1 Na i te wha o nga tau o Kingi Tariuha ka puta mai te kupu a Ihowa ki a Hakaraia, i te wha o nga ra o te iwa o nga marama, ara o Kihereu.

2 Na kua unga e te hunga o Peteere a Haretere raua ko Rekeme Mereke, me a raua tangata, ki te inoi manaaki i a Ihowa,

3 A hei korero hoki ki nga tohunga o te whare o Ihowa o nga mano, ki nga poropiti hoki, hei mea, Me tangi ranei ahau i te rima o nga marama, me te wehe i ahau, me pera me taku i mea ai i enei tau ka maha?

4 Na ka puta mai te kupu a Ihowa o nga mano ki ahau, ka mea,

5 Korero ki nga tangata katoa o te whenua, ratou ko nga tohunga, mea atu, I a koutou i nohopuku ra, i tangi ra, i te rima, i te whitu o nga marama, ara i enei tau e whitu tekau, he nohopuku ranei ta koutou ki ahau? ki ahau koia?

6 A i a koutou e kai nei, e inu nei, he teka ianei ma koutou ano ta koutou e kai ai, e inu ai?

7 Ehara ianei i te mea kia rongo koutou i nga kupu i karangatia e Ihowa, ara e nga poropiti o mua, i te mea e nohoia ana a Hiruharama, e noho rangatira ana, me ona pa ano a taka noa, i te mea hoki e nohoia ana te tonga me te mania?

8 I puta mai ano te kupu a Ihowa ki a Hakaraia, i mea,

9 Ko te kupu tenei a Ihowa o nga mano, e mea ana, Kia pono te whakarite o te whakawa, kia puta te aroha me te tohu tangata ki tona tuakana, ki tona teina.

10 Kaua hoki e tukinotia te pouaru, te pani, te manene, te ware; kaua hoki e whakaaroa he kino i roto i o koutou ngakau ki tona tuakana, ki tona teina.

11 Heoi kihai ratou i pai ki te whakarongo, kei te whakahoki i te pokohiwi, kei te whakapuhoi i o ratou taringa kei rongo.

12 Ae ra, i meinga e ratou o ratou ngakau kia rite ki te taimana kei rongo ratou ki te ture, ki nga kupu hoki i unga atu e Ihowa o nga mano, he mea na tona wairua, na te ringa o nga poropiti o mua; na reira ka puta mai he riri nui i a Ihowa o nga m ano.

13 Na, i tana karangatanga, kihai ratou i rongo; waihoki ka karanga ratou, a e kore ahau e rongo, e ai ta Ihowa o nga mano:

14 Otiia ka aia atu ratou e ahau ki te paroro ki waenga i nga iwi katoa kihai i mohiotia e ratou. Heoi ururua ana te whenua i muri i a ratou, te haerea, te hokia; na ratou hoki i mea te whenua ahuareka kia ururua.

1 大利乌王第四年九月， 就是基斯流月初四日， 耶和华的话临到撒迦利亚。

2 那时， 伯特利人差派了沙利色、利坚米勒和他的随从， 去恳求耶和华施恩。

3 他们询问万军之耶和华殿里的众祭司， 以及众先知说： "我们还要在五月哭泣和禁食， 像我们这许多年来所行的吗？"

4 万军之耶和华的话临到我， 说：

5 "你要告诉这地的人民和祭司说： ‘这七十年来， 你们在五月和七月禁食哀哭， 岂是真的为我禁食呢？

6 你们吃， 你们喝， 岂不是为你们自己吃， 为你们自己喝吗？

7 这些话耶和华不是曾借着从前的先知宣告了吗？那时， 耶路撒冷和四围的城镇都有人居住， 很是兴旺， 南地和高地都有人居住。’"

8 耶和华的话又临到撒迦利亚说：

9 "万军之耶和华曾这样告诉你们的列祖说： ‘你们要执法公正， 各人要以慈爱和怜悯待自己的兄弟。

10 寡妇、孤儿、寄居的和贫穷人， 你们都不可欺压， 也不可各自心里图谋恶事， 陷害自己的兄弟。’

11 但他们不肯听从， 反而硬着颈项， 充耳不闻。

12 他们使自己的心刚硬如金钢石， 不肯听从律法和万军之耶和华借着他的灵、透过从前的先知所说的话。因此， 万军之耶和华非常忿怒。

13 我曾呼唤他们， 他们不听； 照样， 将来他们呼求我， 我也不听。这是万军之耶和华说的。

14 我用旋风把他们吹散到他们不认识的列国去， 他们留下的地就荒凉了， 以致无人来往经过， 因为他们使这美好之地变为荒凉了。"