1 Crônicas 28

Dávid utódjául bemutatja a népnek Salamont

1 Egybehívatá pedig Dávid Jeruzsálembe az Izráel összes fejedelmeit, a nemzetségek fejedelmeit, a király szolgálatában levő csapatok előljáróit, az ezredeseket, a századosokat, a király minden jószágának és marhájának gondviselőit, a maga fiait is, udvariszolgáival, a harczosokat minden erős vitézivel egyetemben. 2 És felálla Dávid király az ő lábaira, és monda: Halljátok meg szómat atyámfiai és én népem! Elvégezém szívem szerint, hogy az Úr szövetsége ládájának nyugodalmas házat csináltatnék és a mi Istenünk lábainak zsámolyt; hozzá is készítettem mindent az építéshez. 3 De az Isten monda nékem: Ne te csinálj házat az én nevemnek; mert hadakozó ember vagy, sok vért is ontottál immár. 4 Engem választa az Úr, Izráel Istene az én atyámnak egész házából, hogy lennék királya az Izráel népének mindörökké; mert Júdát választotta előljárónak és a Júda törzsében az én atyámnak háznépét; az én atyámnak fiai közül pedig engem méltóztatott királylyá tenni egész Izráel felett. 5 És minden fiaim közül (mert az Úr sok fiakat adott nékem) választotta Salamont az én fiamat, hogy ülne az Úr királyságának székében Izráel felett. 6 És monda nékem: Salamon a te fiad építi meg az én házamat és az én pitvarimat; mert én őt magamnak fiamul választottam, és én is néki atyja leszek; 7 Megerősítem az ő királyságát mindörökké; ha az én parancsolatimat és ítéletimet szorgalmatosan megtartándja, a mint e mai napon. 8 Most azért az egész Izráelnek, az Úr gyülekezetének szeme előtt és a mi Istenünk hallására: őrizzétek s keressétek az Úrnak a ti Istenteknek minden parancsolatit, hogy bírhassátok e jó földet, és hogy örökségül hagyhassátok fiaitokra is magatok után mindörökké. 9 Te azért, fiam, Salamon, ismerd meg a te atyád Istenét, és szolgálj néki tökéletes szívvel és jó kedvvel; mert az Úr minden szívbe belát és minden emberi gondolatot jól ért. Hogyha őt keresénded, megtalálod; ha ellenben őt elhagyándod, ő is elhagy téged mindörökké. 10 Most azért, mivelhogy az Úr választott téged, hogy néki szent házat építs: légy erős és készítsd meg azt.

Dávid Salamonnak adja a templom tervrajzát és a hozzá való készleteket

11 Akkor átadá Dávid az ő fiának, Salamonnak a tornácznak, annak házacskáinak, kincstartó helyeinek, felházainak és belső kamaráinak, a kegyelem táblája helyének is formáját, 12 És mindennek formáját, a melyeket szívében elgondolt vala, az Úr házának pitvarai felől, az Isten háza kincsének és a szent kincseknek számára köröskörül levő minden kamarák felől. 13 A papok és Léviták csapatjainak háza, az Úr háza szolgálatának minden munkája és az Úr háza szolgálatára való minden eszköz felől. 14 Azután aranyat mérték szerint, a különböző szolgálatok eszközei számára; mértékkel minden ezüst eszközök és a különböző szolgálatok eszközei számára. 15 Vagyis aranyat mértékkel az arany gyertyatartókra és azok arany szövétnekére, mértékkel mindenik gyertyatartóra és annak szövétnekire, s az ezüst gyertyatartókra mértékkel, a gyertyatartóra és annak szövétnekire, mindegyik gyertyatartó rendeltetése szerint. 16 És aranyat mértékkel, a szent kenyerek asztalai, minden asztal számára, azonképen ezüstöt az ezüst asztalok számára. 17 A villákra, medenczékre és kancsókra tiszta aranyat; az arany poharakra is bizonyos mérték szerint ada aranyat, minden pohárra; és az ezüst poharakra ezüstöt bizonyos mértékkel, minden pohárra. 18 A füstölő oltár számára megtisztított aranyat mérték szerint; aranyat a szekérnek azaz a Kéruboknak mintázására, a kik kiterjesztett szárnyakkal az Úr szövetségének ládáját befedezik. 19 Mindezek az Úr kezétől írattattak meg, a ki engem megtanított az egész alkotmány formájára. 20 Monda ezek után Dávid Salamonnak, az ő fiának: Légy bátor és erős, és kezdj hozzá, semmit ne félj és ne rettegj; mert az Úr Isten, az én Istenem veled lészen, téged el nem hagy, tőled el sem távozik, míglen elvégzed az Úr háza szolgálatának minden művét. 21 Ímé, itt vannak a papok és Léviták csapatjai az Isten házának minden szolgálatára, veled lesznek minden munkában készségesen bölcseséggel, a fejedelmek is és az egész nép minden dolgaidra nézve.

