azɔk-Bazɔk aton aza mi fok kanak banet fɛ́ ba kiri tusung yin nayak akɔ yin.
11Nek ba yes bayɔng fɛ́ ba nye akabɔk ayɛt mgbang bafɛ́ awɛng. Iyin ki mang fok yin kuri akabɔk fɛ́ aYuba kin nye, itu fok yin kuri itek fɛ́ Adakunom ku te ne. Nek aTisa yet afi ifoos angmishish banet gyet awo.
15Awon fɛ́ ba ra ayɛt inɔɔk atsak da te anet irɔk kyang; aTisa da kudorok. Ke a mang ra inɛn, Adakunom da ku fuut ide.
5Angan wu fɛ́ a ya awɛng na kazatse yɛ? Tit ayɔng fɛ́ a nɔɔk atsak fok aYeso yet Arim Adakunom.
7Nek bataat ba fɛ̀ ba nesek kanu icɛɛt:
20In ti in rēn yit fok Arim Adakunom mi bɛ́, a mi ki nɔɔk yit irēn, fi in di ki rēn yit Ayɔng fɛ́ a yet atsak. Iyit se yit ayɛt Ayɔng fɛ́ a yet atsak, in se yit ayɛt Ari wu aYeso Kristi. Iwu fɛ́ a yet Adakunom atsak e, a yet kutset vit igang e.
6Itonong ishim yit se ane: in kuus yit agbat ifɛ̀ Adakunom. Kyɔn ti i kin di fok yin ni imɛsɛng e, agbat ifɛ̀ wu me yet fok ni itonoso yin bafidang ishim.
7Bafi mbɔɔs dot, mi nɔ azatse, ba nye nanan fok da aYeso Kristi mi bɛ́ ni irɔm na azatse awo. Kaakyi kuri anet tɛ ayɔng yet afi mbɔɔs nɛ anet ifa aKristi.
12In bi nkyɔrɔk dot fi in shim in ki jɛk yin e, awɛt da in ni in shim in jɛk ni fumung nɛ ashi ijɛk e awo. In bi ite iyɛ fok in da ki bɛ́ yin itsen, ni in cɛɛt ni iyin ayisi ne ayisi, nɔng ifeng yit bin shining.
7Nek ki i fi yet fok, kushii kufi imɛsɛng e kin se vit inye, ke ba tɛ ba te kukak kufɛ́ afaa awo.
9I bi se ti irosom kushiifi in ki nyene badakop bá awo.Ni izen yɔng fi in kinka ba sok ni bɔkin ka ba tun ni mben aMasat,nek da ba berengirosom kushii homna katsak awo.In ma ka ba tirik kama,aTisa tak anɔng.
13Ni izen fɛ́ ba yes irosom kushii ku kang <<kufas>> Iwu mi sak kufi imɛsɛng e kusot kuzen. Ngma ikyɛng fɛ́ ba mi yes ide izén, i sot i mi kop, idɔng i mi bɛ́ bakat iwey.
9Won ishim yin ni i yet ifɛ́ atsak. Rayin ikyɛng fi i yet imaan e; di fit yin ni idɔng fi i yet itek.
15Nyes yin ifeng gung na bayɔng fɛ́ ba se ni ifeng, nyes yin kafa kawe gung na bayɔng fɛ́ ba se ayɛt kafa kawe.
20Ifɛ̀ Adakunom ti i fɛ̀ ye,<<Ke afidang ifa ngɔn foos nzong,ya ni wu;ke a foos iyɛ ngash,ku nɔɔk ashi isɔ.Na anɔng wu, i da sot ti i tsin kukorok aca-rong ni ice wu.>>
5nek ifɛ̀ Adakunom nɛ awon mi sak ide i sot jɛrɛ.
11Ka ba tas ni ka ba tees nkyɔrɔk nang.
16Nye yɛɛt ni ice ngɔn ni itees ngɔn. Te nyɛk ni ira na, nek ki i nye nɔng, i da sheshek ice ngɔn nɛ bafi ifoos ngɔn.
