1 你们要称谢耶和华， 因他本是良善的， 他的慈爱永远长存。 2 你们要称谢万神之神， 因为他的慈爱永远长存。 3 你们要称谢万主之主， 因为他的慈爱永远长存。 4 要称谢那独行大奇事的， 因为他的慈爱永远长存。 5 要称谢那用智慧造成诸天的， 因为他的慈爱永远长存。 6 要称谢那铺张大地在水上的， 因为他的慈爱永远长存。 7 要称谢那造成大光的， 因为他的慈爱永远长存。 8 他造太阳管白昼， 因为他的慈爱永远长存。 9 他造月亮和星星管黑夜， 因为他的慈爱永远长存。 10 要称谢那击杀埃及所有头生的， 因为他的慈爱永远长存。 11 他领以色列人从他们中间出来， 因为他的慈爱永远长存。 12 他用大能的手和伸出来的膀臂领他们出来， 因为他的慈爱永远长存。 13 要称谢那分开红海的， 因为他的慈爱永远长存。 14 他领以色列人从海中经过， 因为他的慈爱永远长存。 15 他把法老和他的军兵都抖落在红海里， 因为他的慈爱永远长存。 16 要称谢那引导自己的子民走过旷野的， 因为他的慈爱永远长存。 17 要称谢那击杀大君王的， 因为他的慈爱永远长存。 18 他杀戮了强盛的君王， 因为他的慈爱永远长存。 19 他杀了亚摩利王西宏， 因为他的慈爱永远长存。 20 他杀了巴珊王噩， 因为他的慈爱永远长存。 21 他把他们的地赐给了自己的子民作产业， 因为他的慈爱永远长存。 22 他把他们的地赐给他的仆人以色列作产业， 因为他的慈爱永远长存。 23 他在我们卑微的时候顾念我们， 因为他的慈爱永远长存。 24 他救我们脱离了敌人， 因为他的慈爱永远长存。 25 他把粮食赐给全人类， 因为他的慈爱永远长存。 26 你们要称谢天上的 神， 因为他的慈爱永远长存。

1 Kiittäkää Herraa! Hän on hyvä. Iäti kestää hänen armonsa.2 Kiittäkää jumalien Jumalaa! Iäti kestää hänen armonsa.3 Kiittäkää valtiaitten valtiasta! Iäti kestää hänen armonsa.4 Hän yksin tekee suuria ihmetekoja. Iäti kestää hänen armonsa!5 Hän on taitavalla kädellään tehnyt taivaan. Iäti kestää hänen armonsa!6 Hän on levittänyt maan vetten päälle. Iäti kestää hänen armonsa!7 Hän on tehnyt suuret valot. Iäti kestää hänen armonsa!8 Hän teki auringon hallitsemaan päivää. Iäti kestää hänen armonsa!9 Hän teki kuun ja tähdet hallitsemaan yötä. Iäti kestää hänen armonsa!10 Hän löi Egyptiä, surmasi sen esikoiset. Iäti kestää hänen armonsa!11 Hän vei Israelin pois Egyptistä. Iäti kestää hänen armonsa!12 Hänen väkevä kätensä, kohotettu kätensä sen teki. Iäti kestää hänen armonsa!13 Hän halkaisi Kaislameren kahtia. Iäti kestää hänen armonsa!14 Hän vei Israelin kansan vetten välitse. Iäti kestää hänen armonsa!15 Hän syöksi faraon joukkoineen Kaislamereen. Iäti kestää hänen armonsa!16 Hän johdatti kansaansa autiomaassa. Iäti kestää hänen armonsa!17 Hän kukisti suuret kuninkaat. Iäti kestää hänen armonsa!18 Hän löi hengiltä mahtavat kuninkaat. Iäti kestää hänen armonsa!19 Sihonin, amorilaisten kuninkaan, hän löi. Iäti kestää hänen armonsa!20 Ogin, Basanin kuninkaan, hän löi. Iäti kestää hänen armonsa!21 Hän antoi kaikki heidän maansa Israelille. Iäti kestää hänen armonsa!22 Hän antoi ne perintömaaksi palvelijalleen Israelille. Iäti kestää hänen armonsa!23 Hän muisti meitä, kun meitä poljettiin. Iäti kestää hänen armonsa!24 Hän tempasi meidät sortajiemme käsistä. Iäti kestää hänen armonsa!25 Hän antaa ravinnon kaikille luoduille. Iäti kestää hänen armonsa!26 Kiittäkää taivaan Jumalaa! Iäti kestää hänen armonsa!