Jeremías 24

Visión de las canastas de higos#24.1-10 Este cap. describe una visión simbólica y da su interpretación. Después de la primera deportación a Babilonia, en el año 597 a.C., los habitantes de Judá que no habían ido al exilio podían considerarse más afortunados o mejores que los exiliados. Pero el profeta considera que no es así. Los higos buenos son los deportados, que se convertirán al Señor de corazón, volverán a su tierra y serán el pueblo de Dios.

1 Después que Nabucodonosor, rey de Babilonia, se llevó desterrado a Jeconías, hijo de Joaquim, rey de Judá, junto con los jefes de Judá y los artesanos y los cerrajeros,*24.1 Cf. 2 R 24.12-16; 2 Cr 36.10. el Señor me hizo ver dos canastas de higos colocadas delante del templo. 2 Una de ellas tenía higos muy buenos, de los primeros en madurar, pero la otra tenía higos muy malos, tan malos que no se podían comer.

3 Y el Señor me preguntó: «Jeremías, ¿qué ves?»*24.3 Jeremías, ¿qué ves?: Jer 1.11,13. Yo respondí: «Higos. Los buenos son muy buenos; pero los malos son tan malos que no se pueden comer.»

4 Entonces me dijo el Señor: 5 «Yo, el Señor, el Dios de Israel, digo: Como a higos buenos miraré al pueblo de Judá, que mandé desterrado de aquí al país de los caldeos. Los miraré favorablemente, 6 los tendré bajo mi protección y los haré regresar a este país. Aquí los haré prosperar, y no los volveré a destruir; los plantaré, y no los volveré a arrancar.*24.6 Destruir... plantaré... arrancar: Véase Jer 1.10 n.7 Les daré entendimiento*24.7 Les daré entendimiento: Lit. les daré un corazón. Véase Sal 12.2(3) n.; cf. también Jer 31.33; Ez 11.17-20; Ap 21.3. para que reconozcan que yo soy el Señor, y ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios,*24.7 Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios: Ez 36.28; 37.27; Os 2.23(25); Zac 13.8-9. porque volverán a mí de todo corazón.

8 »En cambio, a Sedequías, rey de Judá, y a los jefes y demás habitantes de Jerusalén que se quedaron en el país, o que se instalaron en Egipto,*24.8 Se instalaron en Egipto: alusión a los judíos que después de la caída de Jerusalén buscaron refugio en Egipto. Cf. Jer 43—44. los trataré como a los higos malos, que de malos no se pueden comer. 9 Haré con ellos algo que causará horror*24.9 Horror: según la versión griega (LXX). Heb. añade para el mal. a todas las naciones de la tierra, y que será ejemplo*24.9 Será ejemplo: Lit. proverbio, es decir, un castigo proverbial o ejemplar, que todos comentan con espanto y estupor. Véase Sal 69.11(12) n. de humillación, desprecio y maldición en todos los países por donde yo los disperse. 10 Les enviaré la guerra, el hambre y la peste,*24.10 Guerra, hambre y peste: Véanse las referencias en Jer 14.12 n. hasta que no quede uno solo en el país que les di a ellos y a sus antepasados.»