21Ama fɛ́ ba fok anɔng, ba tseng ba nɔ atasa karɔ iya Adakunom ntong e na abop adiding, ba tse ba tees banet, kpaf tɛ ba di fɛ̀ ni ba.Ni izen fɛ́ agbat-agbat àware me nɛ bafidang itomong wu bɛ́ ba ta, ba nye iyes azumung bá, ne bashɔn aIsrela ngma kusum, ba da ma tom, ne ba ka ba bɛ́ ne batom aYeso me.
22Awɛt, fɛ́ ba tse ba ta ari inyang e, banet itosok karɔ iya Adakunom ntong e, ba tse ba se vit batom aYeso me azɔng. Nek anɔng, ba tɛ ba bun, ba tse ba tak ye,
40Kucɛɛt wu ka ba nɔ na ayɛ. Ba yes batom aYeso me, ba ka hwyereng. Ba fɛ̀ ni iba, da na ba tɛ ba nye itees ni iyerek aYeso awo, ba ma fɛ̀ ni iba na ba tseng.
15Awɛt da imi ki mang ra kutomong ni irèn fi in bɛ̀ me awo. Da imi tsin ki jɛk yin nkyɔrɔk e nang ni ite iyɛ fok ni di nye yin ina awo. Kaduk ni in ku aza fɛ́ akak di ki kaba ni kukaa kang fi in bɛ̀.
16Ngma na anɔng, ki in se ni ishara ifɛ̀ itek, i da kyem in nye kukaa awo, nek i di yet agbing ni in shara. Kawɛy yet kanaan ki in ramin ishara ifɛ̀ itek!
25Ngma bayɔng fɛ́ ba da ka ba mara ni iro, ba te ice bá ntsi agap. Ba nye anɔng nek isɛ kunang fi da ku shɔɔm awo, awɛt iyit nye yit ifiit nek isɛs kunang fi ku shɔɔm ayɛ ne ayɛ.
3Sok kabak kafɔɔn kafi mgbang e sot atsom atek afɛ́ aYeso Kristi.
9I yet nek ishara ifɛ̀ itek e deng fi i sak in tsin sɔ izoot, in di se ari inyang tɛ anet inɛn. Awɛt Ifɛ̀ Adakunom da ba kyɛm ba rosom ide ni inyang awo.
18iba fɛ́ ba mi won irèn ikuus ba, nek ba nye na banet fok idoro bafaben e mi tsang got. Anɔng e mi buruk bakak ni inɔɔk atsak bá.
15kpaf te fɛ́ Ada di rēn, ni imi rēn Ada. In mees kutset in, nek ítsamang e.
16In bɛ̀ ítsamang ikak, fi da i se ni kukpara ku kang awo. I se gbing-gbing ni in bɛ́ ni ide. Ide da fok kutɔ min bà, nɔng kukpara me da sot kuzining nɛ anek azining.
25AYeso fɛ̀ ni iba, <<In man ki tak yin, ira yin dan nɔɔk yin atsak. Kutomong abes fi in raas ni iyerek Ada min, iko kucɛɛt naton hom,
7Nek iyin ice yin i rēn yin kusot fi ku se gyat ni di kuus yin ikyɛng fi imɛɛs yin ni yit. In yet yit bafɛ́ arut awo, ni izen fi in se yit gung ni yin,
11In mi fok yit fok bakak ayɛt yin bɛ̀ karut. Ba shim iras kutomong awo; wɔn inɔs aze na aza kyɛk.
14Ke akak rawu dang fok itabak fin in jɛk yit ni fumung kang, di te ayisi makiyi ni wu. I bi moon yin ice ni wu awo, nɔng a da fok nsum.
8Akyɛ de fi i tse yin idi me ka yɛ? Ke anet fɛ́ a kana zem na ares fɛ́ a gyɛs ɛ? Awɛy, bayɔng fɛ́ ba kana zem na ares anɔng, ba ka ba sɛs ne nasa bágwɔm!
17<<In ki ra yin ihwyɛrɛ,i rayin dang to yin.In ki ra yin abom iyɔm,i rayin dang tos yin.>>
27<<Ada hom mi di nɔk kaakyi ikyɛng ni bɔk in. Vit anet fɛ́ a rēn Arim e, tit Ada me aziwu, vit anet fɛ́ a rēn Ada me, tit Arim e aziwu nɛ bayɔng fɛ Arim e shim a ka ba tonong.
