Rute 4

Boáz elveszi Ruthot és házassága megáldatik. Dávid nemzetségi táblázata

1 Boáz pedig felment a kapuba, és ott leült. És ímé arra ment az a legközelebbi rokon, a kiről Boáz beszélt vala, és monda néki: Jer csak, ülj ide atyafi. És az oda ment és leüle. 2 Ekkor ő maga mellé vett tíz férfiút a város vénei közül és monda: Üljetek ide! És azok leülének. 3 És ő monda a legközelebbi rokonnak: Azt a darab szántóföldet, mely a mi atyánkfiáé, Eliméleké volt, eladja Naómi, a ki haza jött a Moáb mezejéről. 4 Én pedig gondoltam, hogy füledbe juttatom, mondván: Vedd meg az itt ülők előtt és az én népemnek vénei előtt. Ha megváltod: váltsd meg; és ha nem váltod meg: jelentsd ki előttem, hogy tudjam; mert rajtad kívül nincs, a ki megváltaná, és én vagyok utánad. És az monda: Én megváltom. 5 És monda Boáz: A mely napon megveszed a szántóföldet Naómi kezéből, akkor a Moábita Ruthtól, a megholtnak feleségétől veszed meg, hogy nevet támaszsz a megholtnak, az ő örökségében. 6 A legközelebbi rokon pedig monda: Nem válthatom meg magamnak, hogy el ne veszessem a magam örökségét; váltsd meg te magadnak az én rokoni részemet, mert én nem válthatom meg. 7 Ez vala pedig a szokás régen Izráelben, a megváltás és cserélés alkalmával, minden dolognak megerősítésére: A férfi lehúzta az ő saruját és oda adta felebarátjának, és ez volt a bizonyság Izráelben. 8 Monda annakokáért a legközelebbi rokon Boáznak: Vedd meg magadnak! És lehúzta a saruját. 9 És monda Boáz a véneknek és az egész népnek: Ti vagytok tanui ma, hogy megvettem mindent, a mi Eliméleké volt, és mindent, a mi Kiljoné és Mahloné volt, Naómi kezéből; 10 Sőt a Moábita Ruthot is, Mahlonnak feleségét feleségül vettem, hogy nevet támaszszak a megholtnak az ő örökségében, és ki ne veszszen a megholtnak neve az ő atyjafiai közül és az ő helységének kapujából. Tanuk vagytok ma. 11 És monda az egész nép, mely a kapuban vala és a vének: Tanuk vagyunk! Tegye az Úr az asszonyt, a ki a te házadba megy, olyanná, mint Rákhel és Lea, a kik ketten építették fel Izráel házát, és gyűjts vagyont Efratában és szerezz nevet Bethlehemben. 12 És a te házad legyen, miként a Pérecz háza – a kit Thámár szült Júdának – abból a magzatból, a melyet az Úr adánd néked ettől az asszonytól. 13 Elvevé annakokáért Boáz Ruthot, és lőn az néki felesége, és beméne hozzá, és megadá az Úr, hogy az fogana az ő méhében, és szült fiút. 14 És mondák az asszonyok Naóminak: Áldott az Úr, a ki ma nem engedte meg, hogy rokon nélkül maradj; emlegessék az ő nevét Izráelben! 15 És legyen ő a te lelkednek megvidámítója, és vénségednek istápolója, mert menyed szülte őt, az, a ki téged szeret, és a ki többet ér néked hét fiúnál. 16 Ekkor megfogá Naómi a gyermeket, és ölébe vevé, és dajkája lőn annak. 17 A szomszédasszonyok pedig nevet adának néki, mondván: Fia született Naóminak, és nevezték az ő nevét Obednek. Ez az apja Isainak, a Dávid atyjának. 18 És a Pérecz nemzetségei ezek: Pérecz nemzé Hesront; 19 Hesron pedig nemzé Rámot, és Rám nemzé Amminádábot; 20 Amminádáb pedig nemzé Naássont, és Naásson nemzé Sálmónt; 21 Sálmón pedig nemzé Boázt, és Boáz nemzé Obedet; 22 És Obed nemzé Isait, Isai pedig nemzé Dávidot.

