Provérbios 20

Toisen osan jatkoa: Lyhyitä lauselmia elämän eri aloilta.

1 *Ef. 5:18Viini on pilkkaaja, väkijuoma remunpitäjä;

eikä ole viisas kenkään, joka siitä hoipertelee.

2 *Sananl. 16:14; Sananl. 19:12Kuninkaan peljättäväisyys on kuin nuoren leijonan kiljunta;

joka hänet vihoittaa, se henkensä rikkoo.

3 *Sananl. 16:28On kunniaksi miehelle riitaa karttaa,

mutta kaikki hullut riitaa haastavat.

4 *Sananl. 21:25; Sananl. 28:19Syksyllä ei laiska kynnä;

elonaikana hän tyhjää tapailee.

5 *Ps. 64:6; Sananl. 26:24Kuin syvät vedet ovat miehen sydämen aivoitukset,

mutta ymmärtäväinen mies ne ammentaa esiin.

6 Monet huutavat hyvyyttänsä kukin,

mutta kuka löytää luotettavan miehen?

7 *Ps. 25:12; Ps. 112:1Vanhurskas vaeltaa nuhteettomasti,

onnelliset ovat lapset hänen jälkeensä.

8 Kuningas istuu tuomioistuimella,

hän silmillänsä perkaa kaiken pahan pois.

9 *1. Moos. 8:21; 1. Kun. 8:46; 2. Aik. 6:36; Saarn. 7:21; 1. Joh. 1:8Kuka voi sanoa: "Olen puhdistanut sydämeni,

olen puhdas synnistäni"?

10 *Sananl. 11:1; Sananl. 16:11Kahtalainen paino ja kahtalainen mitta —

molemmat ovat Herralle kauhistus.

11 Teoistansa tuntee jo poikasenkin,

onko hänen menonsa puhdas ja oikea.

12 *Ps. 94:9Kuulevan korvan ja näkevän silmän —

molemmat on Herra luonut.

13 *Sananl. 6:9; Sananl. 19:15; Sananl. 24:30Älä unta rakasta, ettet köyhtyisi;

pidä silmäsi auki, niin saat leipää kyllin.

14 "Huonoa, huonoa", sanoo ostaja,

mutta mentyänsä pois hän kehuskelee.

15 *Sananl. 17:27Olkoon kultaa, olkoon helmiä paljon,

kallein kalu ovat taidolliset huulet.

16 *Sananl. 17:18; Sananl. 27:13Ota siltä vaatteet, joka toista takasi,

ja ota häneltä pantti vieraitten puolesta.

17 *Job 20:12; Sananl. 9:17Makea on miehelle petoksella saatu leipä,

mutta perästäpäin hän saa suunsa täyteen soraa.

18 *Sananl. 11:14; Sananl. 24:5Neuvotellen suunnitelmat vahvistuvat,

ja sotaa on sinun käytävä neuvokkuudella.

19 *Sananl. 11:13; Sananl. 25:9Salaisuuden ilmaisee, joka panettelijana käy;

älä siis antaudu avosuisen pariin.

20 *2. Moos. 21:17; 3. Moos. 20:9; 5. Moos. 27:16; Sananl. 13:9; Sananl. 19:26; Matt. 15:4; Mark. 7:10Joka isäänsä ja äitiänsä kiroaa,

sen lamppu sammuu pilkkopimeään.

21 *Sananl. 13:11; Sananl. 28:20,22Tavara, jota aluksi kiivaasti tavoitellaan,

ei lopulta tuo siunausta.

22 *5. Moos. 32:35; Sananl. 17:13; Sananl. 24:29; Room. 12:19; 1. Tess. 5:15Älä sano: "Minä kostan pahan";

odota Herraa, hän auttaa sinua.

23 Kahtalainen paino on Herralle kauhistus,

ja väärä vaaka ei ole hyvä.

24 *Ps. 37:23; Sananl. 16:1,9; Sananl. 19:21Herralta tulevat miehen askeleet;

mitäpä ymmärtäisi tiestänsä ihminen itse?

