Pular para o conteúdo
Publicidade

Apocalipse 21

SYNOD

Johannes näkee uuden taivaan ja uuden maan ynnä uuden Jerusalemin, jossa Jumala asuu niiden kanssa, jotka ovat voittaneet; muut joutuvat toiseen kuolemaan 1-8. Enkeli näyttää uuden Jerusalemin ihanuuden 9-27.

1 Jes. 65:17; Jes. 66:22; 2. Piet. 3:13; Ilm. 20:11Ja minä näin uuden taivaan ja uuden maan; sillä ensimmäinen taivas ja ensimmäinen maa ovat kadonneet, eikä merta enää ole. 2 Jes. 52:1; Jes. 54:5; Jes. 61:10; 2. Kor. 11:2; Gal. 4:26; Hebr. 11:10,16; Hebr. 12:22; Hebr. 13:14; Ilm. 3:12; Ilm. 19:7-8; Ilm. 21:10Ja pyhän kaupungin, uuden Jerusalemin, minä näin laskeutuvan alas taivaasta Jumalan tyköä, valmistettuna niinkuin morsian, miehellensä kaunistettu. 3 3. Moos. 26:11-12; Hes. 37:27; Hes. 43:7; Hes. 48:35; Sak. 2:10; Joh. 1:14; 2. Kor. 6:16; 1. Tess. 4:17; Ilm. 7:15Ja minä kuulin suuren äänen valtaistuimelta sanovan: "Katso, Jumalan maja ihmisten keskellä! Ja hän on asuva heidän keskellänsä, ja he ovat hänen kansansa, ja Jumala itse on oleva heidän kanssaan, heidän Jumalansa; 4 Jes. 25:8; Jes. 35:10; Jes. 65:17,19; Jer. 31:16; 1. Kor. 15:26,54; Ilm. 7:17ja hän on pyyhkivä pois kaikki kyyneleet heidän silmistänsä, eikä kuolemaa ole enää oleva, eikä murhetta eikä parkua eikä kipua ole enää oleva, sillä kaikki entinen on mennyt." 5 Jes. 6:1; Jes. 43:19; Ilm. 5:1; Ilm. 19:9; Ilm. 20:11Ja valtaistuimella istuva sanoi: "Katso, uudeksi minä teen kaikki". Ja hän sanoi: "Kirjoita, sillä nämä sanat ovat vakaat ja todet". 6 Jes. 41:4; Jes. 44:6; Jes. 55:1; Sak. 14:8; Joh. 4:10,14; Joh. 7:37; Ilm. 1:8,11; Ilm. 16:17; Ilm. 22:13,17Ja hän sanoi minulle: "Se on tapahtunut. Minä olen A ja O, alku ja loppu. Minä annan janoavalle elämän veden lähteestä lahjaksi. 7 2. Sam. 7:14; Ps. 89:27; Sak. 8:8; 2. Kor. 6:16,18; Hebr. 8:10Joka voittaa, on tämän perivä, ja minä olen oleva hänen Jumalansa, ja hän on oleva minun poikani. 8 1. Moos. 19:24; Jes. 30:33; Hes. 38:22; Joh. 19:8,13; 1. Kor. 6:9-10; Gal. 5:19-21; Ef. 5:5; Kol. 3:5; 1. Tim. 1:9; Hebr. 10:38-39; Ilm. 19:20; Ilm. 20:14-15; Ilm. 22:15Mutta pelkurien ja epäuskoisten ja saastaisten ja murhaajien ja huorintekijäin ja velhojen ja epäjumalanpalvelijain ja kaikkien valhettelijain osa on oleva siinä järvessä, joka tulta ja tulikiveä palaa; tämä on toinen kuolema."

