Zacarias 8

Isten népének boldog jövő igértetik, mely a pogányokat is az igaz Isten keresésére ösztönzi

1 Majd szóla a Seregeknek Ura, mondván: 2 Ezt mondja a Seregeknek Ura: Nagy gerjedezéssel gerjedeztem a Sionért, és nagy haragra gerjedtem ellene. 3 Ezt mondja az Úr: Megtértem a Sionhoz, és Jeruzsálem közepette lakozom, és Jeruzsálem igazság városának neveztetik, a Seregek Urának hegye pedig szent hegynek. 4 Ezt mondja a Seregeknek Ura: Agg férfiak és agg nők ülnek majd Jeruzsálem utczáin, és kinek-kinek pálcza lesz kezében a napok sokasága miatt. 5 És megtelnek a város utczái fiúkkal és leányokkal, a kik játszadoznak annak utczáin. 6 Ezt mondja a Seregeknek Ura: Ha ez csoda lészen e nép maradékának szemei előtt azokban a napokban, vajjon az én szemeim előtt is csoda lészen-é? így szól a Seregeknek Ura. 7 Ezt mondja a Seregeknek Ura: Ímé, én megszabadítom az én népemet a nap keltének földéről és a nap nyugtának földéről. 8 És elhozom őket és Jeruzsálemben lakoznak, és népemmé lesznek, én pedig Istenökké leszek hűséggel és igazsággal. 9 Ezt mondja a Seregeknek Ura: Erősödjenek meg kezeitek, a kik hallottátok e napokban e beszédeket a próféták szájából, a kik szóltak, mikor megvetteték a Seregek Ura házának alapja, hogy megépíttessék a templom. 10 Mert e napok előtt nem volt az embernek bére, és a baromnak sem volt bére, sem a kimenőnek, sem a bejövőnek nem volt békessége a háborúság miatt, mert minden embert felindítottam: kit-kit az ő felebarátja ellen. 11 De most nem olyan leszek e nép maradékához, mint az elébbi napokban voltam, így szól a Seregeknek Ura. 12 Mert a vetés békességes lészen, a szőlőtő megadja gyümölcsét, a föld is megadja termését, az egek is megadják harmatjokat, és örökössé teszem mindezeken e nép maradékát. 13 És lészen, hogy a miképen átok valátok a pogányok között, oh Júda háza és Izráel háza: azonképen megszabadítlak titeket, és áldássá lesztek. Ne féljetek! Erősödjenek meg kezeitek! 14 Mert ezt mondja a Seregeknek Ura: A miképen elgondoltam vala, hogy veszedelmet hozok reátok, mikor atyáitok megharagítottak vala engem, így szól a Seregeknek Ura, és nem könyörültem: 15 Azonképen megtértem és elgondoltam e napokban, hogy jót teszek Jeruzsálemmel és Júda házával; ne féljetek! 16 Ezek azok a dolgok, a melyeket cselekedjetek: Igazságot szóljon ki-ki az ő felebarátjával: igazságos és békességes ítélettel ítéljetek a ti kapuitokban. 17 És senki ne gondoljon az ő szívében gonoszt az ő felebarátja ellen; s a hamis esküvést se szeressétek, mert ezek azok, a miket én mind gyűlölök, így szól az Úr. 18 Majd szóla hozzám a Seregeknek Ura, mondván: 19 Ezt mondja a Seregeknek Ura: A negyedik hónapnak bőjtje, az ötödiknek bőjtje, a hetediknek bőjtje és a tizediknek bőjtje vígalommá, örvendezéssé és kedves ünnepekké lesznek Júda házában. Csak a hűséget és a békességet szeressétek. 20 Ezt mondja a Seregeknek Ura: Még lesz idő, a mikor népek jőnek el, és sok városoknak lakói. 21 És egyiknek lakói a másikhoz mennek, mondván: Menten menjünk el az Úr orczájának engesztelésére, és a Seregek Urának keresésére; én is elmegyek! 22 És eljőnek sok népek és erős nemzetek Jeruzsálembe a Seregek Urának keresésére, és az Úr orczájának engesztelésére. 23 Ezt mondja a Seregeknek Ura: E napokban lesz az, hogy a minden nyelvű pogányok közül tíz ember ragad egy zsidó férfiúba s ragad annak ruhája szélébe, mondván: Hadd menjünk veletek, mert hallottuk, hogy veletek van az Isten!

