1 ECCO, la mano del Signore non è raccorciata, per non poter salvare; e la sua orecchia non è aggravata, per non potere udire.
2 Ma le vostre iniquità sono quelle che han fatta separazione tra voi e l’Iddio vostro; e i vostri peccati han fatta nasconder la sua faccia da voi, per non ascoltare.
3 Conciossiachè le vostre mani sieno contaminate di sangue, e le vostre dita d’iniquità; e le vostre labbra hanno proferita falsità, la vostra lingua ha ragionata perversità.
4 Non vi è niuno che gridi per la giustizia, nè che litighi per la verità; si confidano in cose di nulla, e parlano falsità; concepiscono perversità, e partoriscono iniquità.
5 Fanno spicciare uova d’aspido, e tessono tele di ragnoli; chi avrà mangiato delle loro uova ne morrà; e schiacciandosene alcuno, ne scoppierà una vipera.
6 Le lor tele non saranno da vestimenti, ed eglino stessi non si copriranno del lor lavoro; il lor lavoro è lavoro d’iniquità, e vi sono opere di violenza nelle lor mani.
7 I lor piedi corrono al male, e si affrettano per andare a spandere il sangue innocente; i lor pensieri son pensieri d’iniquità; nelle loro strade vi è guastamento e ruina.
8 Non conoscono il cammino della pace, e nelle lor vie non vi è alcuna dirittura; si hanno distorti i lor sentieri; chiunque cammina per essi non sa che cosa sia pace
9 Perciò, il giudicio si è allontanato da noi, e la giustizia non ci ha aggiunti; noi abbiamo aspettata luce, ed ecco tenebre; splendore, ed ecco camminiamo in caligine.
10 Noi siamo andati brancolando intorno alla parete, come ciechi; siamo andati brancolando, come quelli che non hanno occhi; noi ci siamo intoppati nel mezzodì, come in sul vespro; noi siamo stati in luoghi ermi e solitari, come morti.
11 Noi tutti fremiamo come orsi, e gemiamo continuamente come colombe; abbiamo aspettato il giudicio, e non ve n’è punto; la salute, ed ella si dilunga da noi.
12 Perciocchè i nostri misfatti son moltiplicati dinanzi a te, ed i nostri peccati testificano contro a noi; conciossiachè i nostri misfatti sieno appo noi, e noi conosciamo le nostre iniquità;
13 che sono: prevaricare, e mentire contro al Signore, e trarsi indietro dall’Iddio nostro; parlar di oppressione, e di rivolta; concepire, e ragionar col cuore parole di falsità.
14 Perciò, il giudicio si è tratto indietro, e la giustizia si è fermata lontano; perciocchè la verità è caduta nella piazza, e la dirittura non è potuta entrare.
15 E la verità è mancata, e chi si ritrae dal male è stato in preda. Or il Signore ha veduto questo, e gli è dispiaciuto che non vi era dirittura alcuna
16 E veduto che non vi era uomo alcuno, e maravigliatosi che non vi era alcuno che s’interponesse, il suo braccio gli ha operata salute, e la sua giustizia l’ha sostenuto.
17 E si è vestito di giustizia a guisa di corazza, e l’elmo della salute è stato sopra il suo capo; e, per vestimento, egli si è vestito degli abiti di vendetta, e si è ammantato di gelosia a guisa di ammanto;
18 come per far retribuzioni, come per rendere ira a’ suoi nemici, retribuzione a’ suoi avversari; per render la ricompensa alle isole.
19 Laonde il Nome del Signore sarà temuto dal Ponente, e la sua gloria dal Levante; perciocchè il nemico verrà a guisa di fiume; ma lo Spirito del Signore leverà lo stendardo contro a lui.
20 E il Redentore verrà a Sion, ed a quelli di Giacobbe che si convertiranno da’ misfatti, dice il Signore.
21 E quant’è a me, dice il Signore, questo sarà il mio patto che io farò con loro: Il mio Spirito, che è sopra te, e le mie parole che io ho messe nella tua bocca, non si partiranno giammai dalla tua bocca, nè dalla bocca della tua progenie, nè dalla bocca della progenie della tua progenie, da ora fino in eterno, ha detto il Signore
1 看哪！ 耶和华的手不是缩短了， 以致不能拯救； 他的耳朵不是不灵， 不能听见；
2 而是你们的罪孽使你们与你们的 神隔绝； 你们的罪恶使他掩面不顾你们， 不听你们的祷告。
3 因为你们的手沾满了血， 你们的指头被罪孽玷污， 你们的嘴唇说虚谎的话， 你们的舌头讲出凶言。
4 没有人按公义求告， 没有人凭诚实争辩； 他们都倚靠虚无， 说虚谎的话； 所怀的是毒害， 所生的是罪孽。
5 他们所孵化的是毒蛇的蛋， 他们所结的是蜘蛛的网， 吃了它们的蛋， 就一定死； 蛋破了， 就孵出蝮蛇来。
6 他们的网， 不能作衣服， 他们所作的， 也不能遮盖自己； 他们所作的是罪孽的作为， 他们的手里满是强暴的行为。
7 他们的脚奔跑行恶， 他们急于流无辜人的血； 他们的思想都是邪恶的思想， 他们的行径全是破坏和毁灭。
8 平安的路， 他们不认识， 在他们的行径中没有公平； 他们为自己使道路弯曲， 行在其上的， 都不认识平安。
9 因此， 公平远离我们， 公义赶不上我们， 我们指望亮光， 不料， 却是黑暗。我们指望光明， 却行在幽暗中！
10 我们摸索墙壁， 好像瞎子一样； 我们摸索， 如同没有眼睛的人一般； 我们在中午跌倒， 有如在黄昏跌倒一样； 我们在肥壮的人中， 好像死人一般。
11 我们都咆哮如熊， 悲鸣像鸽子； 我们等候公平， 却没有公平； 指望拯救， 拯救却离我们很远。
12 因为我们的过犯在你面前增多， 我们的罪作证控告我们， 我们的过犯与我们在一起； 我们知道我们的罪孽，
13 就是悖逆、否认耶和华， 转去不跟从我们的 神， 说欺压和背道的话， 心里怀着谎言， 随即说出来；
14 公平被迫后退， 公义站在远处； 诚实在街上跌倒， 正直不能进入。
15 诚实缺乏， 远离恶事的人反成为掠物。耶和华看见了， 就看这为恶事， 因为一点公平也没有。
16 他见无人行善， 无人代求， 就非常诧异， 所以他用自己的膀臂为他施行拯救， 以自己的公义扶持他。
17 他穿上公义的铠甲， 戴上救恩的头盔， 穿上复仇的衣服， 披上热心作外袍。
18 他要按照各人的行为施行报应， 把烈怒降与他的敌人， 把报应加给他的仇敌， 向众海岛的人施行报应。
19 这样， 人从日落之处必敬畏耶和华的名， 从日出之地也必敬畏他的荣耀， 仇敌像河水冲来的时候， 耶和华的气必向他催逼。
20 "必有一位救赎主来到锡安， 来到雅各家中那些转离过犯的人那里。"这是耶和华说的。
21 耶和华说： "至于我， 我与他们所立的约是这样： 我加在你们身上的灵和我放在你口里的话， 必不离开你的口， 不离开你后裔的口， 也不离开你后裔的后裔的口， 从现在直到永远； 这是耶和华说的。"