1 Břímě Egyptských. Aj, Hospodin béře se na oblaku lehkém, a přitáhne na Egypt. I pohnou se modly Egyptské před tváří jeho, a srdce Egyptských rozplyne se u prostřed něho.

2 Nebo spustím Egyptské s Egyptskými, tak že bojovati budou jeden každý proti bratru svému, a přítel proti příteli svému, město proti městu, království proti království.

3 A na nic přijde duch Egyptských u prostřed něho, a radu jeho sehltím. I raditi se budou modl a kouzedlníků a zaklinačů a hadačů.

4 Dám zajisté Egypt v ruku pánů ukrutných, a král přísný panovati bude nad nimi, praví Pán, Hospodin zástupů.

5 A vymizejí vody z moře, i řeka osákne a vyschne.

6 I vzdálí se řeky, opadnou a vyschnou potokové Egyptští, třtí i rákosí usvadne.

7 Tráva okolo potoka a při pramenu potoka, i vše, což se seje při potoku, uschne, zmizí a ztratí se.

8 I budou žalostiti rybáři, a kvíliti všickni, kteříž mecí do potoka udici; a kteříž rozstírají síti na vody, na nouzi přijdou.

9 Zahanbeni budou i ti, kteříž dělají věci lněné a hedbávné, a kteříž tkají kment.

10 Nebo síti jeho budou zkaženy, i všickni dělající rybníky pro ryby.

11 Jistě žeť jsou blázni knížata Soan, moudrých rádců Faraonových rada zhlupěla. Jakž říkati můžete Faraonovi: Syn moudrých já jsem, syn králů starožitných?

12 Kdež jsou, kde ti moudří tvoji? Nechať oznámí nyní tobě, vědí-li, co uložil Hospodin zástupů o Egyptu.

13 Zbláznila se knížata Soan, podvedena jsou knížata Nof, svedli Egypt přednější v pokolení jeho.

14 Hospodin pustil mezi ně ducha závrativého, i spraví to, že zbloudí Egypt při všelikém předsevzetí svém, tak jako bloudí ožralec při vývratku svém.

15 Aniž bude dílo v Egyptě, kteréž by učinila hlava neb ocas, ratolest aneb sítí.

16 V ten den bude Egypt podobný ženám; nebo strašiti se a děsiti bude před zdvižením ruky Hospodina zástupů, kterouž on zdvihne proti němu.

17 A budeť země Judská Egyptu k hrůzi; každý, kdož zpomene na ni, strašiti se bude, pro radu Hospodina zástupů, kterouž zavřel o něm.

18 V ten den bude pět měst v zemi Egyptské, mluvících jazykem Kananejským, a přisahajících skrze Hospodina zástupů, jedno pak nazváno bude město zpuštění.

19 V ten den bude oltář Hospodinův u prostřed země Egyptské, a sloup při pomezí jejím Hospodinu;

20 Bude, pravím, na znamení a na svědectví Hospodinu zástupů v zemi Egyptské. A když volati budou k Hospodinu příčinou těch, kteříž by je ssužovali, tedy pošle jim spasitele a kníže, i vysvobodí je.

21 I bude známý Hospodin Egyptským; nebo poznají Egyptští Hospodina v ten den, a ctíti jej budou obětmi a dary, a činiti budou sliby Hospodinu, i plniti.

22 A tak bíti bude Hospodin Egypt, aby zbije, uzdravil jej; nebo obrátí se k Hospodinu, a on je vyslyší a uzdraví.

23 V ten den bude silnice z Egypta do Assyrie, i budou choditi Assyrští do Egypta, a Egyptští do Assyrie, a sloužiti budou Egyptští s Assyrskými Hospodinu.

24 V ten den bude Izrael Egyptským a Assyrským jako třetí z nich, i budou požehnaní u prostřed země.

25 Nebo požehná jim Hospodin zástupů, řka: Požehnaný lid můj Egyptský, a dílo rukou mých Assur, i dědictví mé Izrael.

1 论 埃 及 的 默 示 ： 看 哪 ， 耶 和 华 乘 驾 快 云 ， 临 到 埃 及 。 埃 及 的 偶 象 在 他 面 前 战 兢 ； 埃 及 人 的 心 在 里 面 消 化 。

2 我 必 激 动 埃 及 人 攻 击 埃 及 人 ― 弟 兄 攻 击 弟 兄 ， 邻 舍 攻 击 邻 舍 ； 这 城 攻 击 那 城 ， 这 国 攻 击 那 国 。

3 埃 及 人 的 心 神 必 在 里 面 耗 尽 ； 我 必 败 坏 他 们 的 谋 略 。 他 们 必 求 问 偶 象 和 念 咒 的 、 交 鬼 的 、 行 巫 术 的 。