25 *Saarn. 5:1; Matt. 15:5Ihmiselle on ansaksi luvata hätiköiden pyhä lahja

ja vasta perästäpäin harkita lupauksiansa.

26 Viisas kuningas perkaa jumalattomat pois viskimellään

ja antaa puimajyrän käydä heidän ylitsensä.

27 *1. Kor. 2:11Ihmisen henki on Herran lamppu:

se tutkistelee sydämen kammiot kaikki.

28 *Sananl. 16:12; Sananl. 29:4,14Laupeus ja uskollisuus on kuninkaan turva,

ja laupeudella hän valtaistuimensa tukee.

29 *Sananl. 16:31Voima on nuorukaisten kunnia,

ja harmaat hapset ovat vanhusten kaunistus.

30 Mustelmat ja haavat puhdistavat pahantekijän,

lyönnit puhdistavat sydämen kammiot.

1 *Глава 20. [1]Ис 28:7.Еф 5:18. Вино — глумливо, сикера — буйна; и всякий, увлекающийся ими, неразумен. 2 *[2]Притч 19:12. Гроза царя — как бы рев льва: кто раздражает его, тот грешит против самого себя. 3 Честь для человека — отстать от ссоры; а всякий глупец задорен. 4 Ленивец зимою не пашет: поищет летом — и нет ничего. 5 *[5]Притч 18:4. Помыслы в сердце человека — глубокие воды, но человек разумный вычерпывает их. 6 *[6]Мф 6:2.Лк 18:8. Многие хвалят человека за милосердие, но правдивого человека кто находит? 7 *[7]Втор 7:13. Праведник ходит в своей непорочности: блаженны дети его после него! 8 Царь, сидящий на престоле суда, разгоняет очами своими все злое. 9 *[9]3 Цар 8:46.2 Пар 6:36.Иов 14:4.Пс 50:7.Сир 7:5.1 Ин 1:8. Кто может сказать: «я очистил мое сердце, я чист от греха моего»? 10 *[10]Притч 11:1. Неодинаковые весы, неодинаковая мера, то и другое — мерзость пред Господом. 11 Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведение его. 12 *[12]Исх 4:11.Пс 93:9. Ухо слышащее и глаз видящий — и то и другое создал Господь. 13 Не люби спать, чтобы тебе не обеднеть; держи открытыми глаза твои, и будешь досыта есть хлеб. 14 «Дурно, дурно», говорит покупатель, а когда отойдет, хвалится. 15 Есть золото и много жемчуга, но драгоценная утварь — уста разумные. 16 *[16]Притч 27:13. Возьми платье его, так как он поручился за чужого; и за стороннего возьми от него залог. 17 Сладок для человека хлеб, приобретенный неправдою; но после рот его наполнится дресвою. 18 Предприятия получают твердость чрез совещание, и по совещании веди войну. 19 *[19]Притч 11:13. Кто ходит переносчиком, тот открывает тайну; и кто широко раскрывает рот, с тем не сообщайся. 20 *[20]Исх 21:17.Лев 20:9.Мф 15:4.Мк 7:10. Кто злословит отца своего и свою мать, того светильник погаснет среди глубокой тьмы. 21 Наследство, поспешно захваченное вначале, не благословится впоследствии. 22 *[22]Притч 17:13. Не говори: «я отплачу за зло»; предоставь Господу, и Он сохранит тебя. 23 Мерзость пред Господом — неодинаковые гири, и неверные весы — не добро. 24 *[24]Пс 36:23. От Господа направляются шаги человека; человеку же как узнать путь свой? 25 *[25]Деян 5:4. Сеть для человека — поспешно давать обет, и после обета обдумывать. 26 *[26]Притч 20:8. Мудрый царь вывеет нечестивых и обратит на них колесо. 27 Светильник Господень — дух человека, испытывающий все глубины сердца. 28 *[28]Притч 16:12. Милость и истина охраняют царя, и милостью он поддерживает престол свой. 29 *[29]Притч 16:31. Слава юношей — сила их, а украшение стариков — седина. 30 Раны от побоев — врачевство против зла, и удары, проникающие во внутренности чрева.