Apocalipse 5

Valtaistuimella-istuvan kädessä on seitsemällä sinetillä suljettu kirjakäärö, jota ei kukaan muu voi avata kuin Karitsa 1-7. Kun Karitsa on ottanut kirjakäärön, niin ne neljä olentoa, kaksikymmentä neljä vanhinta, enkelit ja kaikki luodut ylistävät häntä 8-14.

1 *Jes. 6:1; Jes. 29:11; Hes. 2:9-10; Dan. 12:4; Ilm. 4:2Ja minä näin valtaistuimella-istuvan oikeassa kädessä kirjakäärön, sisältä ja päältä täyteen kirjoitetun, seitsemällä sinetillä suljetun. 2 Ja minä näin väkevän enkelin, joka suurella äänellä kuulutti: "Kuka on arvollinen avaamaan tämän kirjan ja murtamaan sen sinetit?" 3 Eikä kukaan taivaassa eikä maan päällä eikä maan alla voinut avata kirjaa eikä katsoa siihen. 4 Ja minä itkin kovin sitä, ettei ketään havaittu arvolliseksi avaamaan kirjaa eikä katsomaan siihen. 5 *1. Moos. 49:9-10; Jes. 11:1,10; Room. 15:12; Hebr. 7:14; Ilm. 22:16Ja yksi vanhimmista sanoi minulle: "Älä itke; katso, jalopeura Juudan sukukunnasta, Daavidin juurivesa, on voittanut, niin että hän voi avata kirjan ja sen seitsemän sinettiä". 6 *Jes. 11:2; Jes. 53:7; Sak. 3:9; Sak. 4:10; Joh. 1:29,36; 1. Kor. 5:7; 1. Piet. 1:19; Ilm. 4:5; Ilm. 13:8Ja minä näin, että valtaistuimen ja niiden neljän olennon ja vanhinten keskellä seisoi Karitsa, ikäänkuin teurastettu; sillä oli seitsemän sarvea ja seitsemän silmää, jotka ovat ne seitsemän Jumalan henkeä, lähetetyt kaikkeen maailmaan. 7 *Ps. 47:9; Jes. 6:1; Ilm. 4:2Ja se tuli ja otti kirjan valtaistuimella-istuvan oikeasta kädestä.

8 *Ps. 141:2; Ilm. 4:8-9; Ilm. 8:3-4; Ilm. 14:2; Ilm. 15:2Ja kun se oli ottanut kirjan, niin ne neljä olentoa ja kaksikymmentä neljä vanhinta lankesivat Karitsan eteen, ja heillä oli kantele kullakin, ja heillä oli kultaiset maljat täynnä suitsutuksia, jotka ovat pyhien rukoukset, 9 *Ps. 33:3; Ps. 40:4; Ps. 96:1; Ps. 144:9; Jes. 42:10; Ap. t. 20:28; 1. Kor. 6:20; 1. Kor. 7:23; Ef. 1:7; Kol. 1:14; Hebr. 9:12; Hebr. 10:10; 1. Piet. 1:18-19; 2. Piet. 2:1; 1. Joh. 1:7; Ilm. 4:11; Ilm. 7:9; Ilm. 14:3-4; Ilm. 14:6ja he veisasivat uutta virttä, sanoen:

"Sinä olet arvollinen ottamaan kirjan

ja avaamaan sen sinetit,

sillä sinä olet tullut teurastetuksi

ja olet verelläsi ostanut Jumalalle

ihmiset kaikista sukukunnista ja kielistä

ja kansoista ja kansanheimoista

10 *2. Moos. 19:6; Jes. 61:6; Room. 5:17; 1. Piet. 2:5,9; Ilm. 1:6; Ilm. 20:6; Ilm. 22:5ja tehnyt heidät

meidän Jumalallemme

kuningaskunnaksi ja papeiksi,

ja he tulevat hallitsemaan maan päällä".

11 *1. Kun. 22:19; Ps. 68:18; Dan. 7:10; Hebr. 12:22; Juud. 1:14; Ilm. 4:4,6; Ilm. 7:11Ja minä näin, ja minä kuulin monien enkelien äänen valtaistuimen ja olentojen ja vanhinten ympäriltä, ja heidän lukunsa oli kymmenentuhatta kertaa kymmenentuhatta ja tuhat kertaa tuhat, 12 *1. Aik. 29:11; Jes. 53:7; Fil. 2:9-10; Ilm. 4:11; Ilm. 13:8ja he sanoivat suurella äänellä:

"Karitsa, joka on teurastettu,

on arvollinen saamaan

voiman ja rikkauden

ja viisauden ja väkevyyden

ja kunnian ja kirkkauden ja ylistyksen".

13 *Ps. 148:1-2; 1. Tim. 6:16; 1. Piet. 5:11; Ilm. 1:6; Ilm. 7:10Ja kaikkien luotujen, jotka ovat taivaassa ja maan päällä ja maan alla ja meren päällä, ja kaikkien niissä olevain minä kuulin sanovan:

"Hänelle, joka valtaistuimella istuu,

ja Karitsalle

ylistys ja kunnia ja kirkkaus ja valta

aina ja iankaikkisesti!"

14 *Ilm. 4:10; Ilm. 19:4Ja ne neljä olentoa sanoivat: "Amen", ja vanhimmat lankesivat kasvoilleen ja kumartaen rukoilivat.

1 *Глава 5. [1]Ис 29:11. И видел я в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и отвне, запечатанную семью печатями. 2 И видел я Ангела сильного, провозглашающего громким голосом: кто достоин раскрыть сию книгу и снять печати ее? 3 И никто не мог, ни на небе, ни на земле, ни под землею, раскрыть сию книгу, ни посмотреть в нее. 4 И я много плакал о том, что никого не нашлось достойного раскрыть и читать сию книгу, и даже посмотреть в нее. 5 *[5]Быт 49:9.Ис 11:1,10.Рим 15:12. И один из старцев сказал мне: не плачь; вот, лев от колена Иудина, корень Давидов, победил, и может раскрыть сию книгу и снять семь печатей ее. 6 *[6]Ис 53:7.1 Пет 1:19. И я взглянул, и вот, посреди престола и четырех животных и посреди старцев стоял Агнец как бы закланный, имеющий семь рогов и семь очей, которые суть семь духов Божиих, посланных во всю землю. 7 И Он пришел и взял книгу из десницы Сидящего на престоле. 8 И когда Он взял книгу, тогда четыре животных и двадцать четыре старца пали пред Агнцем, имея каждый гусли и золотые чаши, полные фимиама, которые суть молитвы святых. 9 *[9]Деян 20:28. И поют новую песнь, говоря: достоин Ты взять книгу и снять с нее печати, ибо Ты был заклан, и Кровию Своею искупил нас Богу из всякого колена и языка, и народа и племени, 10 *[10]Исх 19:6.1 Пет 2:9. и соделал нас царями и священниками Богу нашему; и мы будем царствовать на земле. 11 *[11]Дан 7:10.Евр 12:22. И я видел, и слышал голос многих Ангелов вокруг престола и животных и старцев, и число их было тьмы тем и тысячи тысяч, 12 которые говорили громким голосом: достоин Агнец закланный принять силу и богатство, и премудрость и крепость, и честь и славу и благословение. 13 *[13]Флп 2:10.Откр 7:10. И всякое создание, находящееся на небе и на земле, и под землею, и на море, и все, что в них, слышал я, говорило: Сидящему на престоле и Агнцу благословение и честь, и слава и держава во веки веков. 14 И четыре животных говорили: аминь. И двадцать четыре старца пали и поклонились Живущему во веки веков.