3 希律王听见了就心里不安， 全耶路撒冷的居民也是这样。

4 他就召集所有的祭司长和民间的经学家， 问他们基督应该生在哪里。

5 他们回答： "在犹太的伯利恒。因为有先知在经上这样说：

6 ‘犹大地的伯利恒啊！ 你在犹大的领袖中， 并不是最小的， 因为必有一位领袖从你那里出来， 牧养我的子民以色列。’"

7 希律暗中把占星家召来， 仔细查问他们， 那颗星什么时候出现，

8 然后派他们到伯利恒去， 说： "你们去细心寻访那小孩， 找到了就向我报告， 好叫我也去拜他。"

3 Da das der König Herodes hörete, erschrak er und mit ihm das ganze Jerusalem.

4 Und ließ versammeln alle Hohenpriester und Schriftgelehrten unter dem Volk und erforschete von ihnen, wo Christus sollte geboren werden.

5 Und sie sagten ihm: Zu Bethlehem im jüdischen Lande. Denn also stehet geschrieben durch den Propheten:.

6 Und du Bethlehem im jüdischen Lande bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Judas; denn aus dir soll mir kommen der Herzog, der über mein Volk Israel ein HErr sei.

7 Da berief Herodes die Weisen heimlich und erlernete mit Fleiß von ihnen, wann der Stern erschienen wäre,

8 und weisete sie gen Bethlehem und sprach: Ziehet hin und forschet fleißig nach dem Kindlein; und wenn ihr‘s findet, so saget mir‘s wieder, daß ich auch komme und es anbete.