1 耶和华啊！ 你鉴察了我， 你认识我。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题） 2 我坐下， 我起来， 你都知道； 你在远处就明白我的意念。 3 我行路， 我躺卧， 你都细察； 我的一切行为， 你都熟悉。 4 耶和华啊！ 我的舌头还没有发言， 你已经完全知道了。 5 你在我前后围绕着我， 你的手按在我身上。 6 这样的知识奇妙， 是我不能理解的； 高超， 是我不能达到的。 7 我到哪里去躲避你的灵？我往哪里去逃避你的面呢？ 8 如果我升到天上， 你在那里； 如果我在阴间下榻， 你也在那里。 9 如果我展开清晨的翅膀， 飞到海的极处居住， 10 就是在那里， 你的手仍必引导我， 你的右手也必扶持我。 11 如果我说： "愿黑暗遮盖我， 愿我周围的亮光变成黑夜。" 12 但对你来说， 黑暗也不算是黑暗， 黑夜必如同白昼一样发亮， 黑暗和光明， 在你看来都是一样的。 13 我的脏腑是你所造的， 在我母腹中你塑造了我。 14 我要称谢你， 因为我的受造奇妙可畏； 你的作为奇妙， 这是我深深知道的。 15 我在隐密处被造， 在地的深处被塑造， 那时， 我的形体不能向你隐藏。 16 我未成形的身体， 你的眼睛早已看见； 为我所定的日子， 我还未度过一日， 都完全记在你的册上了。 17 神啊！ 你的意念对我多么珍贵（"珍贵"或译： "深奥"）， 数目何等众多。 18 如果我数点， 它们比海沙更多； 我睡醒的时候， 仍然与你同在。 19 神啊！ 甚愿你杀戮恶人； 你们流人血的啊， 离开我去吧！ 20 他们恶意说话顶撞你， 你的仇敌妄称你的名。 21 耶和华啊！ 恨恶你的， 我怎能不恨恶他们呢？起来攻击你的， 我怎能不厌恶他们呢？ 22 我极度恨恶他们， 把他们视为我的仇敌。 23 神啊！ 求你鉴察我， 知道我的心思； 试验我， 知道我的意念。 24 看看我里面有什么恶行没有， 引导我走永恒的道路。
1 Laulunjohtajalle. Daavidin psalmi. Herra, sinä olet minut tutkinut, sinä tunnet minut.2 Missä olenkin, minne menenkin, sen sinä tiedät, jo kaukaa sinä näet aikeeni.3 Kuljen tai lepään, kaiken olet mitannut, perin pohjin sinä tunnet minun tekemiseni.4 Kielelläni ei ole yhtäkään sanaa, jota sinä, Herra, et tuntisi.5 Sinä suojaat minua edestä ja takaa, sinä lasket kätesi minun päälleni.6 Sinä tiedät kaiken. Se on ihmeellistä, siihen ei ymmärrykseni yllä.7 Minne voisin mennä sinun henkesi ulottuvilta, minne voisin paeta sinun edestäsi?8 Vaikka nousisin taivaaseen, sinä olet siellä, vaikka tekisin vuoteeni tuonelaan, sielläkin sinä olet.9 Vaikka nousisin lentoon aamuruskon siivin tai muuttaisin merten taa,10 sielläkin sinä minua ohjaat, talutat väkevällä kädelläsi.12 sinulle ei pimeys ole pimeää, vaan yö on sinulle kuin päivänpaiste, pimeys kuin kirkas valo.13 Sinä olet luonut minut sisintäni myöten, äitini kohdussa olet minut punonut.14 Minä olen ihme, suuri ihme, ja kiitän sinua siitä. Ihmeellisiä ovat sinun tekosi, minä tiedän sen.15 Minä olen saanut hahmoni näkymättömissä, muotoni kuin syvällä maan alla, mutta sinulta ei pieninkään luuni ole salassa.16 Sinun silmäsi näkivät minut jo idullani, sinun kirjaasi on kaikki kirjoitettu. Ennen kuin olin elänyt päivääkään, olivat kaikki päiväni jo luodut.17 Kuinka ylivertaisia ovatkaan sinun suunnitelmasi, Jumala, kuinka valtava onkaan niiden määrä!18 Jos yritän niitä laskea, niitä on enemmän kuin on hiekanjyviä. Minä lopetan, mutta tiedän: sinä olet kanssani.19 Kunpa surmaisit, Jumala, väärintekijät! Kaikotkaa, murhamiehet!20 He ovat sinun vihollisiasi, he vetoavat sinuun valheellisesti ja vannovat väärin sinun nimeesi.21 Enkö vihaisi sinun vihollisiasi, Herra, enkö inhoaisi sinun vastustajiasi!22 Loputon on vihani heitä kohtaan, he ovat minunkin vihollisiani.23 Tutki minut, Jumala, katso sydämeeni. Koettele minua, katso ajatuksiini.24 Katso, olenko vieraalla, väärällä tiellä, ja ohjaa minut ikiaikojen tielle.