1 Israele era una vigna rigogliosa che dava frutto in abbondanza; più abbondava il suo frutto, più moltiplicava gli altari; più bello era il suo paese, più belle faceva le sue statue. 2 Il loro cuore è ingannatore; ora ne porteranno la pena; egli abbatterà i loro altari, distruggerà le loro statue. 3 Sì, allora diranno: "Non abbiamo più re, perché non abbiamo temuto l’Eterno; il re che potrebbe fare per noi". 4 Essi dicono delle parole, giurano il falso, fanno patti; perciò il castigo germoglia, come erba velenosa nei solchi dei campi.

5 Gli abitanti di Samaria tremeranno per le vitelle di Bet-Aven; sì, il popolo farà cordoglio per l’idolo, e i suoi sacerdoti tremeranno per esso, per la sua gloria, perché essa si allontanerà da lui. 6 L’idolo stesso sarà portato in Assiria, come un dono al re difensore; la confusione si impadronirà di Efraim, e Israele sarà coperto di vergogna per i suoi disegni. 7 Quanto a Samaria, il suo re sarà annientato, come schiuma sull’acqua. 8 Anche gli alti luoghi di Aven, peccato d’Israele, saranno distrutti. Le spine e i rovi cresceranno sui loro altari; essi diranno ai monti: "Copriteci!" e ai colli: "Cadeteci addosso!".

9 Fin dai giorni di Ghibea tu hai peccato, o Israele! Là essi resistettero, perché la guerra, mossa ai figli dell’iniquità, non li colpisse in Ghibea. 10 Io li castigherò a mio piacimento; i popoli si raduneranno contro di loro, quando saranno legati alla loro duplice iniquità. 11 Efraim è una giovenca bene ammaestrata che ama trebbiare; ma io metterò il mio giogo sul suo bel collo; attaccherò Efraim al carro, Giuda arerà, Giacobbe erpicherà.

12 Seminate secondo giustizia, raccogliete secondo misericordia, dissodatevi un campo nuovo! Poiché è tempo di cercare l’Eterno, finché egli venga e spanda su di voi la pioggia della giustizia. 13 Voi avete arato la malvagità, avete raccolto l’iniquità, avete mangiato il frutto della menzogna; poiché tu hai confidato nelle tue vie, nella moltitudine dei tuoi guerrieri. 14 Perciò ci sarà un tumulto fra il tuo popolo e tutte le tue fortezze saranno distrutte, come Salman distrusse Bet-Arbel, il giorno della battaglia, quando la madre fu schiacciata con i figli. 15 Così vi farà Betel, a causa della vostra immensa malvagità. All’alba, il re d’Israele sarà perduto senza rimedio.

1 Israel era o vie mănoasă*Naum 2:2., care făcea multe roade. Cu cât roadele sale erau mai multe, cu atât mai multe altare*Cap. 8:11;12:11. a zidit; cu cât îi propășea țara, cu atât înfrumuseța stâlpii*Cap. 8:4. idolești. 2 Inima lor este împărțită*1 Împ. 18:21.Mat. 6:24., de aceea vor fi pedepsiți. Domnul le va surpa altarele, le va nimici stâlpii idolești. 3 Și curând*Cap. 3:4;11:5.Mica 4:9. Vers. 7. vor zice: „N-avem un adevărat împărat, căci nu ne-am temut de Domnul, și împăratul pe care-l avem ce ar putea face el pentru noi?" 4 Ei rostesc vorbe deșarte, jurăminte mincinoase când încheie un legământ, de aceea pedeapsa va încolți*Deut. 29:18.Amos 5:7;6:12.Fapte 8:23.Evr. 12:15. ca o buruiană otrăvitoare din brazdele câmpiei! 5 Locuitorii Samariei se vor uimi de vițeii*1 Împ. 12:28,29. Cap. 8:5,6. din Bet-Aven*Cap. 4:15.; poporul va jeli pe idol și preoții lui vor tremura pentru el, pentru slava*1 Sam. 4:21,22. Cap. 8:11. lui care va pieri din mijlocul lor. 6 Da, el însuși va fi dus în Asiria ca dar împăratului*Cap. 5:13. Iareb. Rușinea va cuprinde pe Efraim și lui Israel îi va fi rușine de planurile*Cap. 11:6. sale. 7 S-au dus Samaria*Vers. 3,15. și împăratul ei, ca o țăpligă pe fața apelor. 8 Înălțimile*Cap. 4:15. din Bet-Aven, unde a păcătuit*Deut. 9:21.1 Împ. 12:30. Israel, vor fi nimicite; spini*Cap. 9:6. și mărăcini vor crește pe altarele lor. Și*Is. 2:19.Luca 23:30.Apoc. 6:16;9:6. vor zice munților: „Acoperiți-ne!" și dealurilor: „Cădeți peste noi!" 9 „Din zilele Ghibei ai păcătuit, Israele*Cap. 9:9.! Acolo au stat ei, pentru ca războiul*Jud. 20:1. făcut împotriva celor răi să nu-i apuce la Ghibea. 10 Îi voi pedepsi când voi vrea*Deut. 28:63. și se vor strânge*Ier. 16:16.Ezec. 23:46,47. Cap. 8:10. popoare împotriva lor când îi voi pedepsi pentru îndoita lor nelegiuire! 11 Efraim este o mânzată*Ier. 50:11.Mica 4:13. învățată la jug, căreia îi place să treiere grâul și i-am cruțat gâtul său cel frumos, dar acum voi înjuga pe Efraim, Iuda va ara și Iacov îi va grăpa." 12 Semănați*Prov. 11:18. potrivit cu neprihănirea, și veți secera potrivit cu îndurarea. Desțeleniți-vă*Ier. 4:3. un ogor nou! Este vremea să căutați pe Domnul, ca să vină și să vă plouă mântuire. 13 Ați*Iov 4:8.Prov. 22:8. Cap. 8:7.Gal. 6:7,8. arat răul, ați secerat nelegiuirea și ați mâncat rodul minciunii. Căci te-ai încrezut în carele tale de luptă, în numărul oamenilor tăi viteji. 14 De aceea*Cap. 13:16. se va stârni o zarvă împotriva poporului tău și toate cetățuile tale vor fi nimicite, cum a nimicit în luptă Șalman-Bet-Arbel*2 Împ. 18:34;19:13., când mama*Cap. 13:16. a fost zdrobită împreună cu copiii ei. 15 Iată ce vă va aduce Betel din pricina răutății voastre peste măsură de mari. În revărsatul zorilor, se va isprăvi*Vers. 7. cu împăratul lui Israel!