Mateus 26

Ba jɔ dɩkɔŋ sɛ baa kʋ Yesu

1 Gʋ Yesu tawɩ wɩɛ ŋina kpiniŋ taŋ na, wʋ tawɩ wʋ kpalɛnara baa sɛ, 2 <<takɩɛ ganaŋkʋ ɩ jiŋ na, ɩ jiŋ gʋ dɩ kakaa wɩɛ ala na Yudatina nyiŋi asadi adiya di a tala na. Baa lɩsɛ Wʋkpa Bu wʋŋ fa na baa jɔ ɩ daŋ gasagasa dʋɔ.>>

3 Saŋa gana naŋ na, Ɩsʋɔ sei bɩnɩɛ na dɩɛ bɩnɩɛ jaŋi Kayifasi wʋŋ wʋ yɩɛ Ɩsʋɔ sei bɩnɩɛ naŋ bɩnɛ na juorigbɩɛ 4 sɛ ba jɔ dɩkɔŋ gaa baa mʋna dʋɔ wɩsɛ chaŋ Yesu na baa kʋ ɩ. 5 Ama ba tawɩ sɛ, <<N baa yela dɩ chaŋ ɩ nyiŋi asadi adiya di ŋina naŋ, naa dɩmʋŋ na, ŋii kɔna siŋii dɩɛ naŋ.>>

Alʋ wʋrʋ chɩɛgɩ nuŋ alifeŋsa wʋrʋgɩ Yesu nyinaŋ

6 Gʋ Yesu wɩɛ Batani Simoŋ wʋŋ wʋ cha kili gɩchalaŋa waa dʋɔ 7 wʋ a di na, alʋ wʋrʋ kɔŋ wʋ jaŋ wʋ chamɩna alabasita sapɩɛ bie garɛ yela naadɩ*26:7 Nuŋ alifeŋsa ŋina na naadɩ daŋ sɛ ba mʋ yɩɛ ŋɛ. nuŋ alifeŋsa ŋii ŋɩ yawʋ wɩɛ doŋ wɩɛ ga tɩba sɛ wʋ chɩɛgɩ wʋrʋgɩ Yesu nyinaŋ.

8 Gʋ wʋ kpalɛnara baa na ŋina na sɛ ba kara biŋbira, sɛ ba tasɛ sɛ, <<Be n yɩɛ sɛ wʋ a warɩɛ nuŋ alifeŋsa ŋina? 9 Nafʋɔ baa dɩlɛ yaa nuŋ alifeŋsa ŋina na baa yu aterembie fɔɩ na baa mʋ fa ayɔŋtina.>>

10 Gʋ Yesu jiŋ bʋrʋ gaa ba tawɩ na sɛ wʋ tasɛ ba sɛ, <<Be n yɩɛ sɛ ɩ nyala alʋ wina dɩmʋŋ? Wʋ yɩɛ bʋrʋ gabam fa maŋ bɛ. 11 Ayɔŋtina bɩrɛ, ba wɩɛ amɩɛ jaŋ saŋa kʋma. Ama maŋ bɩrɛ, ma taŋ amɩɛ jaŋ saŋ kʋma a. 12 Wʋ chɩɛgɩ nuŋ alifeŋsa ŋii wʋrʋgɩ ma wʋsɛ mʋ desina maŋ si daa ma wuu bɛ. 13 Maa tawɩ sɛ n nyii na dieli sɛ dulunya naŋ gapɩlɛkʋma gaa baa tawɩ Ɩsʋɔ wɩɛ abama ŋii na, baa tawɩ ŋii alʋ wʋŋ yɩɛ na mʋ nyiŋi ɩ.>>

Yudasi kpa gʋ wʋ a lɩsɛ Yesu fa

14 Sɛ Yudasi Isikariyoti, wʋŋ wʋ yɩɛ kpirida gifi bala baa tɩba wʋrʋ na ju Ɩsʋɔ sei bɩnɩɛ jaŋ 15 ga tasɛ ba sɛ, <<Sɛ ma lɩsɛ Yesu fa amɩɛ na, be sɛ ɩɩ fa maŋ?>> Sɛ ba kala diterembi fʋlʋm bie nkuo na sala fa ɩ. 16 Lɩɩ dɩmʋŋ saŋa gana mʋ a ju na, Yudasi fara wʋ a ja gbɩɛ gaa wʋ a mʋna dʋɔ lɩsɛ Yesu fa ba.

