1 Ascoltate questo, o sacerdoti! State attenti, voi della casa d’Israele! Porgete l’orecchio, voi della casa del re! Poiché questo giudizio è contro di voi, perché siete stati un laccio a Mispa, e una rete tesa sul Tabor. 2 Con i loro sacrifici rendono più profonde le loro infedeltà, ma io li castigherò tutti. 3 Io conosco Efraim, e Israele non mi è ignoto; poiché ora, o Efraim, ti sei prostituito, e Israele si è contaminato. 4 Le loro azioni non permettono di tornare al loro Dio; poiché lo spirito di prostituzione è in loro e non conoscono l’Eterno. 5 Ma l’orgoglio d’Israele testimonia contro di lui. Israele ed Efraim cadranno per la loro iniquità; anche Giuda cadrà con loro. 6 Andranno con le loro greggi e con le loro mandrie in cerca dell’Eterno, ma non lo troveranno; egli si è ritirato da loro. 7 Hanno agito perfidamente contro l’Eterno, poiché hanno generato dei figli bastardi; ora basterà un mese a divorarli con i loro beni.

8 Suonate il corno a Ghibea, suonate la tromba a Rama! Date l’allarme a Bet-Aven! Sono alle tue spalle, o Beniamino! 9 Efraim sarà devastato nel giorno del castigo; io annuncio fra le tribù d’Israele una cosa certa. 10 I capi di Giuda sono come quelli che spostano i confini; io riverserò la mia ira su di loro come acqua. 11 Efraim è oppresso, schiacciato nel suo diritto, perché ha seguito i precetti che più gli piacevano; 12 perciò io sono come una tignola per Efraim, e come un tarlo per la casa di Giuda. 13 Quando Efraim ha visto il suo male e Giuda la sua piaga, Efraim è andato verso l’Assiria e ha mandato dei messaggeri a un re perché lo difendesse; ma questi non potrà risanarvi, né vi guarirà della vostra piaga. 14 Poiché io sarò come un leone per Efraim e come un leoncello per la casa di Giuda; io, io dilanierò e me ne andrò; li porterò via, e non vi sarà chi li salvi. 15 Io me ne andrò e tornerò al mio luogo, finché essi non si riconoscano colpevoli e cerchino la mia faccia; quando saranno nell’angoscia, ricorreranno a me.

1 Ascultați lucrul acesta, preoți! Ia aminte, casa lui Israel! Și pleacă urechea, casa împăratului! Căci pe voi vă amenință judecata, pentru că ați fost o cursă*Cap. 6:9. la Mițpa și un laț întins pe Tabor! 2 Necredincioșii se afundă*Is. 29:15. în nelegiuire, dar voi avea Eu pedepse pentru toți! 3 Cunosc*Amos 3:2. Eu doar pe Efraim și Israel nu-Mi este ascuns; știu că tu, Efraime, ai curvit*Ezec. 23:5. Cap. 4:17. și că Israel s-a spurcat. 4 Faptele lor nu le îngăduie să se întoarcă la Dumnezeul lor, căci un duh de curvie*Cap. 4:12. este în inima lor și nu cunosc pe Domnul! 5 Dar mândria*Cap. 7:10. lui Israel va fi martoră împotriva lui, și Israel și Efraim vor cădea prin nelegiuirea lor, și Iuda va cădea și el cu ei. 6 Vor merge*Prov. 1:28.Is. 1:15.Ier. 11:11.Ezec. 8:18.Mica 3:4.Ioan 7:34. cu oile și boii lor să caute pe Domnul, dar nu-L vor găsi nicidecum, căci S-a depărtat din mijlocul lor. 7 Au fost necredincioși*Is. 48:8.Ier. 3:20;5:11. Cap. 6:7.Mal. 2:11. Domnului, căci au născut copii din curvie; acum îi va înghiți o lună*Zah. 11:8. nouă cu avuțiile lor. 8 Sunați*Cap. 8:1.Ioel 2:1. din trâmbiță la Ghibea, sunați din trâmbiță la Rama! Strigați*Is. 10:30. la Bet-Aven*Ios. 7:2. Cap. 4:15.! Iată-i pe urma ta*Jud. 5:14., Beniamine! 9 Efraim va fi pustiit în ziua pedepsei; ce vestesc Eu împotriva semințiilor lui Israel va veni negreșit! 10 Căpeteniile lui Iuda sunt ca cei ce mută*Deut. 19:14;27:17. semnul de la hotare; ca apa Îmi voi vărsa mânia peste ei! 11 Efraim este asuprit*Deut. 28:33., zdrobit în judecată, căci a urmat învățăturile care-i plăceau*1 Împ. 12:28.Mica 6:16.. 12 Voi fi ca o molie pentru Efraim, ca o putreziciune*Prov. 12:4. (a dinților) pentru casa lui Iuda. 13 Când își vede Efraim boala și Iuda rănile*Ier. 30:12., Efraim aleargă în Asiria*2 Împ. 15:19. Cap. 7:11;12:1. și trimite la împăratul*Cap. 10:6. Iareb, măcar că împăratul acesta nu poate nici să vă facă sănătoși, nici să vă lecuiască rănile. 14 Voi fi*Plâng. 3:10. Cap. 13:7,8. ca un leu pentru Efraim și ca un pui de leu pentru casa lui Iuda; Eu, da, Eu voi sfâșia*Ps. 50:22. și apoi voi pleca, voi lua și nimeni nu-Mi va răpi prada. 15 Voi pleca, Mă voi întoarce în locuința Mea până când vor mărturisi*Lev. 26:40,41.Ier. 29:12,13.Ezec. 6:9;20:43;36:31. că sunt vinovați și vor căuta Fața Mea. Când vor fi în necaz*Ps. 78:34., vor alerga la Mine."