Pular para o conteúdo
Publicidade

Resultados da busca por "fé"

158 resultados encontrados

  1. Gênesis 23

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 23
    Mostrando versículos 3–14 de 20

    3Tegani uštilo o Avraam tari pi muli romni thaj phenda e Hetiturenđe:

    5E Hetitura phende e Avraamese:

    14O Efron vaćarda e Avraamese:

  2. Marcos 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 6–13 de 20

    6Vov phenda lenđe: "Ma daran! Tumen roden e Isuse e Nazarećanine, save čhute ko krsto. Naj kate, golese so uštilo tare mule! Dićhen o than kaj čhute le.

    10Voj đeli thaj vaćarda kava kolenđe save angleder sesa lesa thaj save akana ruje thaj pharo sasa lenđe palo Isus.

    13Kana pindžarde le, von đele thaj vaćarde kava averenđe. Al khoni ni pačaje len.

  3. Lucas 16

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 16
    Mostrando versículos 28–30 de 31

    28Golese so isi man pandž phrala. Nek vaćarol lenđe te ne bi i von avena ke kava than e mučimaso.’

    29O Avraam phenda lese: ‘Len isi e Mojsijaso zakon thaj e lila save pisisade e prorokura. Len nek šunen.’

    30Al o barvalo vaćarda lese: ‘Na, dade Avraame! Te avilo lenđe khoni tare mule, ka pokajin pe.’

  4. Colossenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 8–28 de 29

    8O Epafras vaćarda amenđe thaj baše tumaro manglipe savo isi tumen taro Sveto Duxo.

    18O Hrist si Šoro e Khanđirako, savi si leso Telo,vov si angluno bijando,vov angluno uštilo tare mule,te šaj avol ane sa angluno.

    28Amen taro Hrist vaćara e manušenđe. Ano sa o mudrost amen opomeni thaj sikava dži jekhe manuše, te bi anasa dži jekhe manuše anglo Dol sar duxovno zrela ano Hrist.

  5. 2 Tessalonicenses 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 3–14 de 18

    3Al verno si o Gospod. Vov ka zuravol amen thaj ka araćhol amen taro Bilačho.

    13Al tumen, phralalen thaj phejalen, ma te ačhaven te ćeren šukaripe.

    14A te khoni ni manglja te šunol amaro lafi tare kava lil, crden tumen lestar. Ma aven lesa amala, te bi ladžala.

  6. Mateus 25

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 25
    Mostrando versículos 37–45 de 46

    37Tegani ka phenen lese e čačutne: ‘Gospode! Kana gova dikhljam tut bokhale, parvardam tut, il trošale, dijam tut te pije?

    39Kana gova dikhljam tut nasvale il ano phanglipe, aviljam li ke tute?’

    45Tegani vov ka vaćarol lenđe: ‘Čače vaćarav tumenđe, kana ni ćerden kava i emciknese tar me phrala, ni ćerden ni manđe!’

  7. Efésios 3

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 3
    Mostrando versículos 7–21 de 21

    7Me ćerdiljem sluga kale Lačhe Lafese. Gova si daro tare Devleso milost savo si manđe dindo lese zuralimasa savo delujil ane mande.

    12Ano Hrist thaj baše amaro pačajipe ane leste, amen akana šaj bizi dar thaj samouvereno te ava ani Devlesi prisutnost.

    21Lese slava ani Khanđiri thaj ano Hrist o Isus ane sa e kuštika thaj ane sa e đivesa. Amin.

  8. João 14

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 14
    Mostrando versículos 9–25 de 31

    9Pe gova phenda lese o Isus: "Gaći vreme sem tumencar, Filipe, thaj tu vadži ni džane ko sem me? Ko dikhlja man, dikhlja e Dade. Sar onda šaj phene: ‘Sikav amenđe e Dade’?

    18Ni ka ačhavav tumen sar čororen. Palem ka irima tumende.

    25Kava vaćardem tumenđe kana vadži sema tumencar.

  9. Josué 4

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 4
    Mostrando versículos 6–22 de 24

    6E bara te aven znako maškar tumende, kana ka pučen tumen theara đive tumare čhave: ‘So značin kala bara?’,

    15O GOSPOD phenda e Isusese e Navinese:

    22phenen lenđe: ‘O Izrael nakhlo prekali len o Jordan ki šući phuv.’

  10. Colossenses 2

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 2
    Mostrando versículos 8–10 de 23

    8Dićhen khoni te ma zarobil tumen čuče thaj xoxavne lafurencar save si pale manušikane adetura. Gasavo sikajipe ni avol taro Hrist, nego tare duxovna zora kale svetose.

    9Golese so ano Hrist si sa o pherdipe e Devleso ano manušikano telo.

    10I tumen isi pherdipe ane Leste savo si Šoro pe dži jekh šorutnipe thaj vlast.

  11. Josué 9

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 9–24 de 27

    9Von vaćarde lese: "Amen, ćire sluge aviljam andari phuv savi si but dur golese so šundam taro GOSPOD, ćiro Dol. Šundam baše sa so ćerda ano Egipat

    13Kala e mehura e moljaće sesa neve kana pherdam len, al akana pharadile. Thaj e šeja thaj e sandale pharadile taro baro drom."

