1 Cînd a ieşit Israel din Egipt, cînd a plecat casa lui Iacov dela un popor străin,

2 Iuda a ajuns locaşul Lui cel sfînt, şi Israel stăpînirea Lui.

3 Marea a văzut lucrul acesta şi a fugit, Iordanul s'a întors înapoi:

4 munţii au sărit ca nişte berbeci, şi dealurile ca nişte miei.

5 Ce ai tu, mare, de fugi, şi tu, Iordanule, de te întorci înapoi?

6 Ce aveţi, munţilor, de săltaţi ca nişte berbeci, şi voi, dealurilor, ca nişte miei?

7 Da, cutremură-te, pămîntule, înaintea Domnului, înaintea Dumnezeului lui Iacov,

8 care preface stînca în iaz, şi cremenea în izvor de ape.

1 א   בצאת ישראל ממצרים    בית יעקב מעם לעז br

2 ב   היתה יהודה לקדשו    ישראל ממשלותיו br

3 ג   הים ראה וינס    הירדן יסב לאחור br

4 ד   ההרים רקדו כאילים    גבעות כבני-צאן br

5 ה   מה-לך הים כי תנוס    הירדן תסב לאחור br

6 ו   ההרים תרקדו כאילים    גבעות כבני-צאן br

7 ז   מלפני אדון חולי ארץ    מלפני אלוה יעקב br

8 ח   ההפכי הצור אגם-מים    חלמיש למעינו-מים