9 3. Moos. 26:21; Matt. 9:15; Ilm. 15:1; Ilm. 15:6-7; Ilm. 17:1; Ilm. 19:7Ja tuli yksi niistä seitsemästä enkelistä, joilla oli ne seitsemän maljaa täynnä seitsemää viimeistä vitsausta, ja puhui minun kanssani sanoen: "Tule tänne, minä näytän sinulle morsiamen, Karitsan vaimon". 10 Jes. 52:1; Hes. 40:2; Matt. 4:8; Gal. 4:26; Hebr. 11:10; Hebr. 12:22; Hebr. 13:14; Ilm. 1:10; Ilm. 3:12; Ilm. 17:3; Ilm. 21:2Ja hän vei minut hengessä suurelle ja korkealle vuorelle ja näytti minulle pyhän kaupungin, Jerusalemin, joka laskeutui alas taivaasta Jumalan tyköä, 11 Jes. 58:8; Jes. 60:1-2; Jes. 60:19; Ilm. 22:5ja siinä oli Jumalan kirkkaus; sen hohto oli kaikkein kalleimman kiven kaltainen, niinkuin kristallinkirkas jaspiskivi; 12 Hes. 48:31-35siinä oli suuri ja korkea muuri, jossa oli kaksitoista porttia ja porteilla kaksitoista enkeliä, ja niihin oli kirjoitettu nimiä, ja ne ovat Israelin lasten kahdentoista sukukunnan nimet; 13 idässä kolme porttia ja pohjoisessa kolme porttia ja etelässä kolme porttia ja lännessä kolme porttia. 14 Matt. 16:18; Gal. 2:9; Ef. 2:19-20Ja kaupungin muurilla oli kaksitoista perustusta, ja niissä Karitsan kahdentoista apostolin kaksitoista nimeä. 15 Hes. 40:3,5; Sak. 2:1; Ilm. 11:1Ja sillä, joka minulle puhui, oli mittasauvana kultainen ruoko, mitatakseen kaupungin ja sen portit ja sen muurin. 16 Hes. 43:16; Hes. 48:16-17Ja kaupunki oli neliskulmainen, ja sen pituus oli yhtä suuri kuin sen leveys. Ja hän mittasi sillä ruovolla kaupungin: se oli kaksitoista tuhatta vakomittaa. Sen pituus ja leveys ja korkeus olivat yhtä suuret. 17 Ja hän mittasi sen muurin: se oli sata neljäkymmentä neljä kyynärää, ihmismitan mukaan, joka on enkelin mitta. 18 Ja sen muuri oli rakennettu jaspiksesta, ja kaupunki oli puhdasta kultaa, puhtaan lasin kaltaista. 19 2. Moos. 28:17; Jes. 54:11-12Ja kaupungin muurin perustukset olivat kaunistetut kaikkinaisilla kalleilla kivillä; ensimmäinen perustus oli jaspis, toinen safiiri, kolmas kalkedon, neljäs smaragdi, 20 viides sardonyks, kuudes sardion, seitsemäs krysoliitti, kahdeksas berylli, yhdeksäs topaasi, kymmenes krysoprasi, yhdestoista hyasintti, kahdestoista ametisti. 21 Ja ne kaksitoista porttia olivat kaksitoista helmeä; kukin portti oli yhdestä helmestä; ja kaupungin katu oli puhdasta kultaa, ikäänkuin läpikuultavaa lasia. 22 Mutta temppeliä minä en siinä nähnyt; sillä Herra Jumala, Kaikkivaltias, on sen temppeli, ja Karitsa. 23 Jes. 24:23; Jes. 60:19; Ilm. 22:5Eikä kaupunki tarvitse valoksensa aurinkoa eikä kuuta; sillä Jumalan kirkkaus valaisee sen, ja sen lamppu on Karitsa. 24 Ps. 72:10-11; Jes. 60:3,5; Jes. 60:11; Jes. 66:12Ja kansat tulevat vaeltamaan sen valkeudessa, ja maan kuninkaat vievät sinne kunniansa. 25 Jes. 60:20; Ilm. 22:5Eikä sen portteja suljeta päivällä, ja yötä ei siellä ole, 26 ja sinne viedään kansojen kunnia ja kalleudet. 27 2. Moos. 32:32; Ps. 69:29; Jes. 52:1; Jes. 60:21; Dan. 12:1; Joel 3:17; Luuk. 10:20; Fil. 4:3; Ilm. 3:5; Ilm. 13:8; Ilm. 20:12,15; Ilm. 22:14-15Eikä sinne ole pääsevä mitään epäpyhää eikä ketään kauhistusten tekijää eikä valhettelijaa, vaan ainoastaan ne, jotka ovat kirjoitetut Karitsan elämänkirjaan.

