1 Και απεκριθη Ελιφας ο Θαιμανιτης και ειπε·

2 Δυναται ανθρωπος να ωφεληση τον Θεον, διοτι φρονιμος ων δυναται να ωφελη εαυτον;

3 Ειναι ευχαριστησις εις τον Παντοδυναμον, εαν ησαι δικαιος; η κερδος, εαν καθιστας αμεμπτους τας οδους σου;

4 Μηπως φοβουμενος σε θελει σε ελεγξει και θελει ελθει εις κρισιν μετα σου;

5 Η κακια σου δεν ειναι μεγαλη; και αι ανομιαι σου απειροι;

6 Διοτι ελαβες ενεχυρον παρα του αδελφου σου αναιτιως και εστερησας τους γυμνους απο του ενδυματος αυτων.

7 Δεν εποτισας υδωρ τον διψωντα, και ηρνηθης αρτον εις τον πεινωντα.

8 Ο δε ισχυρος ανθρωπος απελαμβανε την γην· και ο περιβλεπτος κατωκει εν αυτη.

9 Χηρας απεβαλες αβοηθητους, και οι βραχιονες των ορφανων συνετριβησαν υπο σου.

10 Δια τουτο παγιδες σε περιεκυκλωσαν, και φοβος αιφνιδιος σε ταραττει·

11 και σκοτος, ωστε δεν βλεπεις· και πλημμυρα υδατων σε σκεπαζει.

12 Δεν ειναι ο Θεος εν τοις υψηλοις του ουρανου; και θεωρησον το υψος των αστρων, ποσον υψηλα ειναι

13 Και συ λεγεις, Τι γνωριζει ο Θεος; δυναται να κρινη δια του γνοφου;

14 Νεφη αποκρυπτουσιν αυτον, και δεν βλεπει, και τον γυρον του ουρανου διαπορευεται.

15 Μηπως θελεις φυλαξει την παντοτεινην οδον, την οποιαν επατησαν οι ανομοι;

16 Οιτινες αφηρπασθησαν αωρως, και το θεμελιον αυτων κατεποντισε χειμαρρος·

17 οιτινες ειπον προς τον Θεον, αποστηθι αφ' ημων· και τι θελει καμει ο Παντοδυναμος εις αυτους;

18 Αλλ' αυτος ενεπλησεν αγαθων τους οικους αυτων· πλην μακραν απ' εμου η βουλη των ασεβων.

19 Οι δικαιοι βλεπουσι και αγαλλονται· και οι αθωοι μυκτηριζουσιν αυτους.

20 Η μεν περιουσια ημων δεν ηφανισθη, το υπολοιπον ομως αυτων κατατρωγει πυρ.

21 Οικειωθητι λοιπον μετ' αυτου και εσο εν ειρηνη· ουτω θελει ελθει καλον εις σε.

22 Δεχθητι λοιπον τον νομον εκ του στοματος αυτου, και βαλε τους λογους αυτου εν τη καρδια σου.

23 Εαν επιστρεψης προς τον Παντοδυναμου, θελεις ανοικοδομηθη, εκδιωξας την ανομιαν μακραν απο των σκηνων σου.

24 Και θελεις επισωρευσει το χρυσιον ως χωμα και το χρυσιον του Οφειρ ως τας πετρας των χειμαρρων.

25 Και ο Παντοδυναμος θελει εισθαι ο υπερασπιστης σου, και θελεις εχει πληθος αργυριου.

26 Διοτι τοτε θελεις ευφραινεσθε εις τον Παντοδυναμον, και θελεις υψωσει το προσωπον σου προς τον Θεον.

27 Θελεις δεηθη αυτου, και θελει σου εισακουσει, και θελεις αποδωσει τας ευχας σου.

28 Και ο, τι αποφασισης, θελει κατορθουσθαι εις σε· και το φως θελει φεγγει επι τας οδους σου.

29 Οταν ταπεινωθη τις, τοτε θελεις ειπει, Ειναι υψωσις· διοτι θελει σωσει τον κεκυφοτα τους οφθαλμους.

30 Θελει σωσει και τον μη αθωον· ναι, δια της καθαροτητος των χειρων σου θελει σωθη.

1 Temanas Elifazas atsakydamas tarė:

2 "Ar gali žmogus būti naudingas Dievui? Išminčiaus nauda yra jam pačiam.

3 Ar Visagaliui malonu, jei esi teisus? Ar Jis turi naudos, jei tavo kelias nepeiktinas?

4 Ar dėl to, kad Jo bijai, Jis bara tave ir patraukia tave į teismą?

5 Ar ne dėl tavo didelės nedorybės ir nesuskaičiuojamų kalčių?

6 Ėmei užstatą iš savo brolių už nieką, nuplėšei nuogiesiems drabužius,

7 nepagirdei ištroškusio, alkano nepamaitinai.

8 Savo jėga įsigijai nuosavybę, būdamas galingas, pasilaikei ją.

9 Našles išvarei be nieko ir našlaičius palikai tuščiomis rankomis.

10 Todėl tu patekai į spąstus ir netikėta baimė vargina tave,

11 tamsoje tu negali matyti; vandens gausybė apdengė tave.

12 Argi Dievo nėra dangaus aukštybėje? Žiūrėk, kaip aukštai yra žvaigždės.

13 Tu sakai: ‘Ką Dievas žino? Ar Jis gali teisti pro tamsius debesis?

14 Tamsūs debesys dengia Jį, Jis nieko nemato vaikščiodamas dangaus skliautu’.

15 Ar vis dar laikaisi seno kelio, kuriuo piktadariai vaikščiojo?

16 Todėl jie nelaiku žuvo, jų pamatą nunešė tvanas.

17 Jie sakė Dievui: ‘Atsitrauk nuo mūsų’. Ką Visagalis padarys jiems?

18 Jis pripildė jų namus gėrybių, tačiau nedorėlių patarimas yra toli nuo manęs.

19 Teisusis mato tai ir džiaugiasi, nekaltieji tyčiojasi iš jų:

20 ‘Mūsų turtai nepražuvo, o tai, ką jie turėjo, suėdė ugnis’.

21 Susitaikyk su Juo ir nusiramink; tuomet ateis tau gerovė.

22 Priimk Jo pamokymus ir įsidėk Jo žodžius į širdį.

23 Jei grįši prie Visagalio, būsi sutvirtintas ir pašalinsi nedorybę iš savo palapinių,

24 tada krausi auksą kaip dulkes, Ofyro auksą kaip upelių akmenis.

25 Visagalis bus tau apsauga ir tu turėsi gausybę sidabro.

26 Tada gėrėsies Visagaliu ir pakelsi savo akis į Dievą.

27 Kai tu melsi Jį, Jis tave išklausys, ir tu ištesėsi savo įžadus.

28 Tu nuspręsi, ir bus tau, šviesa švies tau kelyje.

29 Kai žmogus pažemintas, tu sakysi: ‘Yra išaukštinimas’, ir Jis išgelbės nuolankų žmogų.

30 Jis išgelbės ir kaltą; jis bus išgelbėtas dėl tavo rankų švarumo".