4 我 必 将 埃 及 人 交 在 残 忍 主 的 手 中 ； 强 暴 王 必 辖 制 他 们 。 这 是 主 ― 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

5 海 中 的 水 必 绝 尽 ， 河 也 消 没 乾 涸 。

6 江 河 要 变 臭 ； 埃 及 的 河 水 都 必 减 少 枯 乾 。 苇 子 和 芦 荻 都 必 衰 残 ；

7 靠 尼 罗 河 旁 的 草 田 ， 并 沿 尼 罗 河 所 种 的 田 ， 都 必 枯 乾 。 庄 稼 被 风 吹 去 ， 归 于 无 冇 。

8 打 鱼 的 必 哀 哭 。 在 尼 罗 河 一 切 钓 鱼 的 必 悲 伤 ； 在 水 上 撒 网 的 必 都 衰 弱 。

9 用 梳 好 的 麻 造 物 的 和 织 白 布 的 都 必 羞 愧 ；

10 国 柱 必 被 打 碎 ， 所 冇 佣 工 的 ， 心 必 愁 烦 。

11 琐 安 的 首 领 极 其 愚 昧 ； 法 老 大 冇 智 慧 的 谋 士 ， 所 筹 划 的 成 为 愚 谋 。 你 们 怎 敢 对 法 老 说 ： 我 是 智 慧 人 的 子 孙 ， 我 是 古 王 的 后 裔 ？

12 你 的 智 慧 人 在 那 里 呢 ？ 万 军 之 耶 和 华 向 埃 及 所 定 的 旨 意 ， 他 们 可 以 知 道 ， 可 以 告 诉 你 吧 ！

13 琐 安 的 首 领 都 变 为 愚 昧 ； 挪 弗 的 首 领 都 受 了 迷 惑 。 当 埃 及 支 派 房 角 石 的 ， 使 埃 及 人 走 错 了 路 。

14 耶 和 华 使 乖 谬 的 灵 搀 入 埃 及 中 间 ； 首 领 使 埃 及 一 切 所 做 的 都 冇 差 错 ， 好 象 醉 酒 之 人 呕 吐 的 时 候 东 倒 西 歪 一 样 。

15 埃 及 中 ， 无 论 是 头 与 尾 ， 棕 枝 与 芦 苇 ， 所 做 之 工 都 不 成 就 。

16 到 那 日 ， 埃 及 人 必 象 妇 人 一 样 ， 他 们 必 因 万 军 之 耶 和 华 在 埃 及 以 上 所 抡 的 手 ， 战 兢 惧 怕 。

17 犹 大 地 必 使 埃 及 惊 恐 ， 向 谁 题 起 犹 大 地 ， 谁 就 惧 怕 。 这 是 因 万 军 之 耶 和 华 向 埃 及 所 定 的 旨 意 。

18 当 那 日 ， 埃 及 地 必 冇 五 城 的 人 说 迦 南 的 方 言 ， 又 指 着 万 军 之 耶 和 华 起 誓 。 冇 一 城 必 称 为 灭 亡 城 。

19 当 那 日 ， 在 埃 及 地 中 必 冇 为 耶 和 华 筑 的 一 座 坛 ； 在 埃 及 的 边 界 上 必 冇 为 耶 和 华 立 的 一 根 柱 。

20 这 都 要 在 埃 及 地 为 万 军 之 耶 和 华 作 记 号 和 證 据 。 埃 及 人 因 为 受 人 的 欺 压 哀 求 耶 和 华 ， 他 就 差 遣 一 位 救 主 作 护 卫 者 ， 拯 救 他 们 。

21 耶 和 华 必 被 埃 及 人 所 认 识 。 在 那 日 ， 埃 及 人 必 认 识 耶 和 华 ， 也 要 献 祭 物 和 供 物 敬 拜 他 ， 并 向 耶 和 华 许 愿 还 愿 。

22 耶 和 华 必 击 打 埃 及 ， 又 击 打 又 医 治 ， 埃 及 人 就 归 向 耶 和 华 。 他 必 应 允 他 们 的 祷 告 ， 医 治 他 们 。

23 当 那 日 ， 必 冇 从 埃 及 通 亚 述 去 的 大 道 。 亚 述 人 要 进 入 埃 及 ， 埃 及 人 也 进 入 亚 述 ； 埃 及 人 要 与 亚 述 人 一 同 敬 拜 耶 和 华 。

24 当 那 日 ， 以 色 列 必 与 埃 及 、 亚 述 叁 国 一 律 ， 使 地 上 的 人 得 福 ；

25 因 为 万 军 之 耶 和 华 赐 福 给 他 们 ， 说 ： 埃 及 ― 我 的 百 姓 ， 亚 述 ― 我 手 的 工 作 ， 以 色 列 ― 我 的 产 业 ， 都 冇 福 了 ！