Davi exorta os príncipes e seu filho Salomão

1 Convocou *1Cr 23.2;27.1-31Davi, em Jerusalém, todos os príncipes de Israel, os príncipes das tribos, os capitães das turmas que serviam o rei, os capitães de mil, os capitães de cem, os intendentes de toda a fazenda e possessões do rei e de seus filhos, juntamente com os oficiais e *1Cr 11.10-47homens poderosos, a saber, todos os ilustres em valor. 2 Então, se pôs o rei Davi em pé e disse: Ouvi-me, irmãos meus e povo meu. *1Cr 17.1-2Era minha intenção edificar casa de repouso para a arca da Aliança de Jeová e para o *Sl 132.7;Is 66.1escabelo dos pés de nosso Deus; e me achava pronto para a construção. 3 Porém Deus me disse: *1Cr 22.8Não edificarás casa ao meu nome, porque és homem de guerra e tens derramado sangue. 4 Todavia, Jeová, Deus de Israel, *1Sm 16.6-13me escolheu de toda a casa de meu pai para ser eu rei sobre Israel *1Cr 17.23,27para sempre, porque a Judá *1Cr 5.2;Gn 49.8-10escolheu por príncipe; *1Sm 16.1na casa de Judá, escolheu a casa de meu pai e, entre os filhos de meu pai, agradou-se de mim para me fazer rei sobre todo o Israel; 5 e, *1Cr 3.1-9;14.3-7de todos os meus filhos (porque Jeová me deu muitos filhos), *1Cr 22.9-10escolheu ele a meu filho Salomão para se assentar no trono do reino de Jeová, sobre Israel. 6 Disse-me: *2Sm 7.13-14Teu filho Salomão edificará a minha casa e os meus átrios; porque o escolhi para ser meu filho e eu lhe serei pai. 7 Estabelecerei o seu reino para sempre, *1Cr 22.13se ele perseverar em cumprir os meus mandamentos e os meus juízos, como ele o faz no dia de hoje. 8 Agora, à vista de todo o Israel, da congregação de Jeová e na audiência de nosso Deus, observai e buscai todos os mandamentos de Jeová, vosso Deus, para que possuais esta boa terra e a deixeis como herança para sempre a vossos filhos depois de vós.

9 Tu, meu filho Salomão, conhece o Deus de teu pai e *1Cr 29.17-19;1Rs 8.61serve-o com um coração perfeito e uma plena vontade; *1Sm 16.7porque Jeová esquadrinha todos os corações e entende todas as imaginações dos pensamentos. *2Cr 15.2;Jr 29.13Se o buscares, será achado de ti; mas, se o deixares, rejeitar-te-á para sempre. 10 Toma cuidado, porque Jeová te escolheu para edificares uma casa para o santuário; *1Cr 22.13esforça-te e faze-o.

Davi dá a Salomão o modelo do templo

11 Então, Davi deu a seu filho Salomão o *1Cr 28.12,19;Êx 25.40modelo do *1Rs 6.3pórtico do templo, com as suas casas, as suas tesourarias, os seus quartos superiores, as suas câmaras interiores e *Êx 25.17-22da casa do propiciatório; 12 também o modelo de tudo o que tinha na mente, com referência aos átrios da Casa de Jeová e a todas as câmaras ao redor, para os tesouros da Casa de Deus e para *1Cr 26.20,28os tesouros das coisas sagradas; 13 também para *1Cr 24.1as turmas dos sacerdotes e dos *1Cr 23.6levitas, e para toda a obra do serviço da Casa de Jeová, e para todos os vasos do serviço na Casa de Jeová, 14 especificando o peso de ouro para os vasos de ouro, para todos os vasos de toda sorte de serviço; também o peso de prata para todos os vasos de prata para todos os vasos de toda sorte de serviço; 15 o peso para os *Êx 25.31-39candeeiros de ouro e para as suas lâmpadas, o peso de ouro para cada candeeiro e suas lâmpadas e para os candeeiros de prata, o peso de prata para cada candeeiro de prata e suas lâmpadas, segundo o uso de cada candeeiro; 16 o peso de ouro para as mesas dos pães da proposição, para cada mesa; também a prata para as mesas de prata; 17 o ouro puro para os garfos, para as bacias e para os copos; para as taças de ouro especificou o peso de cada taça; para as taças de prata, o peso de cada taça; 18 o peso de ouro refinado, para *Êx 30.1-10o altar do incenso; e o ouro, para o modelo do carro, os *Êx 25.18-22querubins que estendiam as suas asas e cobriam a arca da Aliança de Jeová. 19 É por uma escrita da sua mão, disse Davi, que Jeová me revelou tudo isso, *1Cr 28.11-12todas as obras do modelo.

20 Disse Davi a seu filho Salomão: *1Cr 22.13Esforça-te, e tem bom ânimo, e mete mãos à obra. Não tenhas medo, nem te desalentes, porque Jeová Deus, meu Deus, é contigo, e *Js 1.5;Hb 13.5não te faltará, nem te abandonará, até que seja acabada toda a obra para o serviço da Casa de Jeová. 21 Eis *1Cr 28.13as turmas dos sacerdotes e dos levitas para todo o serviço da Casa de Deus; e estará contigo em toda sorte de obra *Êx 35.25-35;36.1-2todo homem bem disposto e perito para qualquer sorte de serviço. Também os capitães e todo o povo estarão inteiramente às tuas ordens.