ရု​သ​နှ​င့်​ဗော​ဇ​ထိမ်း​မြား​ခြင်း

1 ထို​အ​ခါ ဗော​ဇ​သည် မြို့​တံ​ခါး​ဝ​သို့​သွား၍ ထိုင်​သ​ဖြင့်၊ မ​နေ့​က​ပြော​သော အ​မျိုး​သား​ချင်း လျှောက်​သွား​သည်​ကို​မြင်​လျှင်၊ အို​မည်​သူ၊ လှည့်၍​ထိုင်​ပါ​တော့​ဟု ခေါ်​သည်​အ​တိုင်း သူ​သည် လှည့်၍​ထိုင်​လေ၏။ 2 တစ်​ဖန် မြို့​သား​အ​သက်​ကြီး​သူ တစ်​ကျိပ်​တို့​ကို​ခေါ်၍၊ သည်​မှာ​ထိုင်​ပါ​တော့​ဟု ဆို​သည်​အ​တိုင်း သူ​တို့​သည်​လည်း ထိုင်​ကြ၏။ 3 အ​မျိုး​သား​ချင်း​ကို​လည်း၊ မော​ဘ​ပြည်​မှ​ပြန်​လာ​သော နော​မိ​သည် ငါ​တို့​အစ်​ကို ဧ​လိ​မ​လက်​ပိုင်​သော မြေ​အ​ကွက်​ကို ရောင်း​မည်​ဖြစ်၍၊ 4 သင့်​ကို​ငါ​တိုင်​ကြား​လျက်၊ ပြည်​သား​များ၊ ငါ​တို့​အ​မျိုး၌ အ​သက်​ကြီး​သူ​များ​ရှေ့​မှာ ဝယ်​ပါ​တော့​ဟု ပြော​မည်​အ​ကြံ​ရှိ​ပါ၏။ သင်​သည် ရွေး​လို​လျှင်​ရွေး​ပါ​တော့၊ မ​ရွေး​လို​လျှင် ကျွန်ုပ်​အား​ကြား​ပြော​ပါ​တော့။ သင်​မှ​တစ်​ပါး ရွေး​ပိုင်​သော​သူ​မ​ရှိ။ သင့်​နောက်​မှာ ကျွန်ုပ်​နေ​ရာ​ကျ​သည်​ဟု ဆို​သော်၊ အ​မျိုး​သား​ချင်း​က၊ ကျွန်ုပ်​ရွေး​မည်​ဟု ပြန်​ပြော၏။ 5 ဗော​ဇ​က​လည်း၊ ထို​လယ်​ကွက်​ကို နော​မိ​လက်​မှ ဝယ်​သော​နေ့​ရက်​တွင်၊ သေ​သော​သူ၏ အ​မွေ​ဥ​စ္စာ​အား​ဖြင့် သူ၏​နာ​မည်​ကို ထောက်​မ​ခြင်း​ငှာ၊ သူ၏​မ​ယား မော​ဘ​အ​မျိုး​သ​မီး ရု​သ​ကို​လည်း ဝယ်​ရ​သေး​သည်​ဟု​ဆို​သော်၊ 6 အ​မျိုး​သား​ချင်း​က၊ ကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်​အ​ဖို့​မ​ရွေး​နိုင်​ပါ။ ရွေး​လျှင် ကိုယ်​အ​မွေ​ဥ​စ္စာ​ကို​ဖျက်​မည် စိုး​ရိမ်​စ​ရာ​ရှိ၏။ ကျွန်ုပ်​မ​ရွေး​နိုင်​သော​ကြောင့်၊ ကျွန်ုပ်​ရွေး​ပိုင်​သော​အ​ရာ​ကို ကိုယ်​အ​ဖို့​ရွေး​ပါ​တော့​ဟု ပြန်​ပြော၏။ 7 ဣ​သ​ရေ​လ ရှေး​ထုံး​စံ​ဟူ​မူ​ကား၊ ရွေး​ခြင်း​အ​မှု၊ ဥ​စ္စာ​လဲ​ခြင်း​အ​မှု​ကို မြဲ​မြံ​စေ​ခြင်း​ငှာ တစ်​ယောက်​သော​သူ​သည် မိ​မိ​ခြေ​နင်း​ကို​ချွတ်၍ တစ်​ယောက်​သော​သူ​အား အပ်​လေ့​ရှိ၏။ ထို​သို့​ပြု​သော​အား​ဖြင့် ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​တွင် သက်​သေ​တည်​ရ၏။ 8 သို့​ဖြစ်၍ အ​မျိုး​သား​ချင်း​က၊ ကိုယ်​အ​ဖို့​ဝယ်​ပါ​တော့​ဟု ဗော​ဇ​အား​ဆို၍ မိ​မိ​ခြေ​နင်း​ကို​ချွတ်၏။ 9 ဗော​ဇ​က​လည်း၊ ဧ​လိ​မ​လက်​ဥ​စ္စာ၊ ခိ​လျုန်​ဥ​စ္စာ၊ မ​ဟာ​လုန်​ဥ​စ္စာ ဟူ​သ​မျှ​ကို နော​မိ​လက်​မှ​ငါ​ဝယ်၍၊ 10 သေ​သော​သူ၏​နာ​မည်​ကို သူ၏​ညီ​အစ်​ကို​စု​ထဲ​က​လည်း​ကောင်း၊ သူ​နေ​ရာ မြို့​တံ​ခါး​ထဲ​က​လည်း​ကောင်း မ​ပြတ်​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ သူ၏​အ​မွေ​အား​ဖြင့် သူ၏​နာ​မည်​ကို ထောက်​မ​မည်​အ​ကြောင်း၊ မ​ဟာ​လုန်၏​မ​ယား မော​ဘ​အ​မျိုး​သ​မီး ရု​သ​ကို ငါ၏​မ​ယား​ဖြစ်​စေ​ခြင်း​ငှာ ငါ​ဝယ်​သည်​ကို သင်​တို့​သည် ယ​နေ့​သက်​သေ​ဖြစ်​ကြ​ပါ၏​ဟု အ​သက်​ကြီး​သူ​များ၊ လူ​များ​အ​ပေါင်း​တို့​အား ပြော​ဆို၏။ 11 တံ​ခါး​ဝ၌​ရှိ​သော အ​သက်​ကြီး​သူ​များ၊ လူ​များ​အ​ပေါင်း​တို့​က​လည်း၊ ငါ​တို့​သည် သက်​သေ​ဖြစ်​ကြ၏။ သင့်​အိမ်​သို့​ရောက်​သော ဤ​မိန်း​မ​သည်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို တည်​ထောင်​သော မိန်း​မ​နှစ်​ယောက်၊ ရာ​ခေ​လ​နှင့် လေ​အာ​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​မည်​အ​ကြောင်း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပြု​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော။ သင်​သည်​လည်း ဧ​ဖ​ရတ်​အ​ရပ်၌ အ​စွမ်း​သ​တ္တိ​နှင့်​ပြည့်​စုံ၍ ဗက်​လင်​မြို့၌ အ​သ​ရေ​ကျော်​စော​ခြင်း ရှိ​ပါ​စေ​သော။ 12 အ​သက်​ပျို​သော ဤ​မိန်း​မ​တွင်၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ပေး​တော်​မူ​လ​တ္တံ့​သော မျိုး​စေ့​အား​ဖြင့် သင်၏​အ​မျိုး​အ​နွယ်​သည် ယု​ဒ​မ​ယား​တာ​မာ ဖွား​မြင်​သော ဖာ​ရက်​အ​မျိုး​အ​နွယ်​ကဲ့​သို့ ဖြစ်​ပါ​စေ​သော​ဟု ပြော​ဆို​ကြ၏။

