1 Non ti rallegrare, o Israele, fino all’esultanza, come i popoli; poiché ti sei prostituito, abbandonando il tuo Dio; hai amato il salario della prostituzione sopra tutte le aie da frumento! 2 L’aia e il frantoio non li nutriranno e il mosto deluderà la loro speranza. 3 Non abiteranno nel paese dell’Eterno, ma Efraim tornerà in Egitto e in Assiria, mangeranno cibi impuri. 4 Non faranno più libazioni di vino all’Eterno e i loro sacrifici non gli saranno graditi; saranno per loro come un cibo di lutto; chiunque ne mangerà sarà contaminato; poiché il loro pane sarà per loro soltanto, non entrerà nella casa dell’Eterno. 5 Che farete nei giorni delle solennità e nei giorni di festa dell’Eterno? 6 Poiché, ecco, essi se ne vanno a causa della devastazione; l’Egitto li raccoglierà, Menfi li seppellirà; le loro cose preziose, comprate con denaro, le possederanno le ortiche; le spine cresceranno nelle loro tende. 7 I giorni della punizione vengono; vengono i giorni della retribuzione; Israele lo saprà! Il profeta impazzisce, l’uomo ispirato è in delirio, a causa della grandezza della tua iniquità e della grandezza della tua ostilità: 8 Efraim fa la sentinella davanti al mio Dio; ma il profeta trova un laccio di uccellatore su tutte le sue vie, e ostilità nella casa del suo Dio. 9 Essi si sono profondamente corrotti come ai giorni di Ghibea! L’Eterno si ricorderà della loro iniquità, punirà i loro peccati.
10 "Io trovai Israele come uva nel deserto; vidi i vostri padri come i fichi primaticci di un fico al suo primo frutto; ma, appena giunsero a Baal-Peor, si appartarono per darsi alla vergogna degli idoli e diventarono abominevoli come la cosa che amavano. 11 La gloria di Efraim volerà via come un uccello; non più nascite, non più gravidanze, non più concepimenti! 12 Anche se allevano i loro figli, io li priverò di essi, in modo che non rimanga loro nessun uomo; sì, guai a loro quando li abbandonerò! 13 Quando allungo lo sguardo fino a Tiro, vedo Efraim piantato in un luogo gradevole; ma Efraim dovrà condurre i suoi figli a colui che li ucciderà". 14 Da’ loro, o Eterno! Che darai loro? Da’ loro un seno che abortisce e delle mammelle asciutte. 15 "Tutta la loro malvagità è a Ghilgal; là li ho presi in odio. Per la malvagità delle loro azioni io li scaccerò dalla mia casa; non li amerò più; tutti i loro capi sono ribelli. 16 Efraim è colpito, la sua radice è seccata; essi non faranno più frutto; anche se generassero, io farei morire i cari frutti del loro grembo". 17 Il mio Dio li rigetterà, perché non gli hanno dato ascolto; essi andranno errando fra le nazioni.
1 Nu te bucura, Israele, nu te veseli ca popoarele, pentru că ai curvitCap. 4:12;5:4,7., părăsind pe Domnul, pentru că ai iubit o plată necuratăIer. 44:17. Cap. 2:12. în toate ariile cu grâu! 2 AriaCap. 2:9,12. și teascul nu-i vor hrăni și mustul le va lipsi. 3 Nu vor rămâne în țaraLev. 25:23.Ier. 2:7;16:18. Domnului, ciCap. 8:13;11:5. Efraim se va întoarce în Egipt și vorEzec. 4:13.Dan. 1:8. mânca în Asiria2 Împ. 17:6. Cap. 11:11. mâncăruri necurate. 4 NuCap. 3:4. vor aduce Domnului vin ca jertfă de băutură, căciIer. 6:20. Cap. 8:13. nu-I va fi plăcută. PâineaDeut. 26:14. lor le va fi ca o pâine de jale; toți cei ce vor mânca din ea se vor face necurați, căci pâinea lor va fi numai pentruLev. 17:11. ei, nu va intra în Casa Domnului! 5 Ce veți face în zilele de praznicCap. 2:11., la sărbătorile Domnului? 6 Căci iată că ei pleacă din pricina pustiirii; EgiptulCap. 7:16. Vers. 3. îi va aduna, Moful le va da morminte; ce au mai scump, argintulIs. 5:6;32:13;34:13. Cap. 10:8. lor, va fi prada mărăcinilor și vor crește spinii în corturile lor. 7 Vin zilele pedepsei, vin zilele răsplătirii: Israel va vedea singur dacă prorocul este nebun sau dacă omul insuflatEzec. 13:3.Mica 2:11.Ţef. 3:4. aiurează. Și aceasta din pricina mărimii nelegiuirilor și răzvrătirilor tale. 8 Efraim stă la pândăIer. 6:17;31:6.Ezec. 3:17;33:7. împotriva Dumnezeului meu, prorocului i se întind lațuri de păsări pe toate căile lui, îl vrăjmășesc în Casa Dumnezeului său. 9 S-au afundat în stricăciuneIs. 31:6. Cap. 10:9., ca în zilele GhibeiJud. 19:22.; DomnulCap. 8:13. Își va aduce aminte de nelegiuirea lor, le va pedepsi păcatele. 10 „Am găsit pe Israel ca pe niște struguri în pustie, am văzut pe părinții voștri ca pe cele dintâi roadeIs. 28:4.Mica 7:1. ale unui smochin, în primăvarăCap. 2:15., dar ei s-au dus la Baal-PeorNum. 25:3.Ps. 106:28., s-au pus în slujbaCap. 4:14. idolului scârbosIer. 11:13.Jud. 6:32. și au ajunsPs. 81:12.Ezec. 20:8.Amos 4:5. urâcioși ca și acela pe care îl iubeau. 11 Slava lui Efraim va zbura ca o pasăre: nu mai este nicio naștere, nicio însărcinare și nicio zămislire! 12 ChiarIov 27:14. dacă își vor crește copiii, îi voi lipsiDeut. 28:41,62. de ei înainte ca să ajungă oameni mari, și vaiDeut. 31:17.2 Împ. 17:18. Cap. 5:6. de ei când Îmi voi întoarce1 Sam. 28:15,16. privirile de la ei! 13 Efraim, după cum văd, își dăEzec. 26;27;28. copiii la pradă și EfraimVers. 16. Cap. 13:16. își va duce singur copiii la cel ce-i va ucide!" 14 Dă-le, Doamne!… Ce să le dai?… Dă-le un pânteceLuca 23:29. care să nască înainte de vreme și țâțe seci! 15 „Toată răutatea lor este la GhilgalCap. 4:15;12:11.; acolo M-am scârbit de ei. Din pricina răutățiiCap. 1:6. faptelor lor, îi voi izgoni din Casa Mea. Nu-i mai pot iubi, toate căpeteniileIs. 1:23. lor sunt niște îndărătnici. 16 Efraim este lovit, rădăcina i s-a uscat; nu mai dau rod și, chiar dacă au copiiVers. 13., le voi omorî rodul iubit de ei." 17 Dumnezeul meu îi va lepăda, pentru că nu L-au ascultat, de aceea vor rătăciDeut. 28:64,65. printre neamuri.