1 Глава 21. [1]Ис 65:17.2 Пет 3:13. И увидел я новое небо и новую землю, ибо прежнее небо и прежняя земля миновали, и моря уже нет. 2 [2]Ис 52:1;54:5.2 Кор 11:2.Гал 4:26.Евр 12:22.Откр 3:12. И я, Иоанн, увидел святый город Иерусалим, новый, сходящий от Бога с неба, приготовленный как невеста, украшенная для мужа своего. 3 [3]Лев 26:12.Иез 43:7. И услышал я громкий голос с неба, говорящий: се, скиния Бога с человеками, и Он будет обитать с ними; они будут Его народом, и Сам Бог с ними будет Богом их. 4 [4]Ис 25:8;35:10.Откр 7:17. И отрет Бог всякую слезу с очей их, и смерти не будет уже; ни плача, ни вопля, ни болезни уже не будет, ибо прежнее прошло. 5 [5]Ис 43:19.2 Кор 5:17. И сказал Сидящий на престоле: се, творю все новое. И говорит мне: напиши; ибо слова сии истинны и верны. 6 [6]Откр 1:8,10;22:13. И сказал мне: совершилось! Я есмь Альфа и Омега, начало и конец; жаждущему дам даром от источника воды живой. 7 [7]Евр 8:10. Побеждающий наследует все, и буду ему Богом, и он будет Мне сыном. 8 [8]1 Кор 6:9.Гал 5:19–21. Боязливых же и неверных, и скверных и убийц, и любодеев и чародеев, и идолослужителей и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.

9 [9]Откр 15:1;19:7. И пришел ко мне один из семи Ангелов, у которых было семь чаш, наполненных семью последними язвами, и сказал мне: пойди, я покажу тебе жену, невесту Агнца. 10 И вознес меня в духе на великую и высокую гору, и показал мне великий город, святый Иерусалим, который нисходил с неба от Бога. 11 Он имеет славу Божию. Светило его подобно драгоценнейшему камню, как бы камню яспису кристалловидному. 12 [12]Иез 48:31. Он имеет большую и высокую стену, имеет двенадцать ворот и на них двенадцать Ангелов; на воротах написаны имена двенадцати колен сынов Израилевых: 13 с востока трое ворот, с севера трое ворот, с юга трое ворот, с запада трое ворот. 14 [14]Мф 16:18.Гал 2:9.Еф 2:20. Стена города имеет двенадцать оснований, и на них имена двенадцати Апостолов Агнца. 15 [15]Иез 40:3. Говоривший со мною имел золотую трость для измерения города и ворот его и стены́ его. 16 Город расположен четвероугольником, и длина его такая же, как и широта. И измерил он город тростью на двенадцать тысяч стадий; длина и широта и высота его равны. 17 И стену его измерил во сто сорок четыре локтя, мерою человеческою, какова мера и Ангела. 18 Стена его построена из ясписа, а город был чистое золото, подобен чистому стеклу. 19 [19]Исх 28:17.Ис 54:11. Основания стены города украшены всякими драгоценными камнями: основание первое яспис, второе сапфир, третье халкидон, четвертое смарагд, 20 пятое сардоникс, шестое сердолик, седьмое хризолит, восьмое вирилл, девятое топаз, десятое хризопрас, одиннадцатое гиацинт, двенадцатое аметист. 21 А двенадцать ворот двенадцать жемчужин: каждые ворота были из одной жемчужины. Улица города чистое золото, как прозрачное стекло. 22 Храма же я не видел в нем, ибо Господь Бог Вседержитель храм его, и Агнец. 23 [23]Ис 60:19.Откр 22:5. И город не имеет нужды ни в солнце, ни в луне для освещения своего, ибо слава Божия осветила его, и светильник его Агнец. 24 [24]Ис 60:3,5. Спасенные народы будут ходить во свете его, и цари земные принесут в него славу и честь свою. 25 [25]Ис 60:11,20.Откр 22:5. Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет. 26 И принесут в него славу и честь народов. 27 [27]Ис 35:8.Откр 20:12. И не войдет в него ничто нечистое и никто преданный мерзости и лжи, а только те, которые написаны у Агнца в книге жизни.

Veja também