3Ayɛt kuhwye bà, bafi itees mbɔɔs e bi ki yisik yin ni nkyɛng-ashon ashon fɛ́ ba mi monoso. Ba mi sak ishɔt bà i tsin ka ba tot, kawɛy bá tsin ka ba yɛrɛ.
4Nek ke Adakunom kin kyem a won batomaza fɛ́ ba kin nye inɛn awo, tit a kin yirik iba sak ari irong.2:4 Ni ilem aGirik: ari irong yet aTetarɔs. A sak iba ni kubong kuhwyining, na ba sot itot ishɔt azɔng,
12Awɛt banet e beseng iyerek azaton nkyɔrɔk fi da ba rēn awo. Ba se ti inyam ayit fi i se vit kuyiring, in yɔng fi in nyes ikyɛng fi nrɔm bà tsesek kyek, ba tes ide nek na ba yisik nɛ ba fɛɛs ide, kpaf ti in yame, ba bi ka ba fɛɛs bá.
2In tse azɔng nek Adakunom di tonong fok ni in tse. In nyim na bashɔn ikuus kyɛw, in ka ba tas ishara ifɛ̀ fi in ras Ícɛn-iduk e, kɔn anyɛk fi in se ne kɛ anyɛk fi in mi tsang nye bi sot abap.
4Kucɛɛt iya katse me ne nek, baruneng mbɔɔs bakak fɛ́ ba nɔɔs nate yit ni nɛt nek i ki inye gang yit, nek na ba ki beseng yin kuwashak fi in bɛ̀ yit ayɛt aKristi Yeso. Ba shim ba ki sak yit ni in sot yit basam,
16in rēn yit fok, anet kyem a se ikanang ashon Adakunom nek ikuus ntsi awo, tit ni irèn inɔɔk atsak na aYeso Kristi. Nek anɔng, iyit te yit inɔɔk atsak yit ayɛt Anet-Isheshek aYeso, nɔng in bin se yit ikanang shon Adakunom nek inɔɔk atsak yit ayɛt Anet-Isheshek, dang ikuus ikyɛng fi ntsi fɛ̀, nek vit anet fɛ́ a kyem a sɛ ikanang ashon Adakunom nek inyes yit ikyɛng fi ntsi fɛ̀.
8Ayɛt iratek fɛ́ ba ki nesek yit ni ibyes fɛ́ ba ki nyes yit e, ayɛt mbɔɔs fɛ́ ba ki nyes yit e ni itere fɛ́ ba ki nyes yit e.Ba mi ki sok yit tɛ bafi mbɔɔs, ngma na anɔng iyit nyeseng yit naton atsak yit;
10Tɛ bayɔng fɛ́ ba se ayit kafa kawe, ngma na anɔng in se yit ayit ifeng, tɛ bakan ngma na anɔng, in sas banet dot sosok barum, tɛ bayɔng fɛ́ ba se vit ikyɛng, ngma na anɔng in bɛ̀ yit kaakyi ikyɛng.
14I bi mon yin ice na bafi nhwyi awo. Nek akyɛ fi i mon kusot kutabat ni kusot anyas ɛ? Ke akyɛ fi imoon mgbey ni nhwyi yɛ?
5nek ishara ifɛ̀ itek yit bɛ ni yin, ayɛt ncɛɛt kyek awo, tit ayɛt kukyem, nɛ Kabik aJɛrɛ, ni itonoso atsak kayɛt iyɛ. Iyin rēn yin kuri kusot fi in nye yit nate yin nek itek yin,
9nek iba ice bá, ba taas kuri ishan fi iyin ki nye yit ne. Ba taas kuri itirik fi i nye yin, fi i wosong yin nabannom yin, sak iya ntong na Adakunom atsak fɛ́ a yet atset,
10ni kusot ite iyɛ ma Ari wu fɛ́ a bi ne azanɛn ne, ayɔng fi iwu kin ku donong ni irɛk, aYeso. Iwu fɛ́ a ki tun yit ni izot fi iwuruk.