A verdade e a justiça são recomendadas

1 Veio a mim a palavra de Jeová dos Exércitos, dizendo: 2 Assim diz Jeová dos Exércitos: *Zc 1.14Zelo a Sião com grande zelo e a zelo com grande furor. 3 Assim diz Jeová: *Zc 1.16Tenho voltado para Sião *Zc 2.10-11e habitarei no meio de Jerusalém, e Jerusalém será chamada a cidade *Zc 8.16,19da verdade, e o monte de Jeová dos Exércitos, *Jr 31.23o monte santo. 4 Assim diz Jeová dos Exércitos: Ainda nas ruas de Jerusalém habitarão *Is 65.20velhos e velhas, tendo cada um na mão o seu cajado, por causa da sua muita idade. 5 As ruas da cidade serão cheias *Jr 30.19-20;31.12-13de meninos, que brincarão nas suas ruas. 6 Assim diz Jeová dos Exércitos: Se isso for *Sl 118.23;126.1-3maravilhoso aos olhos do resto do povo, naqueles dias, sê-lo-á também *Jr 32.17,27aos meus olhos? — diz Jeová dos Exércitos. 7 Assim diz Jeová dos Exércitos: Eis que salvarei o meu povo, tirando-o da terra do Oriente e da *Sl 107.3;Is 11.11;27.12-13;43.5terra do Ocidente; 8 eu *Zc 10.10;Sf 3.20os trarei, *Jr 3.17;Ez 37.25e eles habitarão no meio de Jerusalém; eles serão *Zc 2.11;Ez 11.20;36.28o meu povo, e eu serei o seu Deus em verdade e em justiça.

9 Assim diz Jeová dos Exércitos: Sejam *1Cr 22.13;Is 35.4;Ag 2.4fortes as vossas mãos, ó vós que nestes dias ouvis estas palavras da boca *Ed 5.1;6.14dos profetas que existiam nos dias em que foi posto o fundamento da Casa de Jeová dos Exércitos, isto é, do templo, a fim de que fosse edificado. 10 Pois, antes daqueles dias, *Ag 2.15-19não tinham jornal os homens, nem tinham jornal os animais, *2Cr 15.5nem havia paz para o que saía, nem para o que entrava, por causa do adversário; porque *Is 19.2;Am 3.6;9.4incitei todos os homens, cada um contra o seu próximo. 11 Agora, porém, *Sl 103.9;Is 12.1;Ag 2.19não me haverei para com o resto deste povo como nos dias passados, diz Jeová dos Exércitos. 12 Pois haverá a *Lv 26.3-6;Sl 67.6;Pv 3.9-10;Is 30.23;Os 2.21-23semente da paz; a vide dará o seu fruto, e a terra produzirá a sua novidade, e os céus darão o seu *Gn 27.28;Dt 33.13,28;Os 13.3orvalho; e farei que o resto deste povo herde *Is 61.7;Ob 17todas essas coisas. 13 Como vós éreis *Jr 29.18;Dn 9.11uma maldição entre as nações, ó casa de Judá e ó casa de Israel, assim eu vos salvarei, e sereis *Zc 14.11;Sl 72.17;Is 19.24-25;Ez 34.26uma bênção; não tenhais medo, mas sejam *Zc 8.9fortes as vossas mãos.

14 Pois assim diz Jeová dos Exércitos: Como *Jr 31.28resolvi fazer-vos o mal, quando vossos pais me provocaram à ira, diz Jeová dos Exércitos, *Jr 4.28;Ez 24.14e não me arrependi, 15 assim tornei a resolver nestes dias *Jr 29.11;Mq 7.18-20fazer o bem a Jerusalém e à casa de Judá; *Zc 8.13não tenhais medo. 16 Estas são as coisas que fareis: falai a *Zc 8.3;Sl 15.2;Pv 12.17-19verdade, cada um com o seu próximo; *Zc 7.9;Is 9.7;11.4-5;Am 5.15,24julgai nas vossas portas juízo de verdade e de paz; 17 nenhum de vós *Zc 7.10;Pv 3.29;Jr 4.14intente no seu coração o mal contra o seu próximo; e não ameis o *Zc 5.4;Ml 3.5juramento falso, porque todas estas são coisas que *Pv 6.16-19;Hc 1.13aborreço, diz Jeová.

Outras nações procurarão a Jeová

18 A palavra de Jeová dos Exércitos veio a mim, dizendo: 19 Assim diz Jeová dos Exércitos: *Zc 7.3,5O jejum do *2Rs 25.3-4;Jr 39.2quarto, e o jejum do *Zc 7.3quinto, e o jejum do *Zc 7.5;2Rs 25.25sétimo, e o jejum do *Jr 52.4décimo mês se tornarão para a casa de Judá em *Sl 30.11;Is 12.1gozo, e em alegria, e em festas alegres. Portanto, *Zc 8.16;Lc 1.74-75amai a verdade e a paz. 20 Assim diz Jeová dos Exércitos: Ainda sucederá que virão povos e os habitantes de muitas cidades. 21 Os habitantes de uma cidade irão a outra cidade, dizendo: Vamos apressadamente para *Zc 2.11;14.16;Sl 117.1;Jr 16.19;Mq 4.2-3suplicar o favor de Jeová e para buscar a *Zc 7.2Jeová dos Exércitos; eu também irei. 22 *Is 2.2-3;25.7;49.6,22-23;60.3-12Muitos povos e poderosas nações virão buscar em Jerusalém a Jeová dos Exércitos e *Zc 8.21a suplicar o favor de Jeová. 23 Assim diz Jeová dos Exércitos: Naqueles dias, *Is 45.14,24;60.14pegarão dez homens de todas as línguas das nações, sim, pegarão da orla do vestido daquele que é judeu, dizendo: Iremos convosco, porque temos ouvido que Deus é convosco.