    24Von phende lese: "Amenđe, ćire slugenđe, šukar si vaćardo kaj o GOSPOD, tumaro Dol, zapovedisada pe slugase e Mojsijase te dol tumen sa kaja phuv thaj angle tumende te mudarol sa e manušen save bešen gothe. Golese daraljam tumendar te ni mudaren amen thaj gijate ćerdam.

  12. Juízes 19

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 19
    Mostrando versículos 14–21 de 30

    14Gija đele podur. O kham zanakhlo kana sesa paši Giva ani phuv e Venijaminesi,

    15pa đele odori te raćaren. Avile ko trgo e foroso thaj gothe bešle, al khoni ni akharda len ane piro ćher te raćaren.

    21Tegani inđarda len ane piro ćher thaj dija khas lese heren. Von thode pe pingre, pa xalje thaj pilje.

  13. 2 Tessalonicenses 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 4–7 de 12

    4Golese i amen angle avera e Devlese khanđira hvali amen tumencar, golese so tumen stalno trpin thaj pačan e Devlese ane sa progonstvura thaj pharipe savo nakhaven.

    6O Dol ka ćerol kova so si pravedno. Kolenđe so ćeren pharipe, ka iril lenđe pharimasa,

    7al tumen save sen ano pharipe, ka dol odmor, sar i amenđe. Vov ka ćerol gova kana taro nebo ka sikadol o Gospod o Isus pe zurale anđelurencar

  14. 1 Timóteo 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 6–15 de 20

    6Al nesave manuša crdije pe tare kava thaj đele ano čučo vaćaripe.

    13man, e manuše savo hulila e Devle, savo rodijem te mudarav e Hristese sledbenikuren thaj nasilniko. Al o Dol sasa milostivo premal mande, golese so sa gova bilačhipe ćerdem golese so ni džangljem thaj ni pačajem.

    15Kava lafi si čačukano thaj zaslužno si te prihvatil pe: o Hrist o Isus avilo ko sveto te spasil e grešnikuren, tare save sem me embaro.

  15. Romanos 7

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 7
    Mostrando versículos 14–24 de 25

    14Tegani džana kaj si o Zakon duxovno. Al me sem telesno, bićindo sar robo e grehose.

    19Golese, ni ćerav o šukaripe so mangav te ćerav, al ćerav o bilačhipe so ni mangav te ćerav.

    24Bibaxtalo sam me manuš! Ko ka ikalol man tare kava telo e merimaso?

  16. Ester 9

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 9
    Mostrando versículos 10–22 de 32

    10e deše (10) čhaven e Hamanese, e čhave e Hamedatinese, e Jevrejenđe dušmane. Al tare lengo barvalipe khanči ni lije.

    16A i avera Jevreja, kola so bešle ane carose provincije, ćidije pe te branin po džuvdipe thaj po mir tare dušmanura. Mudarde eftavardeš thaj pandž milje (75 000) dženen, al tare lengo barvalipe ni lije khanči.

    22sar đivesa kana e Jevreja odmorisajle tare pe dušmanura thaj sar čhon kana lengo žalost ćerdilo ano radost, a o bibaxtalipe ano baxtalipe – gola đivesa te slavin sar đivesa kana ćeren gozbe thaj veselin pe, kana den jekh averese darura taro xape thaj kana den e čororenđe.

  17. Apocalipse 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 1–16 de 20

    1Kava si otkrivenje e Isuseso e Hristeso, savo o Dol dija lese te bi sikavola e slugenđe so trubul te desil pe sigate. O Hrist gova sikada gija so bičhalda pe anđelo e slugase e Jovanese.

    6thaj ćerda amen te ava carstvo thaj sveštenikura pire Devlese thaj e Dadese. Golese, lese slava thaj zuralipe ane sa e đivesa. Amin.

    16Ane piro desno va ićarda efta čerenja thaj andar leso muj iklilo mačo oštro tare solduj riga. Leso muj sasa sar kham kana emzurale sijajil.

  18. 1 Coríntios 1

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 1
    Mostrando versículos 15–23 de 31

    15Gija khoni našti vaćarol kaj si krstimo ane mingro alav.

    18Golese so o lafi taro krsto si dilipe kolenđe so meren, al amenđe save spasi amen, si e Devlesi zor.

    23al amen propovedi e Hriste savo si čhuto ko krsto – gova si sablaza e Jevrejenđe thaj dilipe e abandžijenđe,

  19. 1 Tessalonicenses 5

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 5
    Mostrando versículos 19–25 de 28

    19O Sveto Duxo ma gasin.

    22Crden tumen tare dži jekh bilačhipe.

    25Phralalen thaj phejalen! Molin tumen i amenđe.

  20. Gênesis 50

    E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt Srbija
    Capítulo 50
    Mostrando versículos 7–26 de 26

    7Gija o Josif đelo thaj prahosada pe dade. Lesa đele sa e faraonese službenikura, e ugledna manuša tare leso dvor thaj sa e ugledna manuša taro Egipat.

    8Đele i sa e Josifese ćherutne, lese phrala thaj sa e ćherutne lese dadese. Ani phuv o Gošen ačhile samo e čhavore thaj lenđi bari thaj cikni stoka.

    26O Josif mulo kana sasa le šeludeš berš. Makhle le mirisurencar thaj čhute le ano sanduko ano Egipat.

Léxico (correspondência exata) Semântico (correspondência relacionada) Versículos omitidos Contexto do capítulo