Yesu na wʋ kpalɛnara di nyiŋi di wɩɩ adiya

17 Wɩɩ gaa ga doŋ asanaŋ fa Bodobodo gaa ga Tana Yiisi Asadi Adiya di talɛ na, Yesu kpalɛnara baa kɔŋ wʋ jaŋ gaa tasɛ ɩ sɛ, <<Le sɛ nyaa ja sɛ dɩ ju ga desina fa nyaŋ na nyaa ga di nyiŋi asadi adiya di adiya?>>

18 Sɛ Yesu lɩsɛ ba nʋɔ sɛ, <<Ba n ju baalɛ wʋrʋ jaŋ dɩɛ janɛ gaa naŋ ga tawɩ ɩ sɛ, wʋkalaasa wʋŋ sɛ, ma saŋa tirina gʋ maŋ na ma kpalɛnara dɩ di nyiŋi asadi adiya di adiya ŋii n waa dʋɔ.>> 19 Dɩmʋŋ dʋɔ wʋ kpalɛnara baa yɩɛ ganaŋkʋ Yesu tawɩ ba na. Sɛ ba yɩɛ nyiŋi asadi adiya di adiya ŋii dɩmaŋ.

20 Gʋ bʋyanɔ talɛ na, Yesu na wʋ kpirida gifi bala baa chaɩ baa di adiya. 21 Gʋ baa di na, sɛ wʋ tawɩ ba sɛ, <<Maa tawɩ sɛ n nyii na dieli sɛ amɩɛ tɩba wʋrʋ aja lɩsɛ maŋ fa.>>

22 Sɛ kpalɛnara baa bɔtaa fɔɩ, sɛ ba fara baa tasɛ dɔŋa garɛ-garɛ sɛ, <<Kpaŋjuo, maŋ bɛ yaa?>>

23 Sɛ Yesu lɩsɛ ba nʋɔ sɛ, <<Wʋŋ maŋ na ɩ dɩɩ di nyɩna garɛ naŋ na aaŋ ja wʋ a lɩsɛ maŋ fa. 24 Wʋkpa Bu wʋŋ aja sɩŋ ganaŋkʋ ba sabɩɛ wʋ wʋsɛ dʋɔ wɩɛ Ɩsʋɔ Wɩɛ naŋ na. Ama wʋkpa wʋŋ wʋ a lɩsɛ Wʋkpa Bu wʋŋ fa na, wʋŋ lakʋ! Nafʋɔ ba n lʋrʋ ɩ gba bɔ.>>

25 Sɛ Yudasi wʋŋ wʋ a lɩsɛ Yesu fa na gba tasɛ ɩ sɛ, <<Wʋkalaasa, maŋ bɛ yaa?>>

Sɛ Yesu lɩsɛ nʋɔ sɛ, <<Ɛɛŋ, nyaŋ.>>*26:25 Ŋii sɛ nyaŋ tɩŋtɩŋ nyaa tawɩ na

26 Gʋ Yesu na wʋ kpalɛnara baa a di na, wʋ mʋ bodobodo sɛ wʋ yɩlɩ Ɩsʋɔ sɛ wʋ jaɩ-jaɩ tɩba mʋ fa wʋ kpalɛnara baa tawɩ ba sɛ, <<Ma wʋsɛ mɩnaŋ, n lɩɛ di.>>

27 Sɛ wʋ mʋ gafie bie gaa wayɩŋ sʋlʋŋ wɩɛ tɩba sɛ wʋ yɩlɩ Ɩsʋɔ sɛ wʋ mʋ fa wʋ kpalɛnara baa tawɩ sɛ, <<Amɩɛ kpiniŋ n lɩɛ nyʋɔ fa dɔŋa. 28 Ma asima mɩnaŋ, ŋii n nyina dɩkɔŋ fɔlɛ gaa Ɩsʋɔ na bakpa jʋɔ ŋii ŋɩ chɩɛgɩ wʋrʋgɩ fa bakpa kpiniŋ na baa yu dɩsʋbʋ mʋ chɩɛ