ဗော​ဇ​နှ​င့်​သူ၏​သား​မြေး​များ

13 ဗော​ဇ​သည် ရု​သ​ကို​သိမ်း၍ စုံ​ဖက်​လျက် ဆက်​ဆံ​သော​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ကျေး​ဇူး​တော်​ကြောင့် ရု​သ​သည်​ပ​ဋိ​သ​န္ဓေ​ယူ၍ သား​ယောက်ျား​ကို ဖွား​မြင်​လေ၏။ 14 မိန်း​မ​တို့​သည်​လည်း နော​မိ​အား၊ သင့်​ကို​ပြု​စု​သော အ​မျိုး​သား​ချင်း​ကို​ယ​နေ့​ဖြတ်​တော်​မ​မူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ​တော်​မူ​ပါ​စေ​သော။ ယ​ခု​ရ​သော အ​မျိုး​သား​ချင်း​သည်​လည်း ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၌ အ​သ​ရေ​ကျော်​စော​ပါ​စေ​သော။ 15 သူ​သည်​သင်၏​အ​သက်​ကို ပြု​ပြင်​သော​သူ၊ သင်​အ​သက်​ကြီး​သော​အ​ခါ သင့်​ကို​ကောင်း​မွန်​စွာ ပြု​စု​သော​သူ ဖြစ်​ပါ​စေ​သော။ သင့်​ကို​ချစ်၍ သား​ခု​နစ်​ယောက်​ထက် သင့်​အ​ဖို့​သာ၍​ကောင်း​သော သင်၏​ချွေး​မ​သည် သား​ယောက်ျား​ကို ဖွား​မြင်​ပြီ​ဟု ပြော​ဆို​ကြ၏။ 16 နော​မိ​သည် ထို​သူ​ငယ်​ကို​ယူ၍ ပိုက်​ချီ​လျက်​ထိန်း​လေ၏။ 17 အိမ်​နီး​ချင်း မိန်း​မ​တို့​က​လည်း၊ နော​မိ​သည် သား​ယောက်ျား​ကို​ရ​ပြီ​ဟု ဆို​လျက်၊ ထို​သူ​ငယ်​ကို ဩ​ဗက်​အ​မည်​ဖြင့် မှည့်​ကြ၏။ ဩ​ဗက်​သား​ကား ယေ​ရှဲ။ ယေ​ရှဲ​သား​ကား​ဒါ​ဝိဒ်​တည်း။

ဒါ​ဝိဒ်၏​ဆွေ​စဉ်​မျိုး​ဆက်

18 ဖာ​ရက်၏ သား​စဉ်​မြေး​ဆက်​ဟူ​မူ​ကား၊ ဖာ​ရက်​သား ဟေ​ဇ​ရုံ၊ 19 ဟေ​ဇ​ရုံ​သား အာ​ရံ၊ အာ​ရံ​သား အ​မိ​န​ဒပ်၊ 20 အ​မိ​န​ဒပ်​သား နာ​ရှုန်၊ နာ​ရှုန်​သား စာ​လ​မုန်၊ 21 စာ​လ​မုန်​သား ဗော​ဇ၊ ဗော​ဇ​သား ဩ​ဗက်၊ 22 ဩ​ဗက်​သား ယေ​ရှဲ၊ ယေ​ရှဲ​သား ဒါ​ဝိဒ်​တည်း။

ရု​သ​ဝ​တ္